အဂၤလိပ္ဘာသာ ကြၽမ္းက်င္မႈ တိုးတက္ေစမည့္ နည္းလမ္း (၇၀) - အပိုင္း (၁၃)

၆၁။ အျပန္အလွန္စကားေျပာဖို႕စီစဥ္ပါ။ ရည္းစားမထားလိုသူေတြ၊ ႐ႈပ္႐ႈပ္ယွက္ယွက္ မလုပ္လုိသူေတြ အတြက္ ကိုယ့္ရဲ႕ဘာသာစကားကို သင္ယူခ်င္တ့ဲသူနဲ႕ အျပန္အလွန္ သင္ေပး၊ အျပန္အလွန္ စကားေျပာဖို႕ စီစဥ္ႏုိင္ပါတယ္။ ေရြးခ်ယ္စရာ နည္းလမ္းေကာင္းတစ္ခုပါဘဲ။ ရည္းစားထားခ်င္ရင္လည္း အခြင့္အလမ္း ရလာႏိုင္ပါတယ္။

၆၂။ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားစာေမးပြဲေျဖပါ။ အဂၤလိပ္စကားစာေမးပြဲေျဖဖို႕ စာရင္းသြင္းပါ။ စာေမးပြဲေျဖဖို႕ မလုိဘူးဆိုရင္ေတာင္ ဒါမွမဟုတ္ စာေမးပြဲမေျဖခ်င္ရင္ေတာင္၊ စာေမးပြဲေျဖဖို႕သင္တန္းလည္း မတက္ႏိုင္ရင္ေတာင္ TOEFL, TOEIC, IELTS ဒါမွမဟုတ္ FCE လို စာေမးပြဲအတြက္ စာရင္းသြင္းၿပီး ေျဖလိုက္မယ္ဆိုရင္ အဂၤလိပ္စာေလ့လာရာမွာ အေလးအနက္ထားၿပီး စိတ္၀င္တစားျဖစ္လာႏိုင္ပါတယ္။

၆၃။ အသံထြက္အတြက္ သ႐ုပ္ေဆာင္တစ္ဦးကို စံနမူနာထားၿပီး ေလ့က်င့္ပါ။ ဥပမာ Robert Deniro လိုမ်ဳိး စကားေျပာၾကည့္ပါ။ တခ်ဳိ႕ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေတြက အဂၤလိပ္စာကို မိခင္ဘာသာစကားအျဖစ္ ေျပာတ့ဲသူတစ္ေယာက္လို အသံထြက္ခ်င္တယ္၊ ဒါေပမယ့္ ခက္တာက မိခင္ဘာသာစကားအျဖစ္ ေျပာတ့ဲသူေတြကိုယ္တုိင္ တစ္ေယာက္နဲ႕တစ္ေယာက္ အသံထြက္က သိပ္မတူၾကဘူး။ ဒါေၾကာင့္ တစ္ေယာက္ေယာက္ကို စံနမူနာအေနနဲ႕ ေရြးခ်ယ္လိုက္ျခင္းအားျဖင့္ အသံထြက္ပိုေကာင္းေအာင္ လုပ္ရတာ လြယ္သြားတယ္။ ေပ်ာ္စရာလည္းေကာင္းလာႏိုင္တယ္။ ပါတီပြဲေတြလိုေနရာမ်ဳိးမွာလည္း သ႐ုပ္ေဆာင္ျပလို႕ ရပါတယ္။

၆၄။ အဂၤလိပ္-အဂၤလိပ္အဘိဓာန္ကိုအသုံးျပဳပါ။ ဘာသာႏွစ္မ်ဳိး အဘိဓာန္ကို ေလွ်ာ့သုံးၿပီး အဂၤလိပ္ဘာသာ တစ္မ်ဳိးတည္း အဘိဓာန္ကို ေျပာင္းသုံးျခင္းအားျဖင့္ စကားေျပာတ့ဲအခါ ဒါမွမဟုတ္ နားေထာင္တ့ဲအခါ ဘာသာျပန္မေနရေအာင္ အေထာက္အကူျပဳႏိုင္ပါတယ္။ အဘိဓာန္သုံးေနတုန္းမွာ အျခားအသုံး၀င္တ့ဲ စကားလုံးေတြလည္း ရလာႏိုင္ပါတယ္။

၆၅။ ရံဖန္ရံခါ မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႕ အဂၤလိပ္လို စကားေျပာပါ။ e-mail ပို႕ပါ။လူအေတာ္မ်ားမ်ားက အဲဒီလို အဂၤလိပ္လို ေျပာရ ေရးရ တာကို ပုံမွန္မဟုတ္သလုိမ်ဳိး၊ ရွက္စရာေကာင္းသလိုလို ထင္ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘာသာစကားေလ့လာ ေနတာဘဲလို႕ သေဘာထားၿပီး အခ်ိန္ ဒါမွမဟုတ္ ေနရာ သတ္မွတ္ၿပီးေတာ့ ေျပာမယ္ဆိုရင္ သခ်ၤာအတူ ေလ့လာသလိုပါဘဲ၊ ဘာမွ တိုးၿပီး ထူးျခားစရာမရွိပါဘူး။

ေရးသားသူ - Language Republic of MyanmarNetwork

Posted by ကုိတူး(မိတီၳလာ GTI) 

ျပည္တြင္းကုမၸဏီအခ်ိဳ႕မွ ဝန္ထမ္းလစာေပးျခင္းကို ATM ကတ္ျဖင့္ အသံုးျပဳလာၾက

ျပည္တြင္းပုဂၢလိက ကုမၸဏီအခ်ိဳ႕မွ ၎တုိ႔၏ ဝန္ထမ္းမ်ား လစာေပးျခင္းကို ATM ကတ္ျဖင့္ ျပဳလုပ္လာေၾကာင္း လက္ရွိ အဆုိပါ စနစ္ျဖင့္ ဝန္ေဆာင္မႈေပးေနေသာ CB ဘဏ္မွ မန္ေနဂ်ာေဒၚစႏၵာထြန္းက ေျပာၾကားသည္။ ‘အခုလက္ရွိက ျပည္တြင္းကုမၸဏီ ကုိးခုနဲ႔ CB ဘဏ္နဲ႔ခ်ိတ္ၿပီး သူတုိ႔ရဲ႕ ဝန္ထမ္းေတြကို ATM ကတ္နဲ႔ လစာေပးတာ လုပ္ေနပါတယ္။ လကုန္ရင္ ကုမၸဏီဘက္က ဝန္ထမ္းအမည္၊ ကုတ္နံပါတ္၊ ရရွိလစာ စတာေတြကို အြန္လုိင္းကေန ပို႔ေပးရတယ္။ ၿပီးမွ ဘဏ္ဘက္ကေန ATM ကတ္ထဲကို ဝန္ထမ္းရဲ႕ Data ေတြ ထည့္ေပးရပါတယ္။ ဝန္ထမ္းေတြကေတာ့ သူတုိ႔နီးစပ္ရာ ATM စက္ေတြထဲကေန ထုတ္ယူၾကပါတယ္’ ဟု ေဒၚစႏၵာထြန္းက ဆုိသည္။ လက္ရွိ CB ဘဏ္ျဖင့္ ခ်ိတ္ဆက္၍ ATM ကတ္ျဖင့္ ဝန္ထမ္းလစာေပးျခင္းကို ေဆာင္ရြက္ေနေသာ ျပည္တြင္းကုမၸဏီမ်ားမွာ MIT Co.Ltd, Right Lab ဓာတ္ခြဲခန္းႏွင့္ Computer ဆက္စပ္ပစၥည္းမ်ား ထုတ္လုပ္ေသာ ကုမၸဏီအခ်ိဳ႕မွ ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေၾကာင္း ထပ္မံသိရွိရသည္။ ‘အခုျပည္တြင္းမွာ ATM ကတ္ အသံုးတြင္က်ယ္ဖုိ႔ လုိအပ္လာပါၿပီ။ ေနာက္ပိုင္း MPO, Debit card, Credit card စတာေတြကို တျဖည္းျဖည္း အေကာင္အထည္ ေဖာ္သြားရမွာေပါ့။ ေငြစကၠဴ အထပ္လုိက္ကိုင္ၿပီး အသံုးျပဳတာထက္ ႏုိင္ငံတကာလုိ ကတ္စနစ္ အသံုးျပဳႏုိင္တာ ပိုေကာင္းပါတယ္’ ဟု ျပည္တြင္း သေဘာၤသား ကုမၸဏီတစ္ခုမွ ဝန္ထမ္းတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ျပည္တြင္း ပုဂၢလိက ဘဏ္မ်ားတြင္ ATM ကတ္စနစ္ အသံုးျပဳႏုိင္ရန္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္အတြင္းမွ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကၿပီး ယခုႏွစ္တြင္ပို၍ အသံုးတြင္က်ယ္လာေၾကာင္း၊ CB ဘဏ္မွ အဆုိပါ ကတ္စနစ္ကို ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ေအာက္တုိဘာလအတြင္းမွ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၿပီး ယခုအခ်ိန္ထိ အဆုိပါကတ္ အသံုးျပဳသူဦးေရ ခုနစ္ေထာင္ေက်ာ္လာၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၂၆ ရက္ေန႔ထုတ္ News Watch Weekly ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။ 

Posted by ဂ်စ္တီး
Source:  ေခတ္လူငယ္

အဂၤလိပ္ဘာသာ ကြၽမ္းက်င္မႈ တိုးတက္ေစမည့္ နည္းလမ္း (၇၀) - အပိုင္း (၁၂)

၅၆။ အသံထြက္ကို ကြန္ပ်ဴတာနဲ႕ စစ္ပါ။ အသံထြက္ မွန္မမွန္ ျပေပးႏိုင္တယ္ဆိုတဲ့ ကြန္ပ်ဴတာပ႐ိုဂရမ္ အမ်ားစုက တကယ္တမ္းေတာ့ အတိအက် မွန္ေအာင္ မျပႏိုင္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ အႀကိမ္ႀကိမ္နားေထာင္ၿပီး စီဒီမွာပါတ့ဲ အသံထြက္ေတြအတိုင္း ကိုက္ညီေအာင္ အႀကိမ္ႀကိမ္ ေျပာရတဲ့အျပင္ အသံလိႈင္းပံုစံေတြကို ေတြ႕ျမင္ေနရတ့ဲအတြက္ ေလ့က်င့္လို႕ေကာင္းတယ္။ ကိုယ့္အသံကို အသံသြင္းတာထက္လည္း ပိုၿပီး စိတ္၀င္စားစရာ ေကာင္းတယ္။

၅၇။ အေၾကာင္းအရာတစ္ခုနဲ႕ပတ္သက္တ့ဲ စကားလုံးေတြကို တတ္ႏိုင္သေလာက္မ်ားမ်ား သင္ယူပါ။ ဥပမာ တိရစာၧန္အမည္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ဆင္တူစကားလုံးေတြကို အတြဲလိုက္ သင္ယူျခင္းအားျဖင့္ အေထြေထြ ေ၀ါဟာရၾကြယ္၀လာၿပီး ဦးေႏွာက္ထဲမွာလည္း စကားလုံး တစ္လံုးနဲ႕တစ္လံုးအၾကား ခ်ိတ္ဆက္မွတ္သား ႏိုင္တ့ဲအတြက္ သင္ရတာလြယ္ႏိုင္ပါတယ္။

၅၈။ ျပည္ပကို အားလပ္ရက္ ခရီးထြက္ပါ။ ျပည္ပမွာ ေန႕စဥ္ေနထုိင္မွဳအတြက္ တျခားသူေတြ နားလည္ေအာင္ အဂၤလိပ္လို တကယ္တမ္း ေျပာရမယ့္ အေျခအေနေတြ ႀကံဳေတြ႕ရမွာျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီအျပင္ ခရီးမထြက္ခင္ ရက္သတၱပတ္၊ လမ်ား အတြင္းမွာ အဂၤလိပ္စာကို အေလးအနက္ ေလ့လာဖို႕လည္း စိတ္အားထက္သန္ေစမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ျဖစ္ႏိုင္ရင္ ကိုယ့္ဘာသာစကားကို အသုံးျပဳႏိုင္တ့ဲ အခ်ိန္မွာေတာင္ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားကို အသုံးျပဳဖို႕ ႀကိဳးစားပါ။ ဥပမာ ျပတိုက္မွာ လမ္းၫႊန္နဲ႕တကြ ေလွ်ာက္ၾကည့္တာမ်ဳိး၊ သမိုင္း၀င္ေနရာမွာ ေလွ်ာက္ၾကည့္တာမ်ဳိး၊ အင္တာနက္ကေန ေလယာဥ္လက္မွတ္ ႀကိဳတင္မွာထားတာမ်ဳိး ျဖစ္ပါတယ္။ အုပ္စုလိုက္ သြားမယ့္ေနရာ သတ္မွတ္ၿပီး ခရီးစဥ္ (package tour) ေတြမွာေတာ့ အဂၤလိပ္စကားေျပာရဖို႕ အခြင့္အလမ္း နည္းတတ္ပါတယ္။

၅၉။ တတ္ခ်င္တ့ဲစကားလုံးေတြကို ႐ုပ္ပုံေရးဆြဲပါ။ အႏုပညာ၀ါသနာပါသူဆိုရင္ ေ၀ါဟာရေတြကို ႐ုပ္ပုံဆြဲၿပီး မွတ္သားတာက ဘာသာျပန္တာ၊ ဥပမာ ၀ါက်ေတြေရးတာထက္ ပိုၿပီးထိေရာက္ႏိုင္ပါတယ္။

၆၀။ ႏုိင္ငံျခားသူ ႏိုင္ငံျခားသားကို မိတ္ေဆြဖြဲ႕ထားပါ။ ဘယ္လိုလုပ္ရမယ္ဆိုတာ အႀကံေတာ့မေပးလိုပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ အဂၤလိပ္စကားေျပာလို႕ရတ့ဲသူနဲ႕ အဲဒီလို  မိတ္ေဆြဖြဲ႕ႏိုင္ဖို႕ ရွာေဖြတာနဲ႕တင္ ဘာသာစကား ကြၽမ္းက်င္မွဳ တိုးတက္ေကာင္းမြန္လာဖို႕ အမ်ားႀကီးေစ့ေဆာ္မွဳေပးႏိုင္ပါတယ္။

ေရးသားသူ - Language Republic of MyanmarNetwork
Posted by ကိုတူး(မိတီၳလာ GTI)

မည္သည့္ဖုန္းျဖင့္မဆုိ ႏုိင္ငံတကာသို႔ တုိက္ရုိက္ ဖုန္းေခၚဆုိမႈ စနစ္

မည္သည့္ဖုန္းျဖင့္မဆုိ ႏုိင္ငံတကာသို႔ တုိက္ရုိက္ ဖုန္းေခၚဆုိမႈ စနစ္ကို ဇူလုိင္တြင္ စတင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း Blue Ocean Operating Management ကုမၸဏီလီမိတက္မွ သိရသည္။ ယင္းသို႔ ဖုန္းေခၚဆုိျခင္းကို မုိဘိုင္းဖုန္း သို႔မဟုတ္ လုိင္းဖုန္းတြင္ပါ အသံုးျပဳႏုိင္မည္ျဖစ္ၿပီး 1877 သို႔ ဖုန္းဆက္သြယ္ရံုျဖင့္ မိမိေခၚဆုိလုိသည့္ ႏုိင္ငံသို႔ တုိက္ရုိက္ ဖုန္းေျပာဆုိႏုိင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ “ဒီစနစ္က အင္တာနက္ရွိဖုိ႔ မလုိအပ္ပါဘူး။ Call Center ကေန ၂၄ နာရီ ဝန္ေဆာင္မႈေပးမွာပါ။ ဖုန္းေခၚဆုခကိုေတာ့ ဖုန္းထဲကေနပဲ ျဖတ္သြားမွာပါ။ က်သင့္ေငြကို မိနစ္အလုိက္ ေကာက္ခံသြားမွာပါ။ Y talk Service ကို Call Center နဲ႕ ပူးေပါင္းလုိက္ျခင္းပါပဲ။ ႏုိင္ငံတကာနဲ႕ ဖုန္းေခၚဆုိခကိုေတာ့ အတိအက် မသတ္မွတ္ရေသးပါဘူး။ တာဝန္ရွိသူေတြနဲ႕ ညိႇႏိႈင္းေနဆဲပါ” ဟု Blue Ocean အုပ္ခ်ဳပ္မႈ ဒါရိုက္တာ ဦးထြန္းထြန္းႏုိင္က ေျပာသည္။ ယင္းစနစ္ျဖင့္ စင္ကာပူ၊ ထုိင္း၊ မေလးရွား၊ အေမရိကန္ အစရွိသည့္ ႏုိင္ငံမ်ားသို႔ ဖုန္းေခၚဆုိႏိုင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ယင္းဖုန္းေခၚဆုိျခင္းႏွင့္ပတ္သက္၍ ကုမၸဏီဝန္ထမ္းကို ေအာင္ေအာင္က “ဒီစနစ္လုပ္ေပးတာ ေကာင္းပါတယ္။ ေစ်းႏႈန္းကေတာ့ ဘယ္လုိျဖစ္ဦးမလဲ မသိဘူး။ ဆက္သြယ္ေရးကေန ႏုိင္ငံျခားကို ဖုန္းေခၚဆုိရတာလဲ အဆင္မေျပတာေတြ ရွိတယ္ေလ။ အဓိကက ေစ်းႏႈန္းသက္သာဖုိ႔ပါပဲ” ဟု ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

Posted by ဂ်စ္တီး
Source: MEG

တစ္ရက္ကို ၂၀၀ က်ပ္နဲ႔ အင္တာနက္ သုံးစြဲႏိုင္မယ့္ Mobile E-mail Service

Call Center မွ ၀န္ေဆာင္မႈ အသစ္ အေနနဲ႔ တစ္ရက္ကို ၂၀၀ က်ပ္နဲ႔ အင္တာနက္ သုံးစြဲႏိုင္မယ့္ Mobile E-mail Service ၀န္ေဆာင္မႈကို ဇြန္လ ၁၅ ရက္
ေန႔မွာ စတင္ မိတ္ဆက္ခဲ့ၿပီး ယခုအခါ စတင္ အသံုးျပဳ ႏုိင္ၿပီ ျဖစ္္တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ အဆိုပါ စနစ္မွာ အင္တာနက္ ေလွ်ာက္ထား ၿပီးျဖစ္တဲ့ CDMA, GSM Mobile ဖုန္းေတြသာ အသုံးျပဳ ႏိုင္မွာ ျဖစ္ၿပီး အင္တာနက္ အသုံးျပဳခ ျဖစ္တဲ့ ၁ မိနစ္ကို ၂ က်ပ္၊ ၄ က်ပ္တို႔ ေပးစရာ မလိုပဲ ရက္နဲ႔သာ တြက္ၿပီး ၁ ရက္ကို ၂၀၀ က်ပ္နဲ႔ ၂၄ နာရီ အသုံးျပဳႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

အသုံးျပဳလို သူေတြ အေနနဲ႔ Call Center သို႔ အသုံးျပဳ လိုေၾကာင္း Message ေပးပို႔ ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလို ေပးပို႔ရာမွာ Call Center ရဲ႕ ကုတ္နံပါတ္ တစ္ခုျဖစ္တဲ့ ၁၈၈၃ ကို GET MAIL ဆုိတဲ့ စကားလံုးကို အဂၤလိပ္ အကၡရာ စာလံုး အႀကီးမ်ား အသံုးျပဳကာ သုံးစြဲမယ့္ သူရဲ႕ အင္တာနက္ Account နဲ႔ Passward ကို ေပးပို႔ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အသုံးျပဳခ ကိုေတာ့ ဖုန္းေဘလ္ ထဲမွ ျဖတ္သြားမွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ သုံးစြဲပုံ အေသးစိတ္ကို သိရွိလိုပါ ကလည္း Call Center သို႔ စုံစမ္း ေမးျမန္း ႏိုင္တယ္ လို႔လည္း သိရပါတယ္။

သုံးစြဲသူေတြ အေနနဲ႔ ၁ ရက္ကို ၂၀၀ က်ပ္နဲ႔ ၁ လစာ ၆၀၀၀ က်ပ္ သတ္မွတ္ ထားၿပီး အသုံးမျပဳ လိုတဲ့ ရက္ရွိပါက Call Center သို႔ ႀကိဳတင္ အေၾကာင္းၾကားၿပီး Server ပိတ္ထားရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလို အေၾကာင္း မၾကားပါက တစ္လစာ အတြက္ က်ပ္ ၆၀၀၀ ကို မိမိဖုန္းေဘလ္ ထဲက ျဖတ္သြားမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ အဆိုပါ ၀န္ေဆာင္မႈကို ယခုဇြန္လ ကုန္အထိ အခမဲ့ အသံုးျပဳႏုိင္ မွာျဖစ္ၿပီး အသံုးျပဳခ ေကာက္ခံမႈ ကိုေတာ့ ဇူလုိင္လ ၁ ရက္ေန႔မွ စတင္ကာ ေကာက္ခံမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ သတင္း ရရွိပါတယ္။

Posted by ဂ်စ္တီး
Source: MEG

နိုင္ငံကူးလက္မွတ္စာအုပ္ေပ်ာက္ဆံုးပါကျပည္ပတြင္ေပ်ာက္ဆံုးမႈအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၀၀ ႏွင့္ ျပည္တြင္းအတြက္ က်ပ္ ၄၀၀၀၀ ေပးေဆာင္၍ ျပန္လည္ေလွ်ာက္ထားႏုိင္

ၿမန္မာႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ စာအုပ္(Passport) ေပ်ာက္ဆုံးပါက ျပည္ပတြင္ ေပ်ာက္ဆုံးျခင္းအတြက္ ျပည္ပေပ်ာက္ ဒဏ္ေၾကး အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၀၀ ႏွင့္ ျပည္တြင္းတြင္ ေပ်ာက္ဆုံးျခင္းအတြက္ ျပည္တြင္းေပ်ာက္ ဒဏ္ေၾကး က်ပ္ ၄၀၀၀၀ ေပးေဆာင္၍ ျပန္လည္ ေလွ်ာက္ထားႏုိင္ေၾကာင္း သိရသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ေပ်ာက္ဆုံး၍ ျပန္လည္ေလွ်ာက္ထားရာတြင္ ျပည္ပတြင္ ေပ်ာက္ဆုံးခဲ့ပါက ဒဏ္ေၾကး အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၀၀ ကုိ ျမန္မာ့ႏုိင္ငံျခား ကုန္သြယ္မႈဘဏ္တြင္ သြင္း၍ ေလွ်ာက္ထားႏုိင္ၿပီး ျပည္တြင္းတြင္ ေပ်ာက္ဆုံးခဲ့ပါက ပတ္စ္ပုိ႔ ေပ်ာက္ဆုံးေၾကာင္း သတင္းစာတြင္ ေၾကာ္ျငာၿပီး တစ္လျပည့္သည့္ အခ်ိန္တြင္ ေၾကာ္ျငာပါသည့္ သတင္းစာ မူရင္းႏွင့္အတူ ျပည္တြင္းေပ်ာက္ ဒဏ္ေၾကးေပးေဆာင္၍ ျပန္လည္ ေလွ်ာက္ထားႏုိင္ေၾကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးေရးအဖြဲ႕၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ သိရွိရသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးရာတြင္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ဇူလုိင္လ ၁ ရက္ေန႔မွစ၍ ပုံမွန္ ျမန္မာႏုိင္ငံကူးလက္္မွတ္ ေလွ်ာက္ထားသူမ်ားအား တစ္လအစား ၂၁ ရက္ျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးခဲ့ေၾကာင္းႏွင့္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၁ ရက္ေန႔မွစ၍ အလုပ္သမား ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ သက္တမ္းအား ယခင္သံုးႏွစ္မွ ေလးႏွစ္ သတ္မွတ္ထုတ္ေပးျခင္း၊ သေဘၤာသား ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ သက္တမ္းတုိး ေလွ်ာက္ထားမႈမ်ားအား ယခင္တစ္လမွ ႏွစ္ပတ္ျဖင့္ ထုတ္ေပးျခင္းႏွင့္ သေဘၤာသားအသစ္ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္မ်ားအား သာမန္ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ေလွ်ာက္ထားသူမ်ားကဲ့သုိ႔ ၂၁ ရက္ျဖင့္ ထုတ္ေပးျခင္း၊ သေဘၤာသား ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ကုိင္ေဆာင္သူမ်ား ကုိယ္ေရးကုိယ္တာ ကိစၥျဖင့္ ျပည္ပသုိ႔ သြားေရာက္ရန္ရွိပါက ေရေၾကာင္းပုိ႔ေဆာင္ေရး ညႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာန၊ သေဘၤာသား အလုပ္အကုိင္ႀကီးၾကပ္ေရးဌာနခြဲ၏ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္သာ ျပည္ပသုိ႔ သြားေရာက္ခြင့္ျပဳျခင္း၊ ခြင့္ျပဳကာလ ေက်ာ္လြန္ေနသူမ်ားအား  Black List စာရင္းသြင္း၍ အေရးယူရန္အတြက္ သေဘၤာသား အလုပ္အကုိင္ ႀကီးၾကပ္ေရးဌာနမွ ၾကပ္မတ္၍ အမည္စာရင္းအား ျမန္မာႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးေရးဌာနႏွင့္ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးႏွင့္ ျပည္သူ႔အင္အား ဦးစီးဌာနသုိ႔ တင္ျပျခင္းမ်ားကုိ ေဆာင္ရြက္ေနေၾကာင္းလည္း သိရသည္။ လက္ရွိကာလတြင္ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ေလွ်ာက္ထားရာတြင္ တစ္ႏုိင္ငံလုံးမွ ေလွ်ာက္ထားသူမ်ားမွာ ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီးရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးေရး႐ုံးသုိ႔ လာေရာက္ေလွ်ာက္ထားေနရၿပီး မၾကာမီလမ်ားအတြင္း အထက္ျမန္မာျပည္အတြက္ မႏၲေလးတုိင္း ေဒသႀကီးတြင္ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးေရး ႐ုံးတစ္ခု ဖြင့္လွစ္ႏုိင္ရန္ စီစဥ္မႈမ်ားရွိေနေၾကာင္း သိရသည္။ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၁ ရက္ေန႔မွ ဧၿပီလ ၃၀ ရက္အထိ  ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးမႈမွာ အမ်ဳိးသား ၃၄၉၄၅ ဦးႏွင့္ အမ်ဳိးသမီး ၂၅၀၁၉ ဦးျဖစ္ၿပီး စုစုေပါင္း  ၅၉၉၆၄ ဦး ျဖစ္ေၾကာင္း ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၂၂ ရက္ေန႔ထုတ္ Bi Weekly Eleven ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။ 

Posted by ဂ်စ္တီး 
Source: ေခတ္လူငယ္

သီတဂူဆရာေတာ္ဘုရားႀကီး အရွင္ဥာဏိႆရ၏ ဓမၼသဘင္

ေန ့ရက္  ။       ။ ၂၃၊ ၀၆၊ ၂၀၁၂ (စေနေန ့)
                     ၂၄၊ ၀၆၊ ၂၀၁၂ (တနဂၤေႏြေန ့)
အခ်ိန္     ။      ။ စကၤာပူအခ်ိန္ ညေန ၇း၃၀ မွ ၉း၀၀ အထိ (ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ ညေန ၆း၀၀ မွ ၇း၃၀)
ေနရာ     ။      ။ Function Room 1, The ARENA Country Club, 511 Upper Jurong Road, Singapore 638366, near (JooKoon MRT)

Posted by ဝတီ

အဂၤလိပ္ဘာသာ ကြၽမ္းက်င္မႈ တိုးတက္ေစမည့္ နည္းလမ္း (၇၀) - အပိုင္း (၁၁)

၅၂။ ႐ုပ္ရွင္ၾကည့္တ့ဲအခါမွာ အဘိဓာန္ကိုင္ၿပီးၾကည့္ပါ။ ႐ုပ္ရွင္ေတြမွာ ဒီစကားလုံးကိုပဲ အႀကိမ္ေပါင္း မ်ားစြာ သုံးထားတတ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ စကားလုံးေတြကို ပထမအႀကိမ္ ဒါမွမဟုတ္ ဒုတိယအႀကိမ္ ၾကားတ့ဲအခါမွာ အေရးႀကီးတ့ဲစကားလုံးေတြကို အဘိဓာန္မွာ ရွာထားမယ္ဆိုရင္ ႐ုပ္ရွင္လည္း ဆုံးေရာ အဲဒီစကားလုံးေတြကို တတ္သြားမွာျဖစ္ပါတယ္။ အဂၤလိပ္ စာတမ္းထိုးၿပီး ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ အဘိဓာန္ သုံးရတာ ပိုၿပီးေတာ့ လြယ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

၅၃။ အသံထြက္သေကၤတေတြကို သင္ထားပါ။ အသုံးျပဳပါ။ အဂၤလိပ္ဘာသာမွာ စာလုံးေပါင္း ပံုစံေတြက အသံအေရအတြက္ထက္ ပိုမ်ားတယ္။ အသံထြက္သေကၤတေတြကို သင္ယူၿပီး Vocabulary ေရးတ့ဲအခါမွာ အသံထြက္သေကၤတပါ တစ္ပါတည္းေရးျခင္းအားျဖင့္ Vocabulary သင္တ့ဲအဆင့္တစ္ဆင့္ ထပ္ျဖည့္ ႏိုင္တယ္၊ ပိုၿပီး ႏွံ႕ႏွံ႕စပ္စပ္ ေလ့လာႏိုင္တဲ့အျပင္ အသံထြက္လည္း ပိုေကာင္းလာမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အသံထြက္တစ္ခုတည္းကိုပဲ နည္းလမ္းအမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႕ စာလုံးေပါင္းထားတာေတြကို မွန္းဆၿပီး အသံထြက္စရာ မလိုေတာ့တ့ဲအတြက္ေၾကာင့္လည္း ပိုၿပီးေတာ့ လြယ္ကူအဆင္ေျပသြားမွာျဖစ္ပါတယ္။

၅၄။ စာလုံးေပါင္းစည္းမ်ဥ္းေတြကိုသင္ယူပါ။ အဂၤလိပ္စာလုံးေပါင္းက ႀကံဳရာက်ပန္း စာလုံးေပါင္းတာမ်ဳိးလို႕ လူအေတာ္မ်ားမ်ားက ထင္ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တကယ္ေတာ့ စကားလုံး အမ်ားစုက စည္းမ်ဥ္း တစ္မ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႕ ကိုက္ညီေလ့ရွိပါတယ္။ ဥပမာ mad နဲ႕ made လိုမ်ဳိး ေနာက္ဆုံးမွာ e ပါတ့ဲအတြက္ အသံထြက္ေျပာင္းလဲသြားတာမ်ဳိးျဖစ္ပါတယ္။

၅၅။ ကိုယ့္အသံကို အသံသြင္းထားၿပီး ျပန္နားေထာင္ပါ။ ဆရာဆရာမက အသံထြက္ျပင္ေပးတာမ်ဳိးမရွိရင္ ဒါမွမဟုတ္ နည္းပါးလို႕ရွိရင္ ကိုယ့္ဘာသာ အသံသြင္းၿပီး ျပန္နားေထာင္ျခင္းျဖင့္ အဂၤလိပ္ဘာသာ အသံထြက္ေတြ တကယ္တမ္း မွန္ေအာင္ ထြက္ႏုိင္ရဲ႕လား ျပန္ၿပီးၾကားႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။

ေရးသားသူ - Language Republic of MyanmarNetwork
Posted by ကိုတူး(မိတီၳလာ GTI)

Call Center မွ ဝန္ေဆာင္မႈအသစ္ႏွင့္ ဖုန္းလုိင္းအသစ္တစ္ခု ထပ္မံတုိးလာ

ျပည္တြင္းရွိ Call Center သည္ လက္ရွိေဆာင္ရြက္ေပးေနေသာ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအျပင္ ေနာက္ထပ္ဝန္ေဆာင္မႈ အသစ္မ်ားကို ဇြန္လအတြင္း ထပ္မံတိုးခ်ဲ႕လိုက္ၿပီး ဆက္သြယ္ရန္ ဖုန္းနံပါတ္အသစ္ တစ္ခုလည္း တိုးလာေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ ယခင္က ဆက္သြယ္ရန္ ဖုန္းနံပါတ္မွာ ၁၈၇၆ တစ္ခုတည္းျဖစ္ၿပီး အသစ္တိုးလာေသာ ဖုန္းနံပါတ္မွာ ၁၈၇၅ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ယင္းနံပါတ္အသစ္သို႔ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းႏုိင္မည့္ ဝန္ေဆာင္မႈအသစ္မ်ားမွာ က်န္းမာေရးဝန္ေဆာင္မႈမ်ား၊ ဟိုတယ္ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား၊ အလုပ္အကိုင္ရွာေဖြေပးသည့္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားႏွင့္ ေဗဒင္ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ က်န္းမာေရးဝန္ေဆာင္မႈတြင္ ၂၄ နာရီ အခ်ိန္မေရြး ေမးျမန္းႏုိင္ၿပီး ဆရာဝန္မ်ားမွ က်န္းမာေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္ေပးျခင္း၊ အိမ္တိုင္ရာေရာက္ က်န္းမာေရးဝန္ေဆာင္မႈေပးျခင္းတို႔ ပါဝင္ေၾကာင္း သိရသည္။ အလုပ္အကိုင္ ဝန္ေဆာင္မႈအျဖစ္ အလုပ္ရွာေဖြသူမ်ားမွ ၁၈၇၅ သို႔ ဖုန္းဆက္ၿပီး မိမိတို႔၏ CV မ်ားကို တင္ႏုိင္ျခင္း၊ ကုမၸဏီမ်ားမွလည္း ၁၈၇၅ သို႔ ဖုန္းဆက္ၿပီး ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ျခင္းတို႔ကို လုပ္ေဆာင္ႏုိင္မည္ဟု သိရေၾကာင္း ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၂၀ ရက္ေန႔ထုတ္ Weekly Eleven ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။

Posted by ဂ်စ္တီး 
Source: ေခတ္လူငယ္

လွ်ပ္တစ္ၿပတ္ ဆိုးလ္ (Seoul)

လွ်ပ္တစ္ၿပတ္ ဆိုးလ္ (Seoul) တဲ့။ ဟုတ္ပါသည္- လွ်ပ္တစ္ၿပတ္မွ တကယ့္ကို တခဏေလးပါပဲ။ ထိုတခဏေလး အတြင္းကြ်န္ေတာ္ ေရာက္ရွိခဲ့ေသာ၊ အမွတ္မထင္ ေတြ႕ၾကံဳခဲ့ရေသာ ကိုရီးယားနိုင္ငံ၏ ၿမိဳ႕ေတာ္ၿဖစ္ေသာ ဆိုးလ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ပတ္သက္သည္ေလးမ်ားအား ေဖာက္သည္ခ် ေရးဖြဲ႕ပါမည္။ ကြ်န္ေတာ္ေရးဖြဲ႕မည္ဆိုေသာ အေၾကာင္းအရာေလးမ်ားသည္ ကြ်န္ေတာ္၏ လွ်ပ္တစ္ၿပတ္ အတြင္းေတြ႕ၾကဳံခဲ့ရသည္မ်ားသာ ၿဖစ္ေသာေၾကာင့္ မွန္ေကာင္းမွန္ခ်င္မွ မွန္ေပမည္။ ကြဲလြဲသည္မ်ားလည္း ရွိႏိုင္ေပမည္။ တိုက္ဆိုင္သည္မ်ားလည္း ပါေပလိမ့္မည္။ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေၿပာရမည္ဆိုပါလွ်င္ ကြ်န္ေတာ္သည္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလ (၁)ရက္ေန႕မတိုင္ခင္အထိ ႏိုင္ငံၿခားတိုင္းၿပည္မ်ားသို႕ မေရာက္ဖူးေသးပါ။ ကိုယ့္ေၿမကိုယ့္ေရ အတြင္းမွာေန  ကိုယ့္လူမ်ဳိးေတြနဲ႕သာ ထိေတြ႕ဆက္ဆံ ဖူးေလေတာ့ ဖြံ႕ၿဖိဳးၿပီးစႏိုင္ငံေတြ တိုးတက္ၾကပါသည္ဟု ေၿပာေနၾကားေနရသည္။ မထိေတြ႕ရ၊ ကိုယ္ေတြ႕ မၿမင္ရေတာ့ အၾကားပဲရွိသည္။ မသိ။ ဒီအေတာအတြင္း ၿမန္မာၿပည္သို႕ အေၾကာင္းတိုက္ဆိုင္စြာ ၿပန္ရခြင့္ၾကံဳေတာ့လဲ ေလယာဥ္အတက္အဆင္း လုပ္စဥ္မွာပဲ တိုးတက္ေနပါၿပီဟုဆိုေသာ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ၾကီးကိုအကဲခတ္ၾကည့္မိပါသည္။ ၿမင္ရသေလာက္လဲ တိုးတက္သည့္ အရိပ္အေယာင္ေတြ ေတြ႕ေနရသည္။ ဂ်ပန္ဆိုတာကေတာ့ ႏွစ္နဲ႕ခ်ီေနထိုင္ေနခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ သူတို႕လူမ်ဳိးေတြနဲ႕ ထိေတြ႕ ဆက္ဆံရသည္။ သြားလာရင္း မၿမင္ခ်င္အဆံုး ၿမင္ေတြ႕ေနရသည္။ သူတို႕လူမ်ဳိးသေဘာကို အေတာ္အတန္ ေစာေၾကာမိလာၿပီ။ Laboratory ထဲမွာ သူတို႕နဲ႕ အတူလုပ္ကိုင္ေနရေတာ့လဲ သူတို႕ရဲ႕ လုပ္နည္းလုပ္ဟန္ေတြ အေတာ္အတန္တီးမိေခါက္မိလာၿပီ။ သိသင့္သေလာက္ သိလာရေတာ့မွပဲ ေၾသာ- ဒါ့ေၾကာင့္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ တိုးတက္ေနရတာကိုး- ကမၻာ့ဒုတိယ စီးပြားေရး အဖြံ႕ၿဖိဳးဆံုးႏုိင္ငံရယ္လို႕ ရပ္တည္ႏုိင္ခဲ့တာကိုးလို႕ ေကာက္ခ်က္ခ်မိပါတယ္။ မြန္ဘူးရိႈးပညာေတာ္သင္တစ္ေယာက္လည္းၿဖစ္တဲ့ ရင္ေမာင္ (ေဒါက္တာတိုင္းအုပ္) ေရးသားထားတဲ့ "ဂ်ပန္ၿပည္မွာ ရက္ေပါင္း တစ္ေထာင့္သံုးရာ" ဆိုတဲ့ စာအုပ္ေလးရဲ႕  အစပိုင္းမွာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ တိုးတက္ရတဲ့ အေၾကာင္းရင္းေတြကို စာေရးသူသံုးသပ္ထားတာက ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသည္ လူမ်ဳိးတစ္မ်ဳိးတည္းသာရွိၿခင္း၊ နယ္နမိတ္ ထိစပ္လွ်က္မရွိေသာ ကြ်န္းႏုိင္ငံၿဖစ္ေနရၿခင္းတို႕ၿဖစ္ပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္လည္း ထိုအခ်က္ေတြကို ေထာက္ခံပါသည္။ ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံ ဖြံၿဖိဳးတိုးတက္ဖို႕သည္ သဘာဝကဖန္တီးေပးထားၿခင္းမ်ားကလည္း လ်စ္လ်ဴရႈ၍မရပါ။ လူမ်ဳိးတစ္မ်ဳိးတည္းသာရွိၿခင္းေၾကာင့္ ဥပေဒ ၿပဌာန္းရာတြင္လည္းေကာင္း အုပ္ခ်ဳပ္ရာတြင္လည္းေကာင္း လြယ္ကူၿခင္း၊ နယ္နမိတ္ ထိစပ္မေနၿခင္းေၾကာင့္ ၎ႏွင့္သက္ဆိုင္ေသာ ၿပႆနာမ်ား အထိုက္အေလ်ာက္ေလ်ာ့ပါးၿခင္းမ်ား စသည္တို႕ကို ေထာက္ၿပထားပါသည္။