အလုပ္အကိုင္ အခြင္႔အလမ္း

Marine Engine နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ခိုင္ခိုင္မာမာ ရပ္တည္လွ်က္ရွိတဲ႔ ကုမၸၸဏီ "Wartsila" ဟာ ဒီရက္ပိုင္းမွာပဲ ၿမန္မာၿပည္ ကိုသြားၿပီး လူေခၚဖို႔ ရွိပါတယ္။ အလုပ္သမားကေန အင္ဂ်င္နီယာ position အထိ ေခၚဖြယ္ရွိ္တယ္ လို႔ သိရပါတယ္။ စိတ္ပါ၀င္စားသူေတြ အေနနဲ႔ ေအာက္ပါလိပ္စာ အတိုင္းဆက္သြယ္ေမးၿမန္းၾကည္႔နိုင္ပါတယ္။

ဦးသိန္း.ဟန္
Golden Falcon
44th Street
Lower Block
2nd Floor


Posted by ဂြ်န္

ေက်င္းဖြင္႔ခ်ိန္

ေခါင္းေလာင္းသံတိတ္
ေက်ာင္းေတြပိတ္ၿပီ
အလြမ္းကမၻာ ရင္၀ယ္ထားကာ
ေက်ာင္းၾကီးဖြင္႔ရက္
လက္ခ်ိဳးတြက္လို႔
ေစာင္႔ေမွ်ာ္ေနမယ္
သူငယ္ခ်င္းတို႔ရယ္။   ။

ေက်ာင္းေတာ္ရင္ခြင္
တို႔ေၿပး၀င္မဲ႔
ရာသီေလၿမဴး ၀သန္ဦးလဲ
ေစာင္႔ေမွ်ာ္ရက္ၾကာ
ေရာက္လို႔လာေတာ႔မွာမို႔
နင္လဲငါ႔လို ငါလဲနင္႔လို
အလြမ္းေတြ ပိုလို႔သာ
ေစာင္႔ေမွ်ာ္ေနမွာ
ေက်င္းဖြင္႔ခ်ိန္ရာ ။   ။

Posted by တကိုယ္ငယ္

အဂၤလိပ္ဘာသာ ကြၽမ္းက်င္မႈ တိုးတက္ေစမည့္ နည္းလမ္း (၇၀) - အပိုင္း (၁၄)

၆၆။ အေနာက္တိုင္းစားေသာက္ဆိုင္မ်ားကိုသြားပါ။ အဂၤလိပ္လို Menu ယူၿပီးၾကည့္ရမွာျဖစ္တ့ဲအျပင္ အဂၤလိပ္စကားေျပာႏိုင္ငံေတြရဲ႕ ယဥ္ေက်းမွဳအေၾကာင္း သိရွိနားလည္ဖို႕ နည္းလမ္းေကာင္းလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီအျပင္ အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႕ စာရင္းေတြ ေဖာ္ျပထားတ့ဲ အခမ့ဲမဂၢဇင္းေတြလည္းရွိတာကို ေတြ႕ရမွာျဖစ္ပါတယ္။ တီဗြီမွာ အဂၤလိပ္လို အားကစားက႑ ၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။ စကားေျပာလို႕ရမယ့္ ႏိုင္ငံျခားသားေတြလည္း ေတြ႕မွာျဖစ္ပါတယ္။

၆၇။ အသံထြက္ အီလက္ထေရာနစ္အဘိဓာန္၀ယ္ပါ။ အီလက္ထေရာနစ္အဘိဓာန္ေတြမွာ ပါတဲ့ စကားလုံးတစ္လုံးစီအတြက္ ဖြင့္ဆို႐ွင္းလင္းခ်က္ေတြက ပုံႏွိပ္အဘိဓာန္ေတြမွာေလာက္ မေကာင္းပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ အခ်ဳိ႕ အီလက္ထေရာနစ္အဘိဓာန္ေတြက အသံထြက္ပါတ့ဲအတြက္ အသုံး၀င္ပါတယ္။

၆၈။ အီလက္ထေရာနစ္အဘိဓာန္ပါတ့ဲ Vocabulary စာရင္းကို က်က္မွတ္ပါ။ အီလက္ထေရာနစ္ အဘိဓာန္ အမ်ားစုမွာ ေနာက္ဆုံးၾကည့္ခ့ဲတ့ဲစကားလုံး ၃၀၊ ဒါမွမဟုတ္ အဲဒီထက္ ပိုၿပီး ျပန္ၾကည့္လို႕ ရေအာင္ ခလုတ္တစ္ခု ပါတတ္ပါတယ္။ အသုံးမ၀င္ဘူးလို႕ယူဆတ့ဲ စကားလုံးေတြ၊ က်က္မွတ္ၿပီး စကားလုံးေတြကို အဲဒီစာရင္းကေန ဖ်က္ထားႏိုင္ပါတယ္။ ဒါဆိုရင္ အဲဒီစာရင္းကို က်က္ရမယ့္စာလုံး စာရင္း အေနနဲ႕ သုံးႏိုင္ပါတယ္။ ရထားစီးခ်ိန္ ကားစီးခ်ိန္အတြင္း တစ္ေန႕ကို ၃-၄ ႀကိမ္ အဲဒီစာရင္းကို ၾကည့္ေပးႏိုင္ပါတယ္။

အသံုးဝင္ေသာ အဂၤလိပ္စကားအသံုးအႏႈန္းမ်ား (၉)

I mean (ငါေျပာခ်င္တာက)

You use I mean when you wish to explain what you have just said:

ငါေျပာခ်င္တာက I mean ကို မၾကာမီက မိမိေျပာလိုက္ေသာ အေၾကာင္းအရာကို ရွင္းျပလိုေသာအခါတြင္ အသံုးျပဳသည္။

  1. I'm surprised that Jane and Mike have bought a flat together. l mean they've only known each other a few weeks.

      Jane နဲ႔ Mike ႏွစ္ေယာက္ေပါင္းၿပီး တိုက္ခန္းတစ္ခန္း၀ယ္လိုက္တာကို ငါ အံ့ၾသတယ္။ ငါေျပာခ်င္တာက သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ အခ်င္းခ်င္းသိၾကတာ ရက္သတၱပတ္အနည္းငယ္ပဲရွိေသးတယ္။

  2. I can’t understand why Mum and Dad want to go there again on holiday. I mean it always rains and there's nothing for us to do.

      အေမနဲ႔အေဖဟာ ဘာ့ေၾကာင့္ အဲဒီေနရာကို အပန္းေျဖဖို႔ ထပ္သြားခ်င္တာလည္းဆိုတာကို ငါ နားမလည္ႏိုင္ဘူး။ ငါေျပာခ်င္တာက အဲဒီမွာ မိုးအၿမဲရြာၿပီး ငါတို႔ လုပ္စရာ ဘာမွ်လည္း မရွိဘူး။

What's more (ဒါ့အျပင္)

You use what's more when you wish to add something to what you have just said, often something which is more important, more interesting or surprising:

ဒါ့အျပင္ what’s more ကို အမ်ားအားျဖင့္ အခုေလးတင္ သင္ေျပာလိုက္ေသာ အေၾကာင္းအရာ တစ္ခုခုေပၚတြင္ ပို၍ စိတ္၀င္စားဖြယ္ေကာင္းေသာ (သို႔) ပို၍ အံ့ၾသဖြယ္ေကာင္းတဲ့ အခ်က္အလက္တစ္ခုကို ထပ္ေလာင္းျဖည့္စြက္လိုေသာအခါ အသံုးျပဳသည္။

  1. Jim's new girlfriend is very pretty and, what's more, she seems to be very much in love with him.

      Jim ရဲ႕ရည္းစားအသစ္က အရမ္းေခ်ာတာပဲ။ ဒါ့အျပင္ သူ႕ကိုလည္း အရမ္းခ်စ္ပံုရတယ္။

  2. Ken is leaving to work for another firm and, what's more, his two assistants are going with him.

      Ken က အျခားစီးပြားေရးလုပ္ငန္းတစ္ခုမွာ အလုပ္သြားလုပ္ဖို႔ ထြက္ေတာ့မွာ။ ဒါ့အျပင္ သူ႕ရဲ႕ လက္ေထာက္ႏွစ္ေယာက္က သူနဲ႔လိုက္သြားမွာ။

လူငယ္ႏွင္႔ အခ်ိန္အသုံးခ်မႈ

လူဘ၀သက္တမ္း တစ္ေလွ်ာက္မွာ အေကာင္းဆံုးေတြကိုလုပ္ေဆာင္ႏိုင္မွာကေတာ႔ လူငယ္လုိ႔ သတ္မွတ္ထားတဲ႔ အခ်ိန္ပါပဲ။ လူငယ္လို႔ ပါးစပ္ကေန ေအာ္လိုက္ရရင္ကို ေတာ္ေတာ္ေလး ခြန္အားေတြ ၿပည္႔လာသလုိပဲ။ လူငယ္ဆိုတဲ႔ ဂုဏ္ကိုေတာ႔ အလြန္တန္ဖိုးထားတယ္။ ေရွ႕ေဆာင္ပုဂၢိဳလ္ၾကီးေတြရဲ႕ လူငယ္ဘ၀ ၿဖတ္သန္းခဲ႔ၾကပံုေလးေတြကိုလည္း တတ္ႏိုင္သေလာက္ေတာ႔ေလ႔လာမိတယ္။ တကယ္ကိုထြန္းေပါက္ ေအာင္ၿမင္သြားၾကတဲ႔ ပုဂၢိဳလ္တိုင္းဟာ အခက္အခဲ ဒုကၡဆိုတာေတြကို ခက္ခက္ခဲခဲ ရင္ဆိုင္ၿဖတ္ သန္းခဲ႔ၾက တယ္ဆိုတာေလးေတာ႔ ေတြ႔ရပါ တယ္။ ဒါေလးေတြကို သာဓကၿပဳၿပီး ယေန႔လူငယ္ေတြ လက္ဖက္ရည္ ဆိုင္မွာ အခ်ိန္ေတြကို အလဟသတ္ ကုန္ဆံုးေနတာေတြ႔ ရလုိ႔ အေၾကာင္းျပဳျပီးေရးသားေဖာ္ျပျခင္းျဖစ္ပါတယ္။

ဘ၀ဆိုတာကိုအခ်ိန္နဲ႔တည္ေဆာက္ထားတယ္ လို႔ဆရာပီမိုးနင္း စာအုပ္ေတြမွာ ေတြ႔ခဲ႔ရတယ္။ တန္ဖိုးရွိတဲ႔ အရာေတြထဲမွာ အခ်ိန္ဆိုတာကေတာ႔ ဘာနဲ႔မွာ အစားၿပန္ထိုးလို႔မရတဲ႔ အရာပဲ ၿဖစ္ပါတယ္။ ဒါကိုလူငယ္ ေလးေတြ သိၿပီးသားပါ။ တန္ဖိုးရွိတဲ႔ အခ်ိန္ေတြအတြက္ အက်ိဳးရွိရွိ အသံုးခ်ၾကဖုိ႔ ေၿပာခဲ႔တဲ႔ စာအုပ္ေပါင္း ေတြလည္း ထပ္ေနပါၿပီ။ လက္ဖက္ရည္ဆိုင္မွာ အက်ိဳးမရွိတဲ႔ စကားေတြေၿပာၿပီး အခ်ိန္ကုန္ေနၾကမယ္႔အ စား တစ္ခုခုကိုအာရံုစိုက္ၿပီး လုပ္ကိုင္ၾကမယ္ ဆိုရင္ၿဖင္႔ အဖိုးတန္လူငယ္ေတြ ၿမန္မာၿပည္မွာ အေၿမာက္အမ်ား ထြက္လာမွာပါ။

ဘ၀ဆိုတာကေတာ႔ အမ်ိဳးမ်ိဳးရွိပါတယ္။ ကိုယ္႔ဘ၀အက်ိဳးေပးနဲ႔ကိုယ္ ဆင္းရဲတာရွိသလုိ ခ်မ္းသာတာလည္း ရွိၾကမယ္။ ဘယ္လုိဘ၀မ်ိဳးပဲၿဖစ္ၿဖစ္ ကိုယ္ၿဖစ္ခ်င္ရာကို ၿဖစ္ခြင္႔ရွိပါတယ္။ အဓိကအက်ဆံုးကေတာ႔ ကိုယ္႔စိတ္ပါ။ ဘ၀အက်ိဳးေပးႏံုခ်ာလုိ႔ ေလာကဓံဆိုးေတြရင္ဆိုင္ၾကရတယ္။ လြတ္လပ္မႈမရွိလုိ႔ လုပ္ခ်င္ ရာလုပ္လို႔မရဘူးဆိုတာေတြလည္း ရွိပါတယ္။ ဘယ္လုိမ်ိဳး အေနအထားမွာပဲ ရွိေနပါေစ ၿဖစ္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ အားလံုးကိုရင္ဆိုင္ေက်ာ္လႊားရဲတဲ႕သတၱိတစ္ခုပဲလုိပါတယ္။ ဘ၀အေၿခမြဲလုိ႔ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ မၿဖစ္နုိင္ဘူးဆိုတဲ႕ခံယူခ်က္ရွိေနၾကမယ္ဆို ရင္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံရဲ႕ ေမာ္ကြန္တင္ သမၼတၾကီး ေအဗရာ ဟမ္လင္ကြန္း အေၾကာင္းေလး ေလ႔လာဖတ္ရႈ႕ၾကည္႔ၾကစမ္းပါ။

စကၤာပူလုပ္ငန္းရွင္တစ္ဦးဆိုက္ေရာက္ဗီဇာ ျငင္းပယ္ခံရ

( အမွန္ေတာ႔ ကိုယ္႔လူေတြ လုပ္တာ မရွင္း မရွင္း နိုင္ေပမယ္လို႔ ဒီလိုသတင္းမ်ိဳး ရွားရွားပါးပါး ဖတ္ရတာ အရသာ ရွိလြန္းလို႔ မွ်ေ၀လိုက္ပါတယ္။ မၾကာခင္ ကိုယ္႔အလွည္႔ ေရာက္ေတာ႔မယ္ ထင္ပါရဲ႕ )

အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားႏွင္႔ဥေရာပႏိုင္ငံမ်ားအပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေပါင္း၂၇ ႏိုင္ငံကိုဇြန္လ၁ ရက္မွစၿပီး ရာႏႈန္းျပည္႔ဆိုက္ေရာက္ဗီဇာ ခြင့္ျပဳမည္ဟု တရား၀င္ထုတ္ျပန္ ခဲ႔ေသာ္လည္းယခုလ၂၀ ရက္ေန႔က စကာၤပူႏိုင္ငံသားစီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ တစ္ဦးကိုစာရြက္စာတမ္းမျပည္႕ စံုမႈျဖင့္ ဆိုက္ေရာက္ဗီဇာထုတ္ေပးရန္ ျငင္းဆိုခဲ႔သျဖင ယင္းေန႔တြင္ပင္ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ျပန္လည္ထြက္ခြာခဲ႔ရ ေၾကာင္း ၎ႏွင္႔ရင္းႏွီးသူ ျမန္မာဧည္႕လမ္းညႊန္ ကTheVoice Weekly သို႔ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားသည္။

အဆိုပါ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ကဲ႔သို႔ ရန္ကုန္ေလဆိပ္မွ ျပန္လည္ထြက္ခြာရသူ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားလည္းရွိေၾကာင္း ဧည့္လမ္းညႊန္မ်ားထံက စံုစမ္းသိရသည္။

"ႏွစ္ရက္ေလာက္ပဲ ရွိ ဦးမယ္၊က်ြန္ေတာ္႔မိတ္ေဆြ လုပ္ငန္းဆိုက္ေရာက္ ဗီဇာလုပ္ဖို႔စကာၤပူကေန လာတာ၊ဒီေရာက္ေတာ့အေထာက္အထား မျပည္႔စံုလို႔ျပန္လႊတ္ခံရတယ္၊သူကေျပာတယ္ ဒါဟာတကယ္႕ဆိုက္ေရာက္ဗီဇာ အစစ္မဟုတ္ဘူးလို႔၊လ၀က ကသူဆီက ဒီကို၀င္ဖို႔ေလွ်ာက္တဲ႔အခါမွာ လုပ္ငန္းအတြက္လာ ေၾကာင္း ၊ဖိတ္ၾကားတဲ႕ကုမၸဏီက ေထာက္ခံတ့ဲ ဖိတ္တဲ့ စာ ပါမပါေမးတဲ႔အေၾကာင္းေမးေတာ့ သူက ဆိုက္ေရာက္ဗီဇာဆိုတာ ဒီေရာက္မွ လုပ္ရတာ မဟုတ္လားလို႔ဆိုေတာ့ႀကိဳတင္ အေထာက္အထားျပ တင္ေပးရမယ္အဲဒီအခါမွ ခြင့္ျပဳမယ္လို႔ေျပာတယ္”ဟု၎က မိတ္ေဆြႏိုင္ငံျ ခားသား ၾကံဳခဲ့ရသည္ကိုရွင္းလင္းေျပာၾကားသည္။

ယင္းသို႔ဆိုက္ေရာက္ဗီဇာ ခြင္႔ျပဳသည္ဟု ေျပာေသာ္လည္းလက္ေတြ႔တြင္ယခင္ခြင႔္ျပဳသည္ ႀကိဳတင္ဆိုက္ေရာက္ဗီဇာစနစ္ အတိုင္းသာ ဧည့္သည္မ်ားအားလုပ္ေဆာင္ေစၿပီးမ ၀င္ခြင့္ျပဳသျဖင္႔ယခုရာႏႈန္းျပည့္ဗီဇာဟု ဆိုျခင္းမွာ မ်ားစြာ ကြဲလြဲလွ်က္ရွိေၾကာင္း၎ ကသံုးသပ္ျပသည္။

ယင္းသို႔ျပန္လည္ခြင့္ျပဳခဲ့ေသာ ဆိုက္ေရာက္ဗီဇာမ ်ားမွာလုပ္ငန္းဆိုက္ေရာက္ဗီဇာ၊ျပည္၀င္ဆိုက္ေရာ က္ဗီဇာ ႏွင္႔ျဖတ္သန္းခြင္႔ ဆိုက္ေရာက္ဗီဇာ မ်ားျဖစ္ၿပိီး၎ဗီဇာမ်ားအတြက္လူတစ္ဦးလွ်င္ အခ်ိန္တစ္မိနစ္အတြင္း ထုတ္ေပးသြားမည္႕အျပင္ ေလဆိပ္တြင္လည္းေကာင္တာငါးခုျဖင ္႔ေဆာင္ရြက္ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္းလ. ၀.ကညႊန္ၾကားေရးမႈးခ်ဳပ္ ဦးေမာင္ေမာင္သန္းက ေမလ၂၈ ရက္ေန႔ကမီဒီယာမ်ားတြင္ေ ျပာၾကားခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ဆိုက္ေရာက္ဗီဇာ ထုတ္ေပးျခင္းကို ေမလတြင္စတင္ခြင့္ျပဳခဲ႔ေသာ္လည္း စက္တင္ဘာလတြင္ပင္ျပန္လည္ရပ္နားခဲ႔ၿပီး ယင္းအခ်ိန္မွစၿပိီးႏိုင္ငံျခားသားမ်ားအားႀကိဳတင္ ဆိုက္ေရာက္ဗီဇာ စနစ္ျဖင္႔သာ ၀င္ေရာက္ခြင့္ ျပဳခဲ့သည္။

Posted by ဂ်စ္တီး 

Source: News of Myanmar

သီတဂူဆရာေတာ္ဘုရားႀကီး အရွင္ဥာဏိႆရ၏ ဓမၼသဘင္(ဒုတိယေန႔) ၿပန္လည္ထုတ္လႊင္႔မူအစီအစဥ္

“သီတဂူဆရာေတာ္ႀကီး ဦးဥာဏိႆရ၏ တရားပြဲ (ဒုတိယေန႔)”ကို Function Room 1, The ARENA Country Club, 511 Upper Jurong Road, Singapore 638366, Near (Joo Koon MRT) တြင္ ၂၄-၀၆-၂၀၁၂ တနဂၤေႏြေန႔ ညေန(ရး၃၀)နာရီမွ ည(၈း၃၀)ထိ က်င္းပၿပဳလုပ္ခဲ႔ၿပီးၿဖစ္ပါသၿဖင္႔ မအားလပ္၍ တရားဓမၼ မနာယူႏိုင္ခဲ႔ၾကေသာ ဓမၼမိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းအေပါင္းတို႔အတြက္ ၿပန္လည္ထုတ္လႊင္႔ တက္ဆက္ေပးၿခင္းၿဖစ္ပါသည္။

Posted by MTLA GTI GROUP

Facebook မွာ Comment ကို ျပန္ျပင္ႏိုင္ၿပီ

Facebook မွာ ကိုယ္ေပးခဲ့တဲ့ Comment ေတြကို ျပန္ျပင္ႏိုင္တဲ့ Feature တစ္ခုကို ထည့္သြင္းေပးလိုက္ပါၿပီ။ ကိုယ့္ Comment ေပၚမွာ Mouse တင္လိုက္တာနဲ႔ ေပၚလာတဲ့ ခဲတံပံုေလးကို ႏွိပ္ၿပီး ျပင္လို႔ရပါၿပီ။

အရင္တုန္းက ကိုယ္ေပးခဲ့တဲ့ Comment ကို ဖ်က္လို႔ပဲရၿပီး ျပင္လို႔ မရခဲ့ပါဘူး။ အခုမွသာ ျပန္ျပင္ဆင္ႏိုင္ခြင့္ ထည့္ေပးလိုက္ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။

Posted by ဂ်စ္တီး

Source: MM IT

သီတဂူဆရာေတာ္ဘုရားႀကီး အရွင္ဥာဏိႆရ၏ ဓမၼသဘင္(ပထမေန႔) ၿပန္လည္ထုတ္လႊင္႔မူအစီအစဥ္

“သီတဂူဆရာေတာ္ႀကီး ဦးဥာဏိႆရ၏ တရားပြဲ (ပထမေန႔)”ကို Function Room 1, The ARENA Country Club, 511 Upper Jurong Road, Singapore 638366, Near (Joo Koon MRT) တြင္ ၂၃-၀၆-၂၀၁၂ စေနေန႔ ညေန(ရး၃၀)နာရီမွ ည(၈း၃၀)ထိ က်င္းပၿပဳလုပ္ခဲ႔ၿပီးၿဖစ္ပါသၿဖင္႔ မအားလပ္၍ တရားဓမၼ မနာယူႏိုင္ခဲ႔ၾကေသာ ဓမၼမိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းအေပါင္းတို႔အတြက္ ၿပန္လည္ထုတ္လႊင္႔ တက္ဆက္ေပးၿခင္းၿဖစ္ပါသည္။

Posted by MTLA GTI GROUP

အဂၤလိပ္ဘာသာ ကြၽမ္းက်င္မႈ တိုးတက္ေစမည့္ နည္းလမ္း (၇၀) - အပိုင္း (၁၃)

၆၁။ အျပန္အလွန္စကားေျပာဖို႕စီစဥ္ပါ။ ရည္းစားမထားလိုသူေတြ၊ ႐ႈပ္႐ႈပ္ယွက္ယွက္ မလုပ္လုိသူေတြ အတြက္ ကိုယ့္ရဲ႕ဘာသာစကားကို သင္ယူခ်င္တ့ဲသူနဲ႕ အျပန္အလွန္ သင္ေပး၊ အျပန္အလွန္ စကားေျပာဖို႕ စီစဥ္ႏုိင္ပါတယ္။ ေရြးခ်ယ္စရာ နည္းလမ္းေကာင္းတစ္ခုပါဘဲ။ ရည္းစားထားခ်င္ရင္လည္း အခြင့္အလမ္း ရလာႏိုင္ပါတယ္။

၆၂။ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားစာေမးပြဲေျဖပါ။ အဂၤလိပ္စကားစာေမးပြဲေျဖဖို႕ စာရင္းသြင္းပါ။ စာေမးပြဲေျဖဖို႕ မလုိဘူးဆိုရင္ေတာင္ ဒါမွမဟုတ္ စာေမးပြဲမေျဖခ်င္ရင္ေတာင္၊ စာေမးပြဲေျဖဖို႕သင္တန္းလည္း မတက္ႏိုင္ရင္ေတာင္ TOEFL, TOEIC, IELTS ဒါမွမဟုတ္ FCE လို စာေမးပြဲအတြက္ စာရင္းသြင္းၿပီး ေျဖလိုက္မယ္ဆိုရင္ အဂၤလိပ္စာေလ့လာရာမွာ အေလးအနက္ထားၿပီး စိတ္၀င္တစားျဖစ္လာႏိုင္ပါတယ္။

၆၃။ အသံထြက္အတြက္ သ႐ုပ္ေဆာင္တစ္ဦးကို စံနမူနာထားၿပီး ေလ့က်င့္ပါ။ ဥပမာ Robert Deniro လိုမ်ဳိး စကားေျပာၾကည့္ပါ။ တခ်ဳိ႕ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေတြက အဂၤလိပ္စာကို မိခင္ဘာသာစကားအျဖစ္ ေျပာတ့ဲသူတစ္ေယာက္လို အသံထြက္ခ်င္တယ္၊ ဒါေပမယ့္ ခက္တာက မိခင္ဘာသာစကားအျဖစ္ ေျပာတ့ဲသူေတြကိုယ္တုိင္ တစ္ေယာက္နဲ႕တစ္ေယာက္ အသံထြက္က သိပ္မတူၾကဘူး။ ဒါေၾကာင့္ တစ္ေယာက္ေယာက္ကို စံနမူနာအေနနဲ႕ ေရြးခ်ယ္လိုက္ျခင္းအားျဖင့္ အသံထြက္ပိုေကာင္းေအာင္ လုပ္ရတာ လြယ္သြားတယ္။ ေပ်ာ္စရာလည္းေကာင္းလာႏိုင္တယ္။ ပါတီပြဲေတြလိုေနရာမ်ဳိးမွာလည္း သ႐ုပ္ေဆာင္ျပလို႕ ရပါတယ္။

၆၄။ အဂၤလိပ္-အဂၤလိပ္အဘိဓာန္ကိုအသုံးျပဳပါ။ ဘာသာႏွစ္မ်ဳိး အဘိဓာန္ကို ေလွ်ာ့သုံးၿပီး အဂၤလိပ္ဘာသာ တစ္မ်ဳိးတည္း အဘိဓာန္ကို ေျပာင္းသုံးျခင္းအားျဖင့္ စကားေျပာတ့ဲအခါ ဒါမွမဟုတ္ နားေထာင္တ့ဲအခါ ဘာသာျပန္မေနရေအာင္ အေထာက္အကူျပဳႏိုင္ပါတယ္။ အဘိဓာန္သုံးေနတုန္းမွာ အျခားအသုံး၀င္တ့ဲ စကားလုံးေတြလည္း ရလာႏိုင္ပါတယ္။

၆၅။ ရံဖန္ရံခါ မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႕ အဂၤလိပ္လို စကားေျပာပါ။ e-mail ပို႕ပါ။လူအေတာ္မ်ားမ်ားက အဲဒီလို အဂၤလိပ္လို ေျပာရ ေရးရ တာကို ပုံမွန္မဟုတ္သလုိမ်ဳိး၊ ရွက္စရာေကာင္းသလိုလို ထင္ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘာသာစကားေလ့လာ ေနတာဘဲလို႕ သေဘာထားၿပီး အခ်ိန္ ဒါမွမဟုတ္ ေနရာ သတ္မွတ္ၿပီးေတာ့ ေျပာမယ္ဆိုရင္ သခ်ၤာအတူ ေလ့လာသလိုပါဘဲ၊ ဘာမွ တိုးၿပီး ထူးျခားစရာမရွိပါဘူး။

ေရးသားသူ - Language Republic of MyanmarNetwork

Posted by ကုိတူး(မိတီၳလာ GTI) 

ျပည္တြင္းကုမၸဏီအခ်ိဳ႕မွ ဝန္ထမ္းလစာေပးျခင္းကို ATM ကတ္ျဖင့္ အသံုးျပဳလာၾက

ျပည္တြင္းပုဂၢလိက ကုမၸဏီအခ်ိဳ႕မွ ၎တုိ႔၏ ဝန္ထမ္းမ်ား လစာေပးျခင္းကို ATM ကတ္ျဖင့္ ျပဳလုပ္လာေၾကာင္း လက္ရွိ အဆုိပါ စနစ္ျဖင့္ ဝန္ေဆာင္မႈေပးေနေသာ CB ဘဏ္မွ မန္ေနဂ်ာေဒၚစႏၵာထြန္းက ေျပာၾကားသည္။ ‘အခုလက္ရွိက ျပည္တြင္းကုမၸဏီ ကုိးခုနဲ႔ CB ဘဏ္နဲ႔ခ်ိတ္ၿပီး သူတုိ႔ရဲ႕ ဝန္ထမ္းေတြကို ATM ကတ္နဲ႔ လစာေပးတာ လုပ္ေနပါတယ္။ လကုန္ရင္ ကုမၸဏီဘက္က ဝန္ထမ္းအမည္၊ ကုတ္နံပါတ္၊ ရရွိလစာ စတာေတြကို အြန္လုိင္းကေန ပို႔ေပးရတယ္။ ၿပီးမွ ဘဏ္ဘက္ကေန ATM ကတ္ထဲကို ဝန္ထမ္းရဲ႕ Data ေတြ ထည့္ေပးရပါတယ္။ ဝန္ထမ္းေတြကေတာ့ သူတုိ႔နီးစပ္ရာ ATM စက္ေတြထဲကေန ထုတ္ယူၾကပါတယ္’ ဟု ေဒၚစႏၵာထြန္းက ဆုိသည္။ လက္ရွိ CB ဘဏ္ျဖင့္ ခ်ိတ္ဆက္၍ ATM ကတ္ျဖင့္ ဝန္ထမ္းလစာေပးျခင္းကို ေဆာင္ရြက္ေနေသာ ျပည္တြင္းကုမၸဏီမ်ားမွာ MIT Co.Ltd, Right Lab ဓာတ္ခြဲခန္းႏွင့္ Computer ဆက္စပ္ပစၥည္းမ်ား ထုတ္လုပ္ေသာ ကုမၸဏီအခ်ိဳ႕မွ ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေၾကာင္း ထပ္မံသိရွိရသည္။ ‘အခုျပည္တြင္းမွာ ATM ကတ္ အသံုးတြင္က်ယ္ဖုိ႔ လုိအပ္လာပါၿပီ။ ေနာက္ပိုင္း MPO, Debit card, Credit card စတာေတြကို တျဖည္းျဖည္း အေကာင္အထည္ ေဖာ္သြားရမွာေပါ့။ ေငြစကၠဴ အထပ္လုိက္ကိုင္ၿပီး အသံုးျပဳတာထက္ ႏုိင္ငံတကာလုိ ကတ္စနစ္ အသံုးျပဳႏုိင္တာ ပိုေကာင္းပါတယ္’ ဟု ျပည္တြင္း သေဘာၤသား ကုမၸဏီတစ္ခုမွ ဝန္ထမ္းတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ျပည္တြင္း ပုဂၢလိက ဘဏ္မ်ားတြင္ ATM ကတ္စနစ္ အသံုးျပဳႏုိင္ရန္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္အတြင္းမွ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကၿပီး ယခုႏွစ္တြင္ပို၍ အသံုးတြင္က်ယ္လာေၾကာင္း၊ CB ဘဏ္မွ အဆုိပါ ကတ္စနစ္ကို ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ေအာက္တုိဘာလအတြင္းမွ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၿပီး ယခုအခ်ိန္ထိ အဆုိပါကတ္ အသံုးျပဳသူဦးေရ ခုနစ္ေထာင္ေက်ာ္လာၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၂၆ ရက္ေန႔ထုတ္ News Watch Weekly ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။ 

Posted by ဂ်စ္တီး
Source:  ေခတ္လူငယ္

အဂၤလိပ္ဘာသာ ကြၽမ္းက်င္မႈ တိုးတက္ေစမည့္ နည္းလမ္း (၇၀) - အပိုင္း (၁၂)

၅၆။ အသံထြက္ကို ကြန္ပ်ဴတာနဲ႕ စစ္ပါ။ အသံထြက္ မွန္မမွန္ ျပေပးႏိုင္တယ္ဆိုတဲ့ ကြန္ပ်ဴတာပ႐ိုဂရမ္ အမ်ားစုက တကယ္တမ္းေတာ့ အတိအက် မွန္ေအာင္ မျပႏိုင္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ အႀကိမ္ႀကိမ္နားေထာင္ၿပီး စီဒီမွာပါတ့ဲ အသံထြက္ေတြအတိုင္း ကိုက္ညီေအာင္ အႀကိမ္ႀကိမ္ ေျပာရတဲ့အျပင္ အသံလိႈင္းပံုစံေတြကို ေတြ႕ျမင္ေနရတ့ဲအတြက္ ေလ့က်င့္လို႕ေကာင္းတယ္။ ကိုယ့္အသံကို အသံသြင္းတာထက္လည္း ပိုၿပီး စိတ္၀င္စားစရာ ေကာင္းတယ္။

၅၇။ အေၾကာင္းအရာတစ္ခုနဲ႕ပတ္သက္တ့ဲ စကားလုံးေတြကို တတ္ႏိုင္သေလာက္မ်ားမ်ား သင္ယူပါ။ ဥပမာ တိရစာၧန္အမည္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ဆင္တူစကားလုံးေတြကို အတြဲလိုက္ သင္ယူျခင္းအားျဖင့္ အေထြေထြ ေ၀ါဟာရၾကြယ္၀လာၿပီး ဦးေႏွာက္ထဲမွာလည္း စကားလုံး တစ္လံုးနဲ႕တစ္လံုးအၾကား ခ်ိတ္ဆက္မွတ္သား ႏိုင္တ့ဲအတြက္ သင္ရတာလြယ္ႏိုင္ပါတယ္။

၅၈။ ျပည္ပကို အားလပ္ရက္ ခရီးထြက္ပါ။ ျပည္ပမွာ ေန႕စဥ္ေနထုိင္မွဳအတြက္ တျခားသူေတြ နားလည္ေအာင္ အဂၤလိပ္လို တကယ္တမ္း ေျပာရမယ့္ အေျခအေနေတြ ႀကံဳေတြ႕ရမွာျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီအျပင္ ခရီးမထြက္ခင္ ရက္သတၱပတ္၊ လမ်ား အတြင္းမွာ အဂၤလိပ္စာကို အေလးအနက္ ေလ့လာဖို႕လည္း စိတ္အားထက္သန္ေစမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ျဖစ္ႏိုင္ရင္ ကိုယ့္ဘာသာစကားကို အသုံးျပဳႏိုင္တ့ဲ အခ်ိန္မွာေတာင္ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားကို အသုံးျပဳဖို႕ ႀကိဳးစားပါ။ ဥပမာ ျပတိုက္မွာ လမ္းၫႊန္နဲ႕တကြ ေလွ်ာက္ၾကည့္တာမ်ဳိး၊ သမိုင္း၀င္ေနရာမွာ ေလွ်ာက္ၾကည့္တာမ်ဳိး၊ အင္တာနက္ကေန ေလယာဥ္လက္မွတ္ ႀကိဳတင္မွာထားတာမ်ဳိး ျဖစ္ပါတယ္။ အုပ္စုလိုက္ သြားမယ့္ေနရာ သတ္မွတ္ၿပီး ခရီးစဥ္ (package tour) ေတြမွာေတာ့ အဂၤလိပ္စကားေျပာရဖို႕ အခြင့္အလမ္း နည္းတတ္ပါတယ္။

၅၉။ တတ္ခ်င္တ့ဲစကားလုံးေတြကို ႐ုပ္ပုံေရးဆြဲပါ။ အႏုပညာ၀ါသနာပါသူဆိုရင္ ေ၀ါဟာရေတြကို ႐ုပ္ပုံဆြဲၿပီး မွတ္သားတာက ဘာသာျပန္တာ၊ ဥပမာ ၀ါက်ေတြေရးတာထက္ ပိုၿပီးထိေရာက္ႏိုင္ပါတယ္။

၆၀။ ႏုိင္ငံျခားသူ ႏိုင္ငံျခားသားကို မိတ္ေဆြဖြဲ႕ထားပါ။ ဘယ္လိုလုပ္ရမယ္ဆိုတာ အႀကံေတာ့မေပးလိုပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ အဂၤလိပ္စကားေျပာလို႕ရတ့ဲသူနဲ႕ အဲဒီလို  မိတ္ေဆြဖြဲ႕ႏိုင္ဖို႕ ရွာေဖြတာနဲ႕တင္ ဘာသာစကား ကြၽမ္းက်င္မွဳ တိုးတက္ေကာင္းမြန္လာဖို႕ အမ်ားႀကီးေစ့ေဆာ္မွဳေပးႏိုင္ပါတယ္။

ေရးသားသူ - Language Republic of MyanmarNetwork
Posted by ကိုတူး(မိတီၳလာ GTI)

မည္သည့္ဖုန္းျဖင့္မဆုိ ႏုိင္ငံတကာသို႔ တုိက္ရုိက္ ဖုန္းေခၚဆုိမႈ စနစ္

မည္သည့္ဖုန္းျဖင့္မဆုိ ႏုိင္ငံတကာသို႔ တုိက္ရုိက္ ဖုန္းေခၚဆုိမႈ စနစ္ကို ဇူလုိင္တြင္ စတင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း Blue Ocean Operating Management ကုမၸဏီလီမိတက္မွ သိရသည္။ ယင္းသို႔ ဖုန္းေခၚဆုိျခင္းကို မုိဘိုင္းဖုန္း သို႔မဟုတ္ လုိင္းဖုန္းတြင္ပါ အသံုးျပဳႏုိင္မည္ျဖစ္ၿပီး 1877 သို႔ ဖုန္းဆက္သြယ္ရံုျဖင့္ မိမိေခၚဆုိလုိသည့္ ႏုိင္ငံသို႔ တုိက္ရုိက္ ဖုန္းေျပာဆုိႏုိင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ “ဒီစနစ္က အင္တာနက္ရွိဖုိ႔ မလုိအပ္ပါဘူး။ Call Center ကေန ၂၄ နာရီ ဝန္ေဆာင္မႈေပးမွာပါ။ ဖုန္းေခၚဆုခကိုေတာ့ ဖုန္းထဲကေနပဲ ျဖတ္သြားမွာပါ။ က်သင့္ေငြကို မိနစ္အလုိက္ ေကာက္ခံသြားမွာပါ။ Y talk Service ကို Call Center နဲ႕ ပူးေပါင္းလုိက္ျခင္းပါပဲ။ ႏုိင္ငံတကာနဲ႕ ဖုန္းေခၚဆုိခကိုေတာ့ အတိအက် မသတ္မွတ္ရေသးပါဘူး။ တာဝန္ရွိသူေတြနဲ႕ ညိႇႏိႈင္းေနဆဲပါ” ဟု Blue Ocean အုပ္ခ်ဳပ္မႈ ဒါရိုက္တာ ဦးထြန္းထြန္းႏုိင္က ေျပာသည္။ ယင္းစနစ္ျဖင့္ စင္ကာပူ၊ ထုိင္း၊ မေလးရွား၊ အေမရိကန္ အစရွိသည့္ ႏုိင္ငံမ်ားသို႔ ဖုန္းေခၚဆုိႏိုင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ယင္းဖုန္းေခၚဆုိျခင္းႏွင့္ပတ္သက္၍ ကုမၸဏီဝန္ထမ္းကို ေအာင္ေအာင္က “ဒီစနစ္လုပ္ေပးတာ ေကာင္းပါတယ္။ ေစ်းႏႈန္းကေတာ့ ဘယ္လုိျဖစ္ဦးမလဲ မသိဘူး။ ဆက္သြယ္ေရးကေန ႏုိင္ငံျခားကို ဖုန္းေခၚဆုိရတာလဲ အဆင္မေျပတာေတြ ရွိတယ္ေလ။ အဓိကက ေစ်းႏႈန္းသက္သာဖုိ႔ပါပဲ” ဟု ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

Posted by ဂ်စ္တီး
Source: MEG

တစ္ရက္ကို ၂၀၀ က်ပ္နဲ႔ အင္တာနက္ သုံးစြဲႏိုင္မယ့္ Mobile E-mail Service

Call Center မွ ၀န္ေဆာင္မႈ အသစ္ အေနနဲ႔ တစ္ရက္ကို ၂၀၀ က်ပ္နဲ႔ အင္တာနက္ သုံးစြဲႏိုင္မယ့္ Mobile E-mail Service ၀န္ေဆာင္မႈကို ဇြန္လ ၁၅ ရက္
ေန႔မွာ စတင္ မိတ္ဆက္ခဲ့ၿပီး ယခုအခါ စတင္ အသံုးျပဳ ႏုိင္ၿပီ ျဖစ္္တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ အဆိုပါ စနစ္မွာ အင္တာနက္ ေလွ်ာက္ထား ၿပီးျဖစ္တဲ့ CDMA, GSM Mobile ဖုန္းေတြသာ အသုံးျပဳ ႏိုင္မွာ ျဖစ္ၿပီး အင္တာနက္ အသုံးျပဳခ ျဖစ္တဲ့ ၁ မိနစ္ကို ၂ က်ပ္၊ ၄ က်ပ္တို႔ ေပးစရာ မလိုပဲ ရက္နဲ႔သာ တြက္ၿပီး ၁ ရက္ကို ၂၀၀ က်ပ္နဲ႔ ၂၄ နာရီ အသုံးျပဳႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

အသုံးျပဳလို သူေတြ အေနနဲ႔ Call Center သို႔ အသုံးျပဳ လိုေၾကာင္း Message ေပးပို႔ ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလို ေပးပို႔ရာမွာ Call Center ရဲ႕ ကုတ္နံပါတ္ တစ္ခုျဖစ္တဲ့ ၁၈၈၃ ကို GET MAIL ဆုိတဲ့ စကားလံုးကို အဂၤလိပ္ အကၡရာ စာလံုး အႀကီးမ်ား အသံုးျပဳကာ သုံးစြဲမယ့္ သူရဲ႕ အင္တာနက္ Account နဲ႔ Passward ကို ေပးပို႔ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အသုံးျပဳခ ကိုေတာ့ ဖုန္းေဘလ္ ထဲမွ ျဖတ္သြားမွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ သုံးစြဲပုံ အေသးစိတ္ကို သိရွိလိုပါ ကလည္း Call Center သို႔ စုံစမ္း ေမးျမန္း ႏိုင္တယ္ လို႔လည္း သိရပါတယ္။

သုံးစြဲသူေတြ အေနနဲ႔ ၁ ရက္ကို ၂၀၀ က်ပ္နဲ႔ ၁ လစာ ၆၀၀၀ က်ပ္ သတ္မွတ္ ထားၿပီး အသုံးမျပဳ လိုတဲ့ ရက္ရွိပါက Call Center သို႔ ႀကိဳတင္ အေၾကာင္းၾကားၿပီး Server ပိတ္ထားရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလို အေၾကာင္း မၾကားပါက တစ္လစာ အတြက္ က်ပ္ ၆၀၀၀ ကို မိမိဖုန္းေဘလ္ ထဲက ျဖတ္သြားမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ အဆိုပါ ၀န္ေဆာင္မႈကို ယခုဇြန္လ ကုန္အထိ အခမဲ့ အသံုးျပဳႏုိင္ မွာျဖစ္ၿပီး အသံုးျပဳခ ေကာက္ခံမႈ ကိုေတာ့ ဇူလုိင္လ ၁ ရက္ေန႔မွ စတင္ကာ ေကာက္ခံမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ သတင္း ရရွိပါတယ္။

Posted by ဂ်စ္တီး
Source: MEG

နိုင္ငံကူးလက္မွတ္စာအုပ္ေပ်ာက္ဆံုးပါကျပည္ပတြင္ေပ်ာက္ဆံုးမႈအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၀၀ ႏွင့္ ျပည္တြင္းအတြက္ က်ပ္ ၄၀၀၀၀ ေပးေဆာင္၍ ျပန္လည္ေလွ်ာက္ထားႏုိင္

ၿမန္မာႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ စာအုပ္(Passport) ေပ်ာက္ဆုံးပါက ျပည္ပတြင္ ေပ်ာက္ဆုံးျခင္းအတြက္ ျပည္ပေပ်ာက္ ဒဏ္ေၾကး အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၀၀ ႏွင့္ ျပည္တြင္းတြင္ ေပ်ာက္ဆုံးျခင္းအတြက္ ျပည္တြင္းေပ်ာက္ ဒဏ္ေၾကး က်ပ္ ၄၀၀၀၀ ေပးေဆာင္၍ ျပန္လည္ ေလွ်ာက္ထားႏုိင္ေၾကာင္း သိရသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ေပ်ာက္ဆုံး၍ ျပန္လည္ေလွ်ာက္ထားရာတြင္ ျပည္ပတြင္ ေပ်ာက္ဆုံးခဲ့ပါက ဒဏ္ေၾကး အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၀၀ ကုိ ျမန္မာ့ႏုိင္ငံျခား ကုန္သြယ္မႈဘဏ္တြင္ သြင္း၍ ေလွ်ာက္ထားႏုိင္ၿပီး ျပည္တြင္းတြင္ ေပ်ာက္ဆုံးခဲ့ပါက ပတ္စ္ပုိ႔ ေပ်ာက္ဆုံးေၾကာင္း သတင္းစာတြင္ ေၾကာ္ျငာၿပီး တစ္လျပည့္သည့္ အခ်ိန္တြင္ ေၾကာ္ျငာပါသည့္ သတင္းစာ မူရင္းႏွင့္အတူ ျပည္တြင္းေပ်ာက္ ဒဏ္ေၾကးေပးေဆာင္၍ ျပန္လည္ ေလွ်ာက္ထားႏုိင္ေၾကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးေရးအဖြဲ႕၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ သိရွိရသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးရာတြင္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ဇူလုိင္လ ၁ ရက္ေန႔မွစ၍ ပုံမွန္ ျမန္မာႏုိင္ငံကူးလက္္မွတ္ ေလွ်ာက္ထားသူမ်ားအား တစ္လအစား ၂၁ ရက္ျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးခဲ့ေၾကာင္းႏွင့္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၁ ရက္ေန႔မွစ၍ အလုပ္သမား ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ သက္တမ္းအား ယခင္သံုးႏွစ္မွ ေလးႏွစ္ သတ္မွတ္ထုတ္ေပးျခင္း၊ သေဘၤာသား ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ သက္တမ္းတုိး ေလွ်ာက္ထားမႈမ်ားအား ယခင္တစ္လမွ ႏွစ္ပတ္ျဖင့္ ထုတ္ေပးျခင္းႏွင့္ သေဘၤာသားအသစ္ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္မ်ားအား သာမန္ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ေလွ်ာက္ထားသူမ်ားကဲ့သုိ႔ ၂၁ ရက္ျဖင့္ ထုတ္ေပးျခင္း၊ သေဘၤာသား ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ကုိင္ေဆာင္သူမ်ား ကုိယ္ေရးကုိယ္တာ ကိစၥျဖင့္ ျပည္ပသုိ႔ သြားေရာက္ရန္ရွိပါက ေရေၾကာင္းပုိ႔ေဆာင္ေရး ညႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာန၊ သေဘၤာသား အလုပ္အကုိင္ႀကီးၾကပ္ေရးဌာနခြဲ၏ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္သာ ျပည္ပသုိ႔ သြားေရာက္ခြင့္ျပဳျခင္း၊ ခြင့္ျပဳကာလ ေက်ာ္လြန္ေနသူမ်ားအား  Black List စာရင္းသြင္း၍ အေရးယူရန္အတြက္ သေဘၤာသား အလုပ္အကုိင္ ႀကီးၾကပ္ေရးဌာနမွ ၾကပ္မတ္၍ အမည္စာရင္းအား ျမန္မာႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးေရးဌာနႏွင့္ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးႏွင့္ ျပည္သူ႔အင္အား ဦးစီးဌာနသုိ႔ တင္ျပျခင္းမ်ားကုိ ေဆာင္ရြက္ေနေၾကာင္းလည္း သိရသည္။ လက္ရွိကာလတြင္ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ေလွ်ာက္ထားရာတြင္ တစ္ႏုိင္ငံလုံးမွ ေလွ်ာက္ထားသူမ်ားမွာ ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီးရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးေရး႐ုံးသုိ႔ လာေရာက္ေလွ်ာက္ထားေနရၿပီး မၾကာမီလမ်ားအတြင္း အထက္ျမန္မာျပည္အတြက္ မႏၲေလးတုိင္း ေဒသႀကီးတြင္ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးေရး ႐ုံးတစ္ခု ဖြင့္လွစ္ႏုိင္ရန္ စီစဥ္မႈမ်ားရွိေနေၾကာင္း သိရသည္။ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၁ ရက္ေန႔မွ ဧၿပီလ ၃၀ ရက္အထိ  ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးမႈမွာ အမ်ဳိးသား ၃၄၉၄၅ ဦးႏွင့္ အမ်ဳိးသမီး ၂၅၀၁၉ ဦးျဖစ္ၿပီး စုစုေပါင္း  ၅၉၉၆၄ ဦး ျဖစ္ေၾကာင္း ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၂၂ ရက္ေန႔ထုတ္ Bi Weekly Eleven ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။ 

Posted by ဂ်စ္တီး 
Source: ေခတ္လူငယ္

သီတဂူဆရာေတာ္ဘုရားႀကီး အရွင္ဥာဏိႆရ၏ ဓမၼသဘင္

ေန ့ရက္  ။       ။ ၂၃၊ ၀၆၊ ၂၀၁၂ (စေနေန ့)
                     ၂၄၊ ၀၆၊ ၂၀၁၂ (တနဂၤေႏြေန ့)
အခ်ိန္     ။      ။ စကၤာပူအခ်ိန္ ညေန ၇း၃၀ မွ ၉း၀၀ အထိ (ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ ညေန ၆း၀၀ မွ ၇း၃၀)
ေနရာ     ။      ။ Function Room 1, The ARENA Country Club, 511 Upper Jurong Road, Singapore 638366, near (JooKoon MRT)

Posted by ဝတီ

အဂၤလိပ္ဘာသာ ကြၽမ္းက်င္မႈ တိုးတက္ေစမည့္ နည္းလမ္း (၇၀) - အပိုင္း (၁၁)

၅၂။ ႐ုပ္ရွင္ၾကည့္တ့ဲအခါမွာ အဘိဓာန္ကိုင္ၿပီးၾကည့္ပါ။ ႐ုပ္ရွင္ေတြမွာ ဒီစကားလုံးကိုပဲ အႀကိမ္ေပါင္း မ်ားစြာ သုံးထားတတ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ စကားလုံးေတြကို ပထမအႀကိမ္ ဒါမွမဟုတ္ ဒုတိယအႀကိမ္ ၾကားတ့ဲအခါမွာ အေရးႀကီးတ့ဲစကားလုံးေတြကို အဘိဓာန္မွာ ရွာထားမယ္ဆိုရင္ ႐ုပ္ရွင္လည္း ဆုံးေရာ အဲဒီစကားလုံးေတြကို တတ္သြားမွာျဖစ္ပါတယ္။ အဂၤလိပ္ စာတမ္းထိုးၿပီး ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ အဘိဓာန္ သုံးရတာ ပိုၿပီးေတာ့ လြယ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

၅၃။ အသံထြက္သေကၤတေတြကို သင္ထားပါ။ အသုံးျပဳပါ။ အဂၤလိပ္ဘာသာမွာ စာလုံးေပါင္း ပံုစံေတြက အသံအေရအတြက္ထက္ ပိုမ်ားတယ္။ အသံထြက္သေကၤတေတြကို သင္ယူၿပီး Vocabulary ေရးတ့ဲအခါမွာ အသံထြက္သေကၤတပါ တစ္ပါတည္းေရးျခင္းအားျဖင့္ Vocabulary သင္တ့ဲအဆင့္တစ္ဆင့္ ထပ္ျဖည့္ ႏိုင္တယ္၊ ပိုၿပီး ႏွံ႕ႏွံ႕စပ္စပ္ ေလ့လာႏိုင္တဲ့အျပင္ အသံထြက္လည္း ပိုေကာင္းလာမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အသံထြက္တစ္ခုတည္းကိုပဲ နည္းလမ္းအမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႕ စာလုံးေပါင္းထားတာေတြကို မွန္းဆၿပီး အသံထြက္စရာ မလိုေတာ့တ့ဲအတြက္ေၾကာင့္လည္း ပိုၿပီးေတာ့ လြယ္ကူအဆင္ေျပသြားမွာျဖစ္ပါတယ္။

၅၄။ စာလုံးေပါင္းစည္းမ်ဥ္းေတြကိုသင္ယူပါ။ အဂၤလိပ္စာလုံးေပါင္းက ႀကံဳရာက်ပန္း စာလုံးေပါင္းတာမ်ဳိးလို႕ လူအေတာ္မ်ားမ်ားက ထင္ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တကယ္ေတာ့ စကားလုံး အမ်ားစုက စည္းမ်ဥ္း တစ္မ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႕ ကိုက္ညီေလ့ရွိပါတယ္။ ဥပမာ mad နဲ႕ made လိုမ်ဳိး ေနာက္ဆုံးမွာ e ပါတ့ဲအတြက္ အသံထြက္ေျပာင္းလဲသြားတာမ်ဳိးျဖစ္ပါတယ္။

၅၅။ ကိုယ့္အသံကို အသံသြင္းထားၿပီး ျပန္နားေထာင္ပါ။ ဆရာဆရာမက အသံထြက္ျပင္ေပးတာမ်ဳိးမရွိရင္ ဒါမွမဟုတ္ နည္းပါးလို႕ရွိရင္ ကိုယ့္ဘာသာ အသံသြင္းၿပီး ျပန္နားေထာင္ျခင္းျဖင့္ အဂၤလိပ္ဘာသာ အသံထြက္ေတြ တကယ္တမ္း မွန္ေအာင္ ထြက္ႏုိင္ရဲ႕လား ျပန္ၿပီးၾကားႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။

ေရးသားသူ - Language Republic of MyanmarNetwork
Posted by ကိုတူး(မိတီၳလာ GTI)

Call Center မွ ဝန္ေဆာင္မႈအသစ္ႏွင့္ ဖုန္းလုိင္းအသစ္တစ္ခု ထပ္မံတုိးလာ

ျပည္တြင္းရွိ Call Center သည္ လက္ရွိေဆာင္ရြက္ေပးေနေသာ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအျပင္ ေနာက္ထပ္ဝန္ေဆာင္မႈ အသစ္မ်ားကို ဇြန္လအတြင္း ထပ္မံတိုးခ်ဲ႕လိုက္ၿပီး ဆက္သြယ္ရန္ ဖုန္းနံပါတ္အသစ္ တစ္ခုလည္း တိုးလာေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ ယခင္က ဆက္သြယ္ရန္ ဖုန္းနံပါတ္မွာ ၁၈၇၆ တစ္ခုတည္းျဖစ္ၿပီး အသစ္တိုးလာေသာ ဖုန္းနံပါတ္မွာ ၁၈၇၅ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ယင္းနံပါတ္အသစ္သို႔ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းႏုိင္မည့္ ဝန္ေဆာင္မႈအသစ္မ်ားမွာ က်န္းမာေရးဝန္ေဆာင္မႈမ်ား၊ ဟိုတယ္ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား၊ အလုပ္အကိုင္ရွာေဖြေပးသည့္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားႏွင့္ ေဗဒင္ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ က်န္းမာေရးဝန္ေဆာင္မႈတြင္ ၂၄ နာရီ အခ်ိန္မေရြး ေမးျမန္းႏုိင္ၿပီး ဆရာဝန္မ်ားမွ က်န္းမာေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္ေပးျခင္း၊ အိမ္တိုင္ရာေရာက္ က်န္းမာေရးဝန္ေဆာင္မႈေပးျခင္းတို႔ ပါဝင္ေၾကာင္း သိရသည္။ အလုပ္အကိုင္ ဝန္ေဆာင္မႈအျဖစ္ အလုပ္ရွာေဖြသူမ်ားမွ ၁၈၇၅ သို႔ ဖုန္းဆက္ၿပီး မိမိတို႔၏ CV မ်ားကို တင္ႏုိင္ျခင္း၊ ကုမၸဏီမ်ားမွလည္း ၁၈၇၅ သို႔ ဖုန္းဆက္ၿပီး ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ျခင္းတို႔ကို လုပ္ေဆာင္ႏုိင္မည္ဟု သိရေၾကာင္း ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၂၀ ရက္ေန႔ထုတ္ Weekly Eleven ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။

Posted by ဂ်စ္တီး 
Source: ေခတ္လူငယ္

လွ်ပ္တစ္ၿပတ္ ဆိုးလ္ (Seoul)

လွ်ပ္တစ္ၿပတ္ ဆိုးလ္ (Seoul) တဲ့။ ဟုတ္ပါသည္- လွ်ပ္တစ္ၿပတ္မွ တကယ့္ကို တခဏေလးပါပဲ။ ထိုတခဏေလး အတြင္းကြ်န္ေတာ္ ေရာက္ရွိခဲ့ေသာ၊ အမွတ္မထင္ ေတြ႕ၾကံဳခဲ့ရေသာ ကိုရီးယားနိုင္ငံ၏ ၿမိဳ႕ေတာ္ၿဖစ္ေသာ ဆိုးလ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ပတ္သက္သည္ေလးမ်ားအား ေဖာက္သည္ခ် ေရးဖြဲ႕ပါမည္။ ကြ်န္ေတာ္ေရးဖြဲ႕မည္ဆိုေသာ အေၾကာင္းအရာေလးမ်ားသည္ ကြ်န္ေတာ္၏ လွ်ပ္တစ္ၿပတ္ အတြင္းေတြ႕ၾကဳံခဲ့ရသည္မ်ားသာ ၿဖစ္ေသာေၾကာင့္ မွန္ေကာင္းမွန္ခ်င္မွ မွန္ေပမည္။ ကြဲလြဲသည္မ်ားလည္း ရွိႏိုင္ေပမည္။ တိုက္ဆိုင္သည္မ်ားလည္း ပါေပလိမ့္မည္။ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေၿပာရမည္ဆိုပါလွ်င္ ကြ်န္ေတာ္သည္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလ (၁)ရက္ေန႕မတိုင္ခင္အထိ ႏိုင္ငံၿခားတိုင္းၿပည္မ်ားသို႕ မေရာက္ဖူးေသးပါ။ ကိုယ့္ေၿမကိုယ့္ေရ အတြင္းမွာေန  ကိုယ့္လူမ်ဳိးေတြနဲ႕သာ ထိေတြ႕ဆက္ဆံ ဖူးေလေတာ့ ဖြံ႕ၿဖိဳးၿပီးစႏိုင္ငံေတြ တိုးတက္ၾကပါသည္ဟု ေၿပာေနၾကားေနရသည္။ မထိေတြ႕ရ၊ ကိုယ္ေတြ႕ မၿမင္ရေတာ့ အၾကားပဲရွိသည္။ မသိ။ ဒီအေတာအတြင္း ၿမန္မာၿပည္သို႕ အေၾကာင္းတိုက္ဆိုင္စြာ ၿပန္ရခြင့္ၾကံဳေတာ့လဲ ေလယာဥ္အတက္အဆင္း လုပ္စဥ္မွာပဲ တိုးတက္ေနပါၿပီဟုဆိုေသာ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ၾကီးကိုအကဲခတ္ၾကည့္မိပါသည္။ ၿမင္ရသေလာက္လဲ တိုးတက္သည့္ အရိပ္အေယာင္ေတြ ေတြ႕ေနရသည္။ ဂ်ပန္ဆိုတာကေတာ့ ႏွစ္နဲ႕ခ်ီေနထိုင္ေနခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ သူတို႕လူမ်ဳိးေတြနဲ႕ ထိေတြ႕ ဆက္ဆံရသည္။ သြားလာရင္း မၿမင္ခ်င္အဆံုး ၿမင္ေတြ႕ေနရသည္။ သူတို႕လူမ်ဳိးသေဘာကို အေတာ္အတန္ ေစာေၾကာမိလာၿပီ။ Laboratory ထဲမွာ သူတို႕နဲ႕ အတူလုပ္ကိုင္ေနရေတာ့လဲ သူတို႕ရဲ႕ လုပ္နည္းလုပ္ဟန္ေတြ အေတာ္အတန္တီးမိေခါက္မိလာၿပီ။ သိသင့္သေလာက္ သိလာရေတာ့မွပဲ ေၾသာ- ဒါ့ေၾကာင့္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ တိုးတက္ေနရတာကိုး- ကမၻာ့ဒုတိယ စီးပြားေရး အဖြံ႕ၿဖိဳးဆံုးႏုိင္ငံရယ္လို႕ ရပ္တည္ႏုိင္ခဲ့တာကိုးလို႕ ေကာက္ခ်က္ခ်မိပါတယ္။ မြန္ဘူးရိႈးပညာေတာ္သင္တစ္ေယာက္လည္းၿဖစ္တဲ့ ရင္ေမာင္ (ေဒါက္တာတိုင္းအုပ္) ေရးသားထားတဲ့ "ဂ်ပန္ၿပည္မွာ ရက္ေပါင္း တစ္ေထာင့္သံုးရာ" ဆိုတဲ့ စာအုပ္ေလးရဲ႕  အစပိုင္းမွာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ တိုးတက္ရတဲ့ အေၾကာင္းရင္းေတြကို စာေရးသူသံုးသပ္ထားတာက ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသည္ လူမ်ဳိးတစ္မ်ဳိးတည္းသာရွိၿခင္း၊ နယ္နမိတ္ ထိစပ္လွ်က္မရွိေသာ ကြ်န္းႏုိင္ငံၿဖစ္ေနရၿခင္းတို႕ၿဖစ္ပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္လည္း ထိုအခ်က္ေတြကို ေထာက္ခံပါသည္။ ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံ ဖြံၿဖိဳးတိုးတက္ဖို႕သည္ သဘာဝကဖန္တီးေပးထားၿခင္းမ်ားကလည္း လ်စ္လ်ဴရႈ၍မရပါ။ လူမ်ဳိးတစ္မ်ဳိးတည္းသာရွိၿခင္းေၾကာင့္ ဥပေဒ ၿပဌာန္းရာတြင္လည္းေကာင္း အုပ္ခ်ဳပ္ရာတြင္လည္းေကာင္း လြယ္ကူၿခင္း၊ နယ္နမိတ္ ထိစပ္မေနၿခင္းေၾကာင့္ ၎ႏွင့္သက္ဆိုင္ေသာ ၿပႆနာမ်ား အထိုက္အေလ်ာက္ေလ်ာ့ပါးၿခင္းမ်ား စသည္တို႕ကို ေထာက္ၿပထားပါသည္။ 

ကြ်န္ေတာ္၏ အပိုင္းအစမ်ား (၁)

ကြ်န္ေတာ္၏ အပိုင္းအစမ်ားမွာ အပိုင္းအစမ်ားသာ ၿဖစ္၏။ ဤကမၻာေၿမႏွင့္ဆက္စပ္ပက္သက္ေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ား လည္းၿဖစ္၏။ အၿခားၿဂိဳလ္ကမၻာအေၾကာင္းမ်ား မပါဝင္။ အေၾကာင္းမွာ ကြ်ႏု္ပ္သည္ ဤကမၻာေၿမေပၚတြင္သာ ေနထိုင္ ေနေသာေၾကာင့္ ၿဖစ္၏။

ဗုဒၶ၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္

တရံေရာ အခါက ကြ်ႏု္၏လက္ထဲသို႕ ထိုအခ်ိန္က ေခတ္စားေနေသာ “ေရးေပးပါ” ဟူေသာ စာအုပ္ေလး ရင္းႏွီးသူတစ္ေယာက္ထံမွ ေရးေပးရန္ လက္ခံရ၏။ ကိုယ္ေရးအေၾကာင္းအရာမ်ား ေရးေပးရန္ၿဖစ္ပါ၏။ တခ်ဳိ႕က ကိုယ့္အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ဟာသေႏွာ၍ေရး၏။ တခ်ဳိ႕ကလည္း သြယ္ဝိုက္၍ေရး၏။ တခ်ဳိ႕က အတည္ေရး၏။ မည္သို႕ပင္ေရးေစကာမူ သူ႕အၾကိဳက္၊ ကိုယ့္အၾကိဳက္သိရ၍ ဆက္ဆံေရးတြင္ အေရးပါ၏။ ေကာင္းပါ၏။ ကြ်ႏု္ပ္လည္း ေရးခြင့္ ၾကံဳတုန္း ကိုယ့္အေၾကာင္းအရာမ်ား အတန္သင့္ ေရးလိုက္၏။ ဤေလာက၌ မိမိခ်စ္ခင္ေလးစားရသူမ်ားေဖာ္ၿပရာတြင္ ဗုဒၶ၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ဟုေဖာ္ၿပခဲ့၏။ ယခု အတန္ငယ္ ဆင္ၿခင္တံု တရားေလးရလာေတာ့ အဆိုပါအေၾကာင္းအရာကို ကိုယ့္ကိုယ္ကို ၿပန္သံုးသပ္မိ၏။ အထက္ပါ ပုဂိဳလ္မ်ားကို မိမိ အမွန္တကယ္ ခ်စ္ခင္ေလးစားပါရဲ႕လား။ အမွန္တကယ္ ခ်စ္ခင္ေလးစားပါမူ ထိုသူတို႕ ခ်မွတ္ထားေသာ ဝါဒမ်ားကို မမွိတ္မသုန္ လိုက္နာက်င့္သံုးႏိုင္ရမည္။ ဒါမွ ခ်စ္ခင္ေလးစားရာေရာက္၏။ ဗုဒၶၿမတ္စြာဘုရားမွ ငါဘုရား ေဟာၾကားထားေသာ တရားေတာ္တို႕ကို လိုက္နာက်င့္ၾကံပါမူ ငါဘုရားႏွင့္ အေနနီးသည္မည္၏။ ထိုသို႕ မဟုတ္မူကား ငါဘုရားႏွင့္ အေနေဝးသည္ မည္၏ ဟု ေဟာၾကားထား၏။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သည္လည္း ကိုယ္က်ဳိးအတၱ မၾကီးရာတြင္ နာမည္ေက်ာ္၏။ တိုင္းၿပည္ေကာင္းစားေရး အတြက္မမွတ္မသုန္ လုပ္ရာတြင္ နာမည္ၾကီး၏။ စာရင္းခ်ဳပ္လိုက္ေတာ့ ငါထိုသူတို႕ကို အမွန္မခ်စ္ေသး ဟူ၏။

Easy way to speak English (4)

အဂၤလိပ္စကားကို သြက္သြက္လက္လက္ေျပာတတ္ခ်င္ရင္ အခုေျပာျပမယ့္အေၾကာင္းအရာေတြကို မွတ္သားေစခ်င္ပါတယ္။

ပထမအခ်က္ကေတာ့ Do not study grammar ပါတဲ့။ ဒီလိုေျပာလို႕ အံအားသင့္သြားႏိုင္သလား။ သဒၵါတတ္ မွ စာတတ္မယ္။ သဒၵါမတတ္ရင္ စာမတတ္ဘူးဆိုတဲ့ စကားကလည္းရွိတာကိုး။ စာေမးပြဲေအာင္ခ်င္ရင္ (သို႕) အမွတ္ေကာင္းခ်င္ရင္၊ အဂၤလိပ္စာအေရးအသားေကာင္းခ်င္ရင္ သဒၵါ( Grammar) ကိုေလ့လာပါ။

အဲ့………..ဒါေပမဲ့ အဂၤလိပ္သြက္သြက္လက္လက္နဲ႕ ကၽြမ္းကၽြမ္းက်င္က်င္ေျပာတတ္ခ်င္ရင္ သဒၵါကိုအေလးေပးတာထက္ အသံုးအႏႈန္းကို ပိုျပီးေလ့လာသင့္ပါတယ္။ အေျပာအဂၤလိပ္စကားမွာ သဒၵါစည္းမ်ဥ္းေတြ ေတြးျပီး ၀ါက်ဖြဲ႕ေျပာေနရင္ ေျဖာင့္ေျဖာင့္ျဖဴးျဖဴးေျပာႏိုင္ေတာ့မွာမဟုတ္ဘူး ေႏွးေကြးသြားပါလိမ့္မယ့္။ မိမိေျပာမဲ့စကားမွာ အဟန္႕အတားျဖစ္ေနပါလိမ့္မယ္။ ဒီေတာ့ မွားမွားမွန္မွန္ ေျပာရဲတဲ့သတၱိကိုေမြးပါ။ ဒါဟာ ပထမလိုအပ္ခ်က္ပါ။

အဂၤလိပ္လိုေျပာေနတဲ့ ေဒသခံအဂၤလိပ္လူမ်ိဳးအစစ္ေတြေတာင္မွ သူတို႕ေျပာတဲ့ အေျပာအဂၤလိပ္စကား မွာ အမွားေတြ ပါတတ္ၾကတာပါပဲ။ အဂၤလိပ္လူမ်ိဳးအစစ္ေတြဟာ အဂၤလိပ္သဒၵါကို  ျပည္ပက ႏိုင္ငံျခားသားေတြေလာက္ မသိၾကဘူး။ ျပည္ပက ႏိုင္ငံျခားသားေတြက သူတို႕ထက္ပိုသိတယ္။  ဒါေပမဲ့ အဂၤလိပ္လူမ်ိဳးေတြေလာက္ စကားမေျပာတတ္ၾကဘူး။

က်ေနာ္တို႕ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြေကာ??? ။ စကားေျပာရင္ ျမန္မာသဒၵါကို ထည့္စဥ္းစားျပီး ေျပာဖူးလားလို႕ ေတြးမိဘူးလားမသိဘးူ။။ ဘယ္ဟာက ၾကိယာ၊ နာမ၀ိေသသန၊ ၾကိယာ၀ိေသသန ဆိုျပီးေတာ့ေပါ့။ အဲ့ဒီ ဥပမာကိုၾကည့္ရင္ ဆိုလိုတဲ့အခ်က္ကိုသေဘာေပါက္ေလာက္ပါျပီ။

ဒုတိယအခ်က္ကေတာ့ Learn and study phrases ပါ။ အဂၤလိပ္စကားလံုးကို တစ္လံုးခ်င္းက်က္တာထက္ စကားလံုးအတြဲလိုက္၊ စကားစုအလိုက္ က်က္မွတ္ေလ့လာတာက ပိုေကာင္းပါတယ္။ ။ စကားလံုးအတြဲလိုက္၊ စကားစုလိုက္ က်က္မွတ္ထားတယ္ဆိုရင္ သဒၵါစည္းမ်ဥ္းစဥ္းစားစရာမလိုေတာ့ဘဲ သူ႕ဘာသာသူ အလိုအေလ်ာက္ ေျပာႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။

အဂၤလိပ္စကားကို သက္ေတာင့္သက္သာနဲ႕ သြက္သြက္လက္လက္ မွန္မွန္ကန္ကန္ေျပာႏိုင္ေအာင္ အလြယ္ တကူ အသံုးျပဳလို႕ရမယ့္ စကားလံုးအတြဲ၊ စကားစု (Phrases) ေတြကိုလည္း ဆက္လက္ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။

အခမဲ႔ သီခ်င္းဆိုင္

ေတးသီခ်င္းႏွစ္သက္ၾကတဲ႔ သူငယ္ခ်င္းတို႔အတြက္ သီခ်င္း Album အလိုက္ download ဆြဲႏုိင္တဲ႔ blog တစ္ခုကို မိတ္ဆက္ေပးလိုက္ပါတယ္။ မိမိႏွစ္သက္ရာေတးသီခ်င္းမ်ားကို  နားဆင္ရင္း ဘဝအေမာမ်ားေၿပပါေစလို႔ ဆုမြန္ေကာင္းေတာင္းလိုက္ပါတယ္။

Axlerose

http://axeltkw.blogspot.sg/

Posted by KAE 

ေဒၚေအာင္ဆန္းဆုၾကည္ ရဲ႕ နိုဗယ္လ္ ဆုေပးပြဲ အခမ္းအနား တိုက္ရိုက္ထုတ္လႊင္႔မွဳ

ၿမန္မာတို႔ရဲ႕ ဂုဏ္ယူေလးစား အားကိုးယံုၾကည္၊  အေမတစ္ေယာက္လို ခ်စ္ခင္ ၿမတ္ႏိုးၿခင္းကို ခံရတဲ႕ အေမ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ႏိုဗယ္ဆု ေပးပြဲ အခမ္းအနားကို
ဇြန္လ ၁၆ ရက္ေန႔ နယူးေယာက္အခ်ိန္ စေနေန႕နံနက္ (၇) နာရီ၊
စကာၤပူအခ်ိန္ စေနေန႕ည (၇) နာရီ၊
ျမန္မာအခ်ိန္ စေနေန႕ညေန (၅ နာရီခြဲ) တြင္ ေအာက္ပါ လင့္မွ တိုက္ရိုက္ ၾကည့္ရႈႏိုင္ပါသည္။
http://www.nobelprize.org/

16th June (Saturday) 2012
Live Webcast of Aung San Suu Kyi's Nobel Lecture, Oslo, Norway
1:00 PM. CET

Source: Min Kyaw Khine FB

Posted by ဂ်စ္တီး

ပိေတာက္စိတ္ကူး

ေရႊ၀ါေရာင္ တဖိတ္ဖိတ္နဲ႕႕
လူ႔ရဲ႕စိတ္ကို မရိုးမရြေစတာ
ဒီတခါေတာ႕႕ ငါလြမ္းရၿပီထင္ရဲ႕
ပန္းပိေတာက္ရယ္ ။

အဆက္အသြယ္ၿပတ္ခဲ႔တဲ႔ တခဏ
စိတ္ကူး အိပ္မက္ေတြ ပ်က္ခဲ႕ရတယ္
နင္႔ေၾကာင္႔ ရယ္လို႔ေတာ႕ မေၿပာပါဘူး
ပံုမွန္ေရာက္လာတတ္ခဲ႕တဲ႕
တစ္ႏွစ္တစ္ခါဆိုတာက
ဖိအားေပးခဲ႕တာပါ ။

ေပ်ာ္စရာေတြ ယူလာတတ္သလို
ေပ်ာ္စရာေတြလဲ ၿပန္သယ္သြားတတ္ေတာ႔
နင္႔ေၾကာင္႔ပဲ ငါလြမ္းတတ္သြားၿပီ။

နင္႔ေၾကာင္႔ စိတ္ကူးေတြ ယဥ္ခဲ႔ဖူး
နင္႔ေၾကာင္႔ ပဲစိတ္ကူးေတြ ယိုင္ခဲ႔ဖူး
ဘာမဟုတ္တဲ႔ ပိေတာက္စိတ္ကူး က
ငါ႔ကို ရူးေစခဲ႔တာလား ။

ပိေတာက္ဖူးနဲ႔ ငါ႔စိတ္ကူးတဲ႔
ခဏေတာ႔ ငါ႔မၾကာခဏပဲ
ေပ်ာ္ဖူးပါတယ္
ပိေတာက္စိတ္ကူးေလးရယ္ ။     ။

Posted by တကိုယ္ငယ္

အဂၤလိပ္စကားေျပာပိုေကာင္းေစရန္နည္းလမ္းမ်ား (အပိုင္း-၁)

ယေန႔ေခတ္မွာ လူတိုင္းကိုေမးလိုက္။ ဘာလုပ္ေနလဲ “အဂၤလိပ္ စပီကင္ တက္ေနတယ္” ဟူသည့္အေျဖကို ညံညံစီစီ ၾကားေနရသည္။ အဂၤလိပ္စာ၏အေရးႀကီးပံုကို လူတိုင္း သေဘာေပါက္ေနၾကၿပီျဖစ္သည္။ တစ္ခ်ိန္ကလို ကၽြန္လုပ္ခ်င္သည့္သူမ်ားအတြက္ စာႏွင့္စကားဟု ယိုးစြပ္သည့္ေခတ္ မဟုတ္ေတာ့ၿပီ။

သူသူငွာငွာ အဂၤလိပ္စကားေျပာတတ္ခ်င္ ၾကသည္။ အဂၤလိပ္လို ဒြတ္ဒက္ရႊတ္ရွက္ ႏွင့္ေျပာေန သူတစ္ေယာက္ကို ျမင္ရၾကားရတိုင္း သူတို႔လို ေျပာတတ္ခ်င္စိတ္ေတြ တဖြားဖြားေပၚလာ တတ္ပါသည္။ ဒါေၾကာင့္လည္း ဟိုသင္တန္း ဒီသင္ တန္းေတြကို ေစ်းႀကီးေပးၿပီး တက္ၾကျပန္သည္။ သင္တန္းေတြကလည္း သင္ေပးၾကပါသည္။ ဒါေပမယ့္ တကယ့္တစ္ကယ္ ၿမိဳ႕ထဲမွာ တိုးရစ္တစ္ေယာက္က ကိုယ့္ကို အိမ္သာ ဘယ္ေနရာ မွာရွိသလဲလို႔ လာလည္းေမးေရာ

ရင္ေတြတဒိန္းဒိန္းခုန္၊ ပါးစပ္က အာေစးထည့္ထားသလို ေျပာမထြက္၊ တိုးရစ္က တစ္လံုးခ်င္း အသံအက်ယ္ႀကီးထြက္ေျပာတာကိုလည္း နားမလည္၊ အင္း- အဲ လုပ္ရင္း ကိုယ္ေျပာခ်င္တာက တစ္မ်ိဳး၊ တစ္ကယ္ညႊန္ျပလိုက္တာက တစ္ျခားန႔ဲဧည့္သည္လည္း ေရာက္ခ်င္ရာေရာက္။ ေနာက္ပိုင္း ေသြးေအးသြားသည့္အခ်ိန္ျပန္ စဥ္းစားလိုက္မွ ငါ ဒီလို ေျပာလိုက္ရင္ရတာပဲ။ ဘာျဖစ္လို႔ အဲဒီလိုေျပာဖို႔ သတိမရခဲ့ရတာလဲ ဟု မေက်မခ်မ္းႏွင့္ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ျပစ္တင္ရသည့္အျဖစ္မ်ိဳး ႀကံဳဖူးၾကမည္ ထင္ပါသည္။

မိမိတစ္ေယာက္တည္း မဟုတ္ပါ။ စာသင္သားအမ်ားစုျဖစ္ပါသည္။ အဂၤလိပ္စကားကို သြက္သြက္လက္လက္ႏွင့္ ကိုယ္ေျပာတာကို သူမ်ားနားလည္၊ သူမ်ားေျပာတာကိုလည္း ကိုယ္ကနားလည္ ျဖစ္ခ်င္ပါက ေအာက္ပါနည္းလမ္းမ်ားက မိမိဆႏၵမ်ားကို ျဖည့္ဆည္း ေပးႏုိင္ပါလိမ့္မည္။

ဂေဟေဆာ္လုပ္ငန္းႏွင့္ က်န္းမာေရး

ေဒါက္တာခင္ဗ်ာ Welding (Co2, Ar) အေငြ႔အသက္ေတြကို ရွဳရွဳိက္္မိျခင္းအားျဖင့္ ဘာဆိုးက်ဳိးေတြ ရွိႏုိင္ပါသလဲခင္ဗ်ာ။

၂ဝဝ၄ မတ္လ ၁၁ ေန႔ ထုတ္ျပန္ခ်က္တခုထဲမွာ "အေမရိကန္မွာ ဂေဟေဆာ္ လုပ္ငန္းမယ္ လူေပါင္း ၄ သိန္းေက်ာ္ လုပ္ကိုင္ေနရတယ္၊ သူတို႔မွာ လုပ္ငန္းခြင္-က်န္းမာေရး အႏၲရာယ္ေတြ ရွိေနၾကရတယ္၊ အဲဒါေတြထဲမွာ အသက္ရွဴလမ္း၊ အာရံုေၾကာနဲ႔ မ်ိဳးပြားလမ္းေတြမွာ ထိခိုက္ႏိုင္တယ္" လို႔ ပါရွိခဲ့တယ္။ သုေတသနေတြ ဆက္လုပ္စရာေတာ့ ရွိတယ္လို႔လဲ ဆိုပါတယ္။

၂ဝဝ၃ ခုႏွစ္က အေတာ္ၾကီးျပည့္စံုတဲ့ ဂေဟေဆာ္ျခင္းနဲ႔ပါတ္သက္တဲ့ သိပၸံစာေပ ဆန္းစစ္ခ်က္တခု ထုတ္ခဲ့တယ္။ အဲဒီ ဂေဟေဆာ္ျခင္းနဲ႔ က်န္းမာေရး စာတမ္း အဆိုအရ Bronchitis ေလျပြန္ေရာင္ျခင္း၊ Airway irritation အသက္ရွဴလမ္း ထိခိုက္ျခင္း နဲ႔ တျခား အသက္ရွဴလမ္းေဝဒနာေတြ အမ်ားစုမွာ ခံစားၾကရတယ္လို႔ ပါရွိခဲ့တယ္။ တခ်ိဳ႕ကလည္း အဆုပ္-ကင္ဆာ၊ အာရံုေၾကာေရာဂါ ျဖစ္မလားေျပာၾကတယ္။ အေထာက္အထားေတြေတာ့ မျပည့္စံုပါ။

ဂေဟေဆာ္ရာကေန ထြက္တဲ့ အေငြ႔ထဲမွာ Nickel နစ္ကယ္လ္ Chromium ခရိုမီယမ္ နဲ႔ Manganese မင္းဂနီးစ္ေတြ ပါေနႏိုင္တယ္။ အေမရိကန္ ျပည္နယ္၊ ေကာင္တီ နဲ႔ ျမဴနီစပယ္ အလုပ္သမားမားအဖြဲ႔ American Federation of State, County, and Municipal Employees (AFSCME) ကေနထုတ္တဲ့ သတိေပးစာထဲမွာ ပိုျပီး ျပည့္စံုေအာင္ ပါတယ္။ Chromium, Nickel, Manganese ေတြအျပင္ Arsenic, Asbestos, Silica, Beryllium, Cadmium, Nitrogen oxides, Phosgene, Acrolein, Fluorine compounds, Carbon monoxide, Cobalt, Copper, Lead, Ozone, Selenium, Zinc ေတြ ပါေနတာဟာ အဆိပ္အေတာက္ေတြ ျဖစ္ခ်င္ ျဖစ္ႏိုင္တယ္လို႔ ေရးထားတယ္။ အတိအက် ေျပာရတာေတာ့ ခက္တယ္လို႔ ဝန္ခံပါတယ္။

ပံုမ်ား

ေအာင္မငီး....ေတပါဘီ၊ ဒီေလာက္ၾကီးအံၾကိတ္ၿပီး ရိုက္ရလား

သူတည္းတစ္ေယာက္ ေကာင္းဖို႔ေရာက္မူ

ယံုဘူး...ဆို ယံုဘူးပဲ

 တေကာင္ၾကြက္ေလးမို႔ပါ

ဒီလိုပဲေလ...ၾကံဳသလိုေၿဖရွင္းရတာ။ နားလည္ေပးၾကပါ

Posted by ဂ်စ္တီး 

Source: လြမ္းမေၿပ

တတ္ခ်င္ရင္ဖတ္ပါ

ဆိုလိုခ်င္တာက အဂၤလိပ္စာတတ္ခ်င္ရင္ အဂၤလိပ္စာဖတ္၊ ျပင္သစ္စာတတ္ခ်င္ရင္ ျပင္သစ္စာဖတ္ဖို႔ေျပာခ်င္တာ။ စာဖတ္တာဟာ ဘာသာစကားတစ္ခုခုကို ကၽြမ္း၀င္ဖို႔အတြက္ အမ်ားႀကီး အေထာက္အကူျပဳႏိုင္တယ္။

စာဖတ္တယ္ဆိုတာ ဦးေႏွာက္ကို အမ်ားႀကီး အလုပ္ေပးရတယ္။ စာေရးရင္ ေတြးရတယ္၊ ေရးရတယ္၊ ပိုၿပီး အလုပ္႐ႈပ္သြားတယ္။ စာဖတ္တယ္ဆိုတာလည္း မ်က္လံုးကၾကည့္၊ ဦးေႏွာက္နဲ႔ အသိဖလွယ္ႏိုင္မွ နားလည္ခံ စားလို႔ရတယ္။ အဂၤလိပ္စာတစ္လံုးမွ မတတ္သူက အဂၤလိပ္စာေတြကို ၾကည့္သာၾကည့္တယ္ နားမလည္ရင္ ဘယ္လိုမွ ခံစားႏိုင္မွာ မဟုတ္ဘူး။

စာဖတ္ရင္

-       ေခါင္းထဲမွာ အရင္ဆံုး သူေျပာတာဘာလဲဆိုၿပီး ျမင္ၾကည့္ရတယ္

-       သူေျပာတဲ့အေၾကာင္းအရာကို သိၿပီဆိုရင္ ခံစားၾကည့္ရတယ္

-       စာေရးသူရဲ႕ ေရးသားထားခ်က္ကို သေဘာတူျခင္း မတူျခင္းေတြနဲ႔ တုံ႔ျပန္ႏိုင္ရတယ္

စာဖတ္ျခင္းရဲ႕ အက်ဳိးေက်းဇူး

ဘာသာစကားတစ္ခုကို ေလ့လာရာမွာ Skill ေလးမ်ဳိးစလံုးအေရးႀကီးတယ္။ Listening, Speaking, Writing, Reading ေတြအားလံုး အေရးႀကီးတယ္။ Reading က အမ်ားႀကီးအေထာက္အကူေပးႏိုင္တယ္။ စာဖတ္ျခင္း ေၾကာင့္ ရရွိလာႏိုင္တဲ့ အက်ဳိးတရားေတြ အမ်ားႀကီးရွိတယ္။

ႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတမိန္႔ခြန္း

ႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္သည္ ယေန႔ည ၈ နာရီတြင္ ႏိုင္ငံပိုင္ ရုပ္သံမီဒီယာမ်ား မွတဆင့္ ျပည္သူလူထုသို႔ မိန္႔ခြန္႔ေျပာၾကားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ႏုိင္ငံေတာ္ သမၼတရံုးမွ သတင္းရရွိသည္။
သမၼတ မိန္႔ခြန္းကို တိုက္ရိုက္ၾကည့္ခ်င္သူမ်ား TVU player ကုိေဒါင္းၿပီး install လုပ္ပါ http://www.tvunetworks.com/downloads/player.html# ထို႔ေနာက္ ပေလယာတြင္ search channel နံပါတ္ ၉၉၂၂၁ ကိုထည့္ရွာပါ။ စကိုင္းနက္ ရုပ္သံမွတိုက္ရိုက္ၾကည့္ရႈႏိုင္ပါသည္။

အဂၤလိပ္ဘာသာ ကြၽမ္းက်င္မႈ တိုးတက္ေစမည့္ နည္းလမ္း (၇၀) - အပိုင္း (၁ဝ)

၄၆။ အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႕ထုတ္လႊင့္တ့ဲ ေရဒီယိုသတင္းကိုနားေထာင္ပါ။ ပိုလြယ္ေအာင္လို႕ သတင္းကို အဂၤလိပ္လုိ ဖတ္ထားၿပီးမွ နားေထာင္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒါမွမဟုတ္ ကိုယ့္ရဲ႕ဘာသာစကားနဲ႕ သတင္းကို ႀကိဳဖတ္ ႀကိဳနားေထာင္ထားႏိုင္ပါတယ္။

၄၇။ အဂၤလိပ္ဘာသာ သတင္းစာကို ဖတ္ပါ။ လန္ဒန္မွာ Metro သတင္းစာလို အခမ့ဲရတ့ဲ သတင္းစာေတြက ဖတ္လို႕ အလြယ္ဆုံး ျဖစ္တတ္ပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ေတာ့ အဂၤလိပ္ဘာသာ အသံုးအႏႈန္း ခက္ခဲမႈ အလယ္အလတ္အဆင့္ရွိတ့ဲ Daily Express သတင္းစာ၊ Daily Mail သတင္းစာေတြ ရွိပါတယ္။ The Sun လိုမ်ဳိး လူႀကိဳက္မ်ားတ့ဲ သတင္းစာေတြကေတာ့ မ်က္ႏွာဖုံးသတင္းေခါင္းစဥ္ေတြ၊ ေဆာင္းပါးေတြမွာ Idiom ေတြ၊ ဘန္းစကားအသုံးအႏႈန္းေတြ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ဟာသေတြလည္း ထည့္ေရးထားတ့ဲအတြက္ေၾကာင့္ ပိုၿပီးေတာ့ ခက္ခဲတတ္ပါတယ္။

၄၈။ အဂၤလိပ္လို၀တၳဳေရးပါ။ ဥပမာ ၀တၳဳတိုေရးႏိုင္ပါတယ္။ ေန႕တိုင္းဘာေတြျဖစ္ပ်က္တယ္ဆိုတာကို ေန႕စဥ္မွတ္တမ္းေရးရတာ ပ်င္းရိၿငီးေငြ႔သူေတြအတြက္ အေကာင္းဆုံးကေတာ့ စိတ္ကူးစိတ္သန္းရွိတ့ဲအတိုင္း ေခါင္းထဲ၀င္လာတာေတြကို လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေရးျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအတြက္ ေကာင္းက်ိဳးကေတာ့ အဂၤလိပ္လိုတစ္ခုခုကို ဘယ္လို ေျပာရမလဲ စဥ္းစားလို႕မရဘူးဆိုရင္ ေရးလို႕လြယ္တ့ဲ အေၾကာင္းအရာ တစ္ခုကို ေျပာင္းလဲလိုက္လို႕ ရပါတယ္။ အဂၤလိပ္လို ၀တၳဳစေရးဖို႕ အလြယ္ကူဆုံးနည္းလမ္းကေတာ့ ေန႕စဥ္မွတ္တမ္းေရးတာကေနစၿပီး အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္ေလးေတြကို ေျပာင္းၿပီးေတာ့ စိတ္၀င္စားစရာ ျဖစ္လာေအာင္ လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။ ၃ပတ္ ၄ပတ္ စသည္ျဖင့္ အခ်ိန္ၾကာလာတာႏွင့္အမွ် စိတ္ကူးယဥ္အခ်က္ေတြကို ပိုၿပီးေတာ့ထည့္ႏိုင္ပါတယ္။

New Big Money

    ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္ဗဟုိဘဏ္မွ တစ္ေသာင္းက်ပ္တန္ေငြစကၠဴအမ်ဳိးအစားသစ္ကုိ ၂၀၁၂ခုႏွစ္ ဇြန္လ၁၅ရက္တြင္ စတင္ထုတ္ေ၀မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ယေန႔ညေန (ဇြန္၇ရက္) ၆နာရီသတင္းတြင္ တရား၀င္ေၾကညာခဲ့သည္။
  အဆုိပါေငြစကၠဴအမ်ဳိးအစားသစ္ကုိ အမ်ားျပည္သူအား ဘဏ္ဖြင့္ခ်ိန္ အ တြင္း ျမန္မာႏုိ္င္ငံေတာ္ဗဟုိဘဏ္ ေငြေၾကးဌာန၊ ဘဏ္မ်ားႏွင့္အစုိးရေငြတိုက္မ်ားတြင္ ထုတ္ေပးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
ယခုလက္ရွိတရား၀င္ လွည့္လည္သုံးစြဲလ်က္ရွိသည့္ ေငြစကၠဴမ်ားႏွင့္ ေငြအေၾကြမ်ားသည္ တရား၀င္သုံးစြဲေငြမ်ားအျဖစ္ ဆက္လက္တည္ရွိသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း အဆုိပါသတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
              တစ္ေသာင္းက်ပ္တန္ေငြစကၠဴသစ္၏အရြယ္အစားမွာ 15x7 စင္တီမီတာရိွၿပီး လက္ရွိသုံးစြဲေနေသာ က်ပ္၁၀၀၀တန္(အေသး)ႏွင့္္က်ပ္ငါးေထာင္တန္တုိ႔ႏွင့္အရြယ္အစားတူညီသည္။
ေပၚလြင္ ထင္ရွားေသာအေရာင္မွာ အျပာေရာင္ျဖစ္ၿပီး၊ မ်က္ႏွာစာတြင္ ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္ေျမပုံ၊ သေျပခက္ႏွစ္ခက္ႏွင့္ ဆင္ျဖဴႏွစ္စီးႏွင့္ ၾကာျဖဴတစ္ပြင့္တုိ႔ျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းရုိက္ႏွိပ္ထားသည္။
“ထူး၂ျခား၂ျဖစ္မယ္မထင္ဘူး။         ငါးေထာင္တန္ထြက္တုန္းကလည္း ေငြေၾကးေဖာင္းပြမႈနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေျပာခဲ့ၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ မျဖစ္ခဲ့ဘူး။ အခုလည္းျဖစ္မယ္မထင္ဘူး”ဟု စီးပြားေရးပညာရွင္ ဦးခင္ေမာင္ညဳိ(ေဘာဂေဗဒ)ကသုံးသပ္ေျပာၾကားသည္။

Posted by ဂ်စ္တီး

Source: ‎7Day News Journal

အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ေျပာဆိုေရးသားရာတြင္ သြက္လက္ေခ်ာေမြ႕မႈ႐ွိျခင္း

ဤေဆာင္းပါးကို Alireza Zarea ၏ Becoming Fluent in Speaking and Writing English အား ဆီေလ်ာ္သလို ဘာသာျပန္ဆိုထားေပးထားၿခင္း ၿဖစ္ပါသည္။

အဂၤလိပ္ဘာသာစကားကို သြက္သြက္လက္လက္ ေခ်ာေခ်ာေမြ႔ေမြ႕ ေျပာဆိုခ်င္တယ္ဆိုရင္ အခုေပးမယ့္ အၾကံအတိုင္း လိုက္နာၿပီး ႀကိဳးစားၾကည့္ပါ။ အဂၤလိပ္စကားသင္ရာမွာ တတ္ေျမာက္ဖို႕ လိုအပ္တဲ့ ကြၽမ္းက်င္မႈ ၄မ်ိဳး႐ွိပါတယ္။ အဖတ္၊ အၾကား၊ အေျပာနဲ႕ အေရး ကြၽမ္းက်င္မႈေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

သတိျပဳရမယ့္ အေရးႀကီးဆံုးအခ်က္ကေတာ့ အဖတ္နဲ႕ အၾကား ကြၽမ္းက်င္မႈေတြဟာ လက္ခံရယူတဲ့ ကြၽမ္းက်င္မႈေတြျဖစ္ၿပီး အေျပာနဲ႕ အေရးကေတာ့ ထုတ္ေဖာ္သိေစတဲ့ ကြၽမ္းက်င္မႈေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ တစ္နည္းအားျဖင့္ဆိုရရင္ အေျပာနဲ႕ အေရး ကြၽမ္းက်င္မႈေတြ တိုးတက္ေကာင္းမြန္ေစဖို႕ အဖတ္နဲ႕ အၾကား ကြၽမ္းက်င္မႈေတြကို အရင္ဆံုး ပိုင္ႏိုင္ထားရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီလို ပိုင္ႏိုင္လာဖို႕ နည္းလမ္းအခ်ိဳ႕ ႐ွိပါတယ္။ အက်ဥ္းခ်ဳပ္ ေျပာျပပါမယ္။