နားေထာင္တိုင္းလည္း မၾကားပါ။ ၾကားတိုင္းလည္း နားမလည္ပါ (၂)

အဂၤလိပ္စကားလံုးတို ့၏ အသံထြက္တြင္ရွိသည့္ ဖိသ ံstress သေဘာကို “နားေထာင္တိုင္းလည္း မၾကားပါ။ ၾကားတိုင္းလည္း နားမလည္ပါ” ေဆာင္းပါးတြင္ေျပာခဲ့ပါသည္။ စာေၾကာင္းတြင္ပါသည့္ ဖိသံသေဘာ ကို ဆက္္ပါမည္။

စာေၾကာင္းတစ္ေၾကာင္းကိုရြတ္ဆိုရာတြင္လည္း ဖိသံပါသည္။ ဥပမာအားျဖင့္ I went to school. ကိုေျပာရာတြင္ went နွင့္ school ကို အျခား I နွင့္ to တို ့ထက္ ပိုရွည္ရွည္နွင့္ က်ယ္က်ယ္ ေျပာ ေလ့ရွိပါသည္။ အမ်ားအားျဖင့္ နာမ္၊ ၾကိယာ စသည့္ အခ်က္အလက္ကိုေဖာ္ျပသည့္ content words ဟု ပညာရွင္မ်ားကေခၚၾကေသာ စာလံုးမ်ားကို နာမ္စား၊ ၀ိဘတ္စသည့္ စာေၾကာင္းတည္ေဆာက္သည့္ function words ဟုပညာရွင္မ်ားကေခၚၾကေသာ စာလံုးမ်ားထက္ ပိုျပီး က်ယ္က်ယ္ နွင့္ ရွည္ရွည္ ရြတ္တတ္ၾကပါသည္။ အထက္ပါစာေၾကာင္းတြင္ ဘယ္ကိုသြားသည္ဆိုသည့္ အခ်က္အလက္ကို အသားေပးျပီး wentနွင့္ school ကို ဖိသံျဖင့္ ထြက္ပါသည္။ ဤသေဘာကိုသိလွ်င္ နားေထာင္ရာတြင္ ဖိသံနွင့္ ထြက္သည့္စကားလံုးမ်ားကိုပိုျပီး သတိျပဳလွ်က္ ၾကားေအာင္နားေထာင္သင့္ပါသည္။

နားေထာင္က်င့္နည္းေသးလွ်င္ မည္သည့္စကားလံုးမ်ားကို ဖိသံနွင့္ ထြက္သြားသည္ကို အလြယ္တကူဖမ္းမိဦးမည္ မဟုတ္ပါ။ ထို ့ျပင္ စာေၾကာင္းမ်ားတြင္ စကားလံုးတစ္လံုးနွင့္တစ္လံုးကို တစ္ဆက္တည္း ရြတ္သြားသည္ကိုလည္း နားယဥ္ဦးမည္မဟုတ္ပါ။ ထို႔ေၾကာင့္ အၾကားစြမ္းရည္တိုးတက္ လိုလွ်င္ မ်ားမ်ားနားေထာင္၍ ေလ့က်င့္ျခင္းမွတပါး အျခားမရွိပါ။

အေဖနဲ႔သမီး

(ဒီေန႔ကေတာ႔ ကြ်န္ေတာ္သမီးေလး (၅)ႏွစ္ၿပည္႔တဲ႔ေမြးေန႔ေလးပါ။ ကြ်န္ေတာ္အရင္က ဖတ္ခဲ႔ဖူးတဲ႔ ဒီေဆာင္ပါးေလးကို ကြ်န္ေတာ္လိုပဲ သမီးခ်စ္ေသာအေဖမ်ားအတြက္ ခံစားေဖာ္ၿပေပးလိုက္ပါတယ္။)

လူမႈအဖဲြ႕အစည္းႀကီးဟာ အမွန္ေတာ့ သမီးနဲ႔အေဖထက္ သမီးနဲ႔အေမ ဆက္ဆံေရးကို ပုိၿပီးအေလးထား အားျပဳပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အေမက ေစာင့္ေရွာက္ျပဳစုလုိ႔ ႀကီးျပင္းလာရတဲ့ သမီးနဲ႔ အေဖက ေစာင့္ေရွာက္ျပဳစုလုိ႔ ႀကီးျပင္းလာရတဲ့ သမီးမွာ  ေပ်ာ္ရႊင္မႈျခင္း၊ ရလဒ္ခ်င္း အတူတူပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အေမလုပ္သူဟာ အျပင္ထြက္ၿပီး စီးပြားရွာတယ္ဆုိရင္ အေဖလုပ္သူဟာ အိမ္တြင္းမွာေနၿပီး သမီးျဖစ္သူနဲ႔ ပုိၿပီး အခ်ိန္ေပးႏုိင္ပါတယ္။ အမွန္ေတာ့ အေဖတုိင္း သားသမီးေတြနဲ႔ အခ်ိန္ေပးခ်င္ ၾကပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ စီးပြားေရးအတြက္ ႐ုန္းကန္ေနရတာမုိ႔ အခ်ိန္မေပးႏုိင္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဖခင္ ၈၀ ရာခုိင္ႏႈန္းဟာ မိသားစုတာဝန္ ေက်ပြန္ဖုိ႔အတြက္ ပုိက္ဆံရွာ ေနၾကရတယ္။ အလုပ္ထြက္လုပ္တဲ့ မိခင္တစ္ေယာက္နဲ႔ အလုပ္ထြက္လုပ္တဲ့ ဖခင္တစ္ေယာက္တို႔ဟာ အခ်ိန္အားလပ္ပံုခ်င္း မတူညီပါဘူး။ ဖခင္မွာပိုၿပီးေတာ့ အခ်ိန္ရွားပါတယ္။ သာမန္အားျဖင့္ အိမ္ေထာင္ဦးစီး ဖခင္ဟာ အလုပ္ထြက္လုပ္တဲ့ အိမ္ေထာင္ရွင္မထက္ ၁၀ ရာခုိင္ႏႈန္း ပုိၿပီးလုပ္ရေလ့ ရွိပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး အေဖနဲ႔အေမ ရန္ျဖစ္တဲ့အခါမွာ သားသမီး အမ်ားစုဟာ မိခင္ဘက္ကိုသာ လုိက္ေလ့ ရွိၾကပါတယ္။

အေဖ့ၾသဇာ

သမီးအေပၚအေဖ လႊမ္းမုိးကူညီေပးႏုိင္တဲ့ က႑ေတြက အေတာ္ေလး မ်ားပါတယ္။ ေက်ာင္းပညာေရး၊ အသက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္းပညာ၊ စိတ္ပုိင္း၊ ႐ုပ္ပုိင္းဆုိင္ရာ က်န္းမာေရး၊ မိမိကုိယ္ကို ယံုၾကည္မႈစတဲ့ က႑ေတြမွာ လႊမ္းမုိးႏုိင္ပါတယ္။ အခ်စ္ေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့လည္း အေဖတစ္ေယာက္ဟာ သမီးတစ္ေယာက္ကုိ ေယာက္်ားေတြအေပၚ အလြန္အမင္း ယံုၾကည္တာ၊ လုိအပ္တာ၊ မီွခုိတာစတဲ့ အစြန္းႏွစ္ဖက္ေတြကုိ ထိန္းညိႇ ေပးႏုိင္ပါတယ္။ ေယာက္်ားေတြအေပၚ ေၾကာက္ရြံ႕တာ၊ မွီခုိလြန္းတာေတြကုိ ေဖ်ာက္ဖ်က္ေပးႏုိင္ပါတယ္။ အခ်စ္ေရးမွာ ခ်စ္သူရဲ႕ အႏုိင္က်င့္ျခင္းကုိလည္း မခံရေအာင္ အေဖလုပ္သူက ထိန္းေက်ာင္း ေပးႏုိင္ပါတယ္။ အိမ္ေထာင္ေရးမွာလည္း အေဖမရွိတဲ့ အိမ္ေထာင္စုက သမီးအေတာ္မ်ားမ်ားဟာ အသက္မျပည့္ခင္မွာ ေစာစီးစြာနဲ႔ အိမ္ေထာင္က် တတ္ၾကပါတယ္။

၃၁ ဘံု

Posted by Htun

ငရဲအေၾကာင္း သိေကာင္းစရာမ်ား - ခ်မ္းေျမ႕ျမိဳင္ဆရာေတာ္

From www.dhammavideo.com
Posted by Htun

ဘုရား ရွိခိုးရန္ သိသင့္ေသာ အခ်က္ (၅)ခ်က္

က်ြန္ေတာ္ အၿမဲ ဘုရား ရွိခိုးတဲ့ နည္းေလးပါ။လူတိုင္းကို ဒီနည္းအတိုင္း ဘုရားရွိခိုး ေစခ်င္လို႔ပါ။ က်ြန္ေတာ္ ရဟန္းခံစဥ္က မဟာစည္ ဆရာေတာ္ဘုရားၾကီး သင္ၾကား ေပးလိုက္တာပါ။ ဆရာေတာ္ ဘုရားရဲ႕ ဘြဲ႕ကို ကြ်န္ေတာ္ မေရးတတ္လို႔ပါ။ ဆရာေတာ္ဘုရားၾကီးက က်ြန္ေတာ္ကို ဒကာ ဘုရားရွိခိုးတာ အခ်က္ (၅)ခ်က္
ၿပည့္ေအာင္ ကန္ေတာ့ရဲ႕လား။ တပည့္ေတာ္က ထိခ်င္း (၅)ပါးပဲ သိပါတယ္ ဘုရား။

ေအး ဒကာ သိေအာင္ေၿပာၿပ မယ္။
(၁) ဘုရား ၊ တရား ၊ သံဃာ ၊ မိဘ ၊ ဆရာ တို႔ကို အရင္ ကန္ေတာ့ပါ။

(၂) အပါယ္ ဖ်က္ ရတယ္။ ဒီအခ်က္က လူတိုင္း မသိၾက ဘူး။

ဆရာေတာ္ဦးနႏၵမာလာဘိ၀ံသ - သတၱဝါတို႔၏(၃၁)ဘံု တရားေတာ္

From www.dhammavideo.com
Posted by Htun

အရိေမတၱယၿမတ္စြာဘုရားအေၾကာင္း သိေကာင္းစရာမ်ား - ပဲခူးဆရာေတာ္ ဘဒၵႏၲေတေဇာသာရ

From www.dhammavideo.com
Posted by Htun

အဂၤလိပ္ဘာသာ ကြၽမ္းက်င္မႈ တိုးတက္ေစမည့္ နည္းလမ္း (၇၀) - အပိုင္း (၅)

၂၁။ ကေလးေတြ ဒါမွမဟုတ္ မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းေတြကို အဂၤလိပ္စာ သင္ေပးပါ။ မၾကာေသးခင္က သုေတသန ျပဳလုပ္ခ်က္ေတြအရ ညီအကိုေမာင္ႏွမေတြၾကားထဲမွာ အကိုႀကီး၊ အမႀကီးေတြက ညီငယ္၊ ညီမငယ္ေတြထက္ IQ နည္းနည္း သာတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။ အဲဒီလို IQ သာရျခင္း အျဖစ္ႏိုင္ဆုံး အေၾကာင္းကေတာ့ ညီငယ္ႏွမငယ္ေတြကို ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း ရွင္းျပရတ့ဲအတြက္ အသိဥာဏ္ပိုင္း ျမင့္တက္သြားတာျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ အဲဒီအတိုင္း အဂၤလိပ္စာမွာ ကိုယ့္ေလာက္ မတတ္ေသးသူ တစ္ေယာက္ေယာက္ကို သင္ၾကားေပးျခင္းအားျဖင့္ ကိုယ္တိုင္ ေခါင္းထဲမွာ စြဲၿမဲၿပီး တတ္သြားႏိုင္ပါတယ္။

၂၂။ ကုမၸဏီ၀န္ထမ္းဆိုရင္ ကုမၸဏီမွာ အဂၤလိပ္စာသင္တန္း လုပ္ေပးႏုိင္မလား ေမးျမန္းတိုက္တြန္း ၾကည့္ပါ။ လုပ္ငန္းခြင္မွာ အဂၤလိပ္လိုေျပာဖို႕ မလိုအပ္ဘူးဆိုရင္ေတာင္ အဂၤလိပ္စာ သင္တန္း ဖြင့္ေပးျခင္းအားျဖင့္ ကုမၸဏီအတြက္လည္း ကုန္က်စရိတ္ မမ်ားလြန္းဘဲ ကုမၸဏီရဲ႕ သင္တန္းဘတ္ဂ်က္ကို အမ်ားႏွစ္သက္တ့ဲ နည္းလမ္းနဲ႕ အသုံးျပဳႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။

၂၃။ အိမ္အလုပ္လုပ္ေနစဥ္မွာ အဂၤလိပ္လိုလႊင့္တ့ဲ ေရဒီယိုကို ဖြင့္ထားပါ။ ဂ႐ုတစိုက္နားမေထာင္ဘဲ နဲ႕ေတာင္ သဘာ၀အတိုင္းေျပာတ့ဲ အဂၤလိပ္စကား စည္းခ်က္ ေလယူေလသိမ္းေတြကို နားယဥ္ သြားႏိုင္ပါတယ္။

နားေထာင္တိုင္းလည္း မၾကားပါ။ ၾကားတိုင္းလည္း နားမလည္ပါ (၁)

ဘာသာစကားတစ္ခုကိုေလ့လာရာတြင္ အၾကားသန္ေအာင္ပါ အားထုတ္ရသည္။ အၾကားသန္ေအာင္ မ်ားမ်ားနားေထာင္ရာမွတစ္ပါး အျခားမရွိပါ။ နားေထာင္စရာ ႏွစ္မ်ိဳးရွိသည္။ တစ္ဦးနွင့္တစ္ဦး စကား ေျပာေသာအခါတြင္ သူတစ္ပါးဘာေျပာသလဲဆိုသည္ကို ၾကားေအာင္ နားေထာင္ရသည္။ ရုပ္ရွင္ဂီတ စသည့္ ေဖ်ာ္ေျဖစရာမ်ားနွင့္ သတင္းမိန္ ့ခြန္းစသည့္ အခ်က္အလက္တို ့ကိုနားေထာင္ရာတြင္လည္း ၾကားေအာင္ နားေထာင္ရပါသည္။

ၾကားေအာင္ နားေထာင္ျခင္း

မိခင္ဘာသားစကားမဟုတ္သည့္ စကားျဖင့္ ေျပာေသာသူတစ္ပါး ေျပာစကား (သို႔မဟုတ္) သတင္း (သို႔မဟုတ္) ပံုျပင္တစ္ပုဒ္ကို နားေထာင္ၾကည့္ပါ။ ဘာၾကားပါသလဲ။ ကိြကြိ ကြကြ အိအိ အအ ဒိဒိ ဒဒ ကလဲြျပီး ဘာမွၾကားမည္မထင္ပါ။ ၾကားဖို ့ဘာလိုသလဲ။ အေျခခံ စကားသံတို႔ကို ၾကားနုိင္ရပါမည္။

အဂၤလိပ္စကားနွင့္ ပတ္သက္လွ်င္ Phoneme ဟုေခၚေသာ /s/, /i:/ စသည့္ အဂၤလိပ္စကားသံတို႔နွင့္ နားယဥ္ေနရပါမည္။ ၎စကားသံတို ့ကို နွစ္မ်ိဳးခဲြထားသည္။ ဗ်ည္းသံ consonant ႏွင့္ သရသံ vowel တို ့ျဖစ္သည္။ /s/, /b/, /k/ စသည္တို ့သည္ ဗ်ည္းသံမ်ားျဖစ္၍  /i:/, /u:/  တို ့သည္ သရသံမ်ားျဖစ္သည္။ ထိုအသံမ်ားေပါင္း၍ စကား လံုး တစ္ လံုး၏ အသံျဖစ္ေပၚလာပါသည္။ ဥ ပ မာ အားျဖင့္ see သည္ /s/ ႏွင့္ /i:/ တို ့ေပါင္းကာ /si:/ ဟု အ သံ ထြက္ ျခင္း ျဖစ္သည္။

အဂၤလိပ္ဘာသာ ကြၽမ္းက်င္မႈ တိုးတက္ေစမည့္ နည္းလမ္း (၇၀) - အပိုင္း (၄)

၁၆။ အဂၤလိပ္လို ေရးထားတ့ဲ မဂၢဇင္းေတြကိုဖတ္ပါ။ စာအုပ္ေတြလိုပဲ မဂၢဇင္းကိုလည္း ဘာသာႏွစ္မ်ဳိးနဲ႕ ဖတ္ႏိုင္ပါတယ္။ (ဥပမာ ကိုယ့္ဘာသာစကားနဲ႕ ေရးထားတ့ဲ Newsweeks မဂၢဇင္းနဲ႕ အဂၤလိပ္လို ေရးထားတ့ဲ Newsweeks မဂၢဇင္းကို ယွဥ္ဖတ္တာမ်ဳိးျဖစ္ပါတယ္။) အဲဒါဆို နားလည္ဖို႕ အမ်ားႀကီးပိုၿပီး လြယ္သြားမွာျဖစ္ပါတယ္။

၁၇။ အခ်ိန္ျပည့္ ရက္သတၱပတ္တစ္ပတ္ သင္တန္းတက္ပါ။ သင္တန္းတုိတုိေလးကို တက္ၿပီး သင္တန္း ၿပီးဆုံးခ်ိန္မွာ အဂၤလိပ္လို အမ်ားႀကီး ပိုေကာင္းသြားတာမ်ဳိးကို ေမွ်ာ္လင့္လို႕မရေပမယ့္ သင္တန္းၿပီးေနာက္ ရက္ပိုင္း၊ လပိုင္းေတြမွာ ဆက္ၿပီး ေလ့လာလိုက္မယ္ဆိုရင္ သင္တန္းကရခ့ဲတ့ဲ အသိပညာေတြ ေပၚထြက္လာၿပီး အေျပာနဲ႕အၾကား စတ့ဲ ကြၽမ္းက်င္မွဳအဆင့္ေတြ သိသိသာသာ တိုးတက္လာႏိုင္ပါတယ္။ သင္တန္းတစ္ခုေၾကာင့္ ျဖစ္လာတ့ဲ အက်ဳိးေက်းဇူးေတြဟာ သင္တန္းတက္ၿပီး တစ္ႏွစ္ေလာက္အထိ ဆက္ၿပီး ေပၚေပါက္လာႏိုင္ပါတယ္။

၁၈။ အခ်ိန္ျပည့္သင္တန္းတက္ၿပီးရင္ အခ်ိန္နည္းနည္းနဲ႕ ၾကာၾကာတက္ရတ့ဲ သင္တန္းမ်ဳိးကို ဆက္တက္ပါ။ အဂၤလိပ္စာ ေလ့လာဖို႕ အခ်ိန္ေပးႏိုင္ေလ ေကာင္းေလပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ အခ်ိန္ျပည့္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေလ့လာတ့ဲ သင္တန္းေတြ တက္လိုက္၊ တစ္ပတ္ကို နာရီအနည္းငယ္သင္တ့ဲ သင္တန္းေတြတက္လိုက္ တစ္လွည့္စီ သြားမယ္ဆိုရင္ ကုန္က်စရိတ္သက္သာၿပီး အက်ဳိးလည္း မ်ားႏိုင္ပါတယ္။ အျခားစနစ္ေတြထက္ ပိုၿပီးေတာ့ ေကာင္းႏိုင္ပါတယ္။ ဦးေႏွာက္က မသိစိတ္နဲ႕ သင္ယူဖို႕ အခ်ိန္ရသြားၿပီး သင္ယူခ့ဲၿပီး ဘာသာစကား အသုံးအႏႈန္းေတြကို စတင္အသုံးျပဳႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးတ့ဲေနာက္မွ ဘာသာစကား အသုံးအႏႈန္းအသစ္ေတြကို ဆက္ၿပီးေတာ့ သင္သြားဖို႕ျဖစ္ပါတယ္။