Wednesday, August 31, 2011
ေအာင္ျမင္ေရးပညာရွင္တို႕၏ လက္စြဲနည္းနာမ်ား
(ဒီစာရဲ႕မူရင္းစာအုပ္ကေတာ့ Michael Jeffreys ၏ The Winner's Guide to Sucessျဖစ္ပါတယ္။ သူငယ္ခ်င္းတို႔အတြက္ မွ်ေဝေပးတာပါ။)
ေအာင္ျမင္ေသာပုဂၢဳိလ္ေတြမွာ ဘယ္လိုထူျခားသည္႕အေတြး အျမင္မ်ားရိွၾကသနည္း။
သူတို႕အား သူတစ္ပါးထက္ထူးျခားေအာင္ျမင္ေသာသူမ်ားျဖစ္လာေအာင္ တြန္းထိုးေမာင္းနွင္ေသာအရာသည္ အဘယ္နည္း။
သည္ပုစာၦမ်ားအတြက္ အေျဖကိုရရိွရန္ထူးျခားေသာပုဂၢဳိလ္တခ်ိဳ႕ကို ကၽြန္ေတာ္
ခ်ဥ္းကပ္ေမးျမန္းခဲ့သည္။ ယင္းပုဂၢဳိလ္က စိတ္ဓါတ္ထက္သန္တက္ၾကြေရးတရား
ေဟာေျပာပို႕ခ်ၾကသူမ်ားထဲတြင္ အထင္ရွားဆံုး ထိပ္သီးပုဂၢဳိလ္မ်ားႏွင့္ ေအာင္ျမင္ၾကီး
ပြားေရးက်မ္းျပဳစုသူမ်ားထဲမွ အေအာင္ျမင္ဆံုး အေရာင္းရ တြင္က်ယ္ဆံုးက်မ္းျပဳပုဂၢိဳလ္
မ်ားျဖစ္သည္။
တနည္းဆိုရေသာ္ ကိုယ္တိုင္ေအာင္ျမင္ထင္ရွားလ်က္ရိွသည္႕ ေအာင္ျမင္ၾကီး
ပြားေရးသေဘာတရားဆရာမ်ား။
၄င္းပုဂၢိဳလ္မ်ား ဖြင့္ဟေျပာၾကားခဲ့သည္မ်ားထဲမွ အေရးအပါဆံုး အခ်က္ခုႏွစ္ရပ္
ကို ကၽြန္ေတာ္ ျပန္လည္ထုတ္ႏုတ္တင္ျပပါမည္။
ေလယူေလသိမ္း ကြာျခားခ်က္(၂)
Verb ၾကိယာတစ္လံုးနဲ႕ အမိန္႕ေပး၀ါက်ပံုစံ ျဖစ္လာတာကို ေလယူေလသိမ္း ကြာျခားခ်က္(၁) တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ျပီးျဖစ္ပါတယ္။
ဒီစာလံုးကို ငယ္ငယ္ကတည္းက ကၽြန္ေတာ္တို႕သင္လာခဲ့ၾကတာပါ။ “ေက်းဇူးျပဳ၍” လို႕ က်က္မွတ္ဖူးမယ္။ ဒါေပမဲ့ ျမန္မာပတ္၀န္းက်င္မွာ “ေက်းဇူးျပဳ၍” လို႕ ေျပာတဲ့သူ မရွိပါဘူး။ ပတ္၀န္းက်င္မွာမသံုးတဲ့ ျမန္မာဘာသာျပန္ကို ကၽြန္ေတာ္က ၾကိယာနဲ႕တြဲသံုးရင္ ပိုမိုယဥ္ေက်းတဲ့ “……………ပါ” ထည့္ေျပာတဲ့ပံုစံ သံုးပါမယ္။
ဥပမာ-
ေျပာ - ေျပာပါ
(အမိန္႕ေပး) - (ေတာင္းပန္)
SPEAK - PLEASE, SPEAK
PLEASE, SPEAK - ေျပာပါ
PLEASE, SIT - ထိုင္ပါ
PLEASE, DRINK - ေသာက္ပါ
PLEASE, GIVE - ေပးပါ
PLEASE, Answer - ေျဖပါ
PLEASE, DO - လုပ္ပါ
PLEASE, LISten - နားေထာင္ပါ
PLEASE, READ - ဖတ္ပါ
PLEASE, wRite - ေရးပါ
PLEASE, COME - လာပါ
PLEAEE, EAT - စားပါ
PLEASE, STAND - ထပါ
PLEASE, TAKE - ယူပါ
PLEASE, SLEEP - အိပ္ပါ
PLEASE, ASK - ေမးပါ
PLEASE, LOOK - ၾကည့္ပါ
PLEASE, Open - ဖြင့္ပါ
PLEASE, TEACH - သင္ေပးပါ
PLEASE, UNderSTAND - နားလည္ပါ
ဒီလိုဆိုရင္ ယဥ္ေက်းတဲ့ ေတာင္းပန္စာေၾကာင္းေတြရလာပါလိမ့္မယ္။
ယဥ္ေက်းတဲ့ ေတာင္းပန္စာေၾကာင္း
“PLEASE” = …………………..ပါ ။ (ေက်းဇူးျပဳ) [ S ကို Z အသံထုတ္ပါ)ဒီစာလံုးကို ငယ္ငယ္ကတည္းက ကၽြန္ေတာ္တို႕သင္လာခဲ့ၾကတာပါ။ “ေက်းဇူးျပဳ၍” လို႕ က်က္မွတ္ဖူးမယ္။ ဒါေပမဲ့ ျမန္မာပတ္၀န္းက်င္မွာ “ေက်းဇူးျပဳ၍” လို႕ ေျပာတဲ့သူ မရွိပါဘူး။ ပတ္၀န္းက်င္မွာမသံုးတဲ့ ျမန္မာဘာသာျပန္ကို ကၽြန္ေတာ္က ၾကိယာနဲ႕တြဲသံုးရင္ ပိုမိုယဥ္ေက်းတဲ့ “……………ပါ” ထည့္ေျပာတဲ့ပံုစံ သံုးပါမယ္။
ဥပမာ-
ေျပာ - ေျပာပါ
(အမိန္႕ေပး) - (ေတာင္းပန္)
SPEAK - PLEASE, SPEAK
PLEASE, SPEAK - ေျပာပါ
PLEASE, SIT - ထိုင္ပါ
PLEASE, DRINK - ေသာက္ပါ
PLEASE, GIVE - ေပးပါ
PLEASE, Answer - ေျဖပါ
PLEASE, DO - လုပ္ပါ
PLEASE, LISten - နားေထာင္ပါ
PLEASE, READ - ဖတ္ပါ
PLEASE, wRite - ေရးပါ
PLEASE, COME - လာပါ
PLEAEE, EAT - စားပါ
PLEASE, STAND - ထပါ
PLEASE, TAKE - ယူပါ
PLEASE, SLEEP - အိပ္ပါ
PLEASE, ASK - ေမးပါ
PLEASE, LOOK - ၾကည့္ပါ
PLEASE, Open - ဖြင့္ပါ
PLEASE, TEACH - သင္ေပးပါ
PLEASE, UNderSTAND - နားလည္ပါ
ဒီလိုဆိုရင္ ယဥ္ေက်းတဲ့ ေတာင္းပန္စာေၾကာင္းေတြရလာပါလိမ့္မယ္။
Subscribe to:
Posts (Atom)