ၾကံ႕ၾကံ႕ခံ ေလာကဓံ

လူရယ္လို႔ၿဖစ္လာၾကၿပီဆိုရင္ ေလာကဓံတရားကို မည္သူတစ္ဦးတစ္ေယာက္မွ် ေရွာင္ကြင္းႏုိင္းစြမ္း မရိွၾကေခ်။ အသက္ငယ္သည္ၿဖစ္ေစ၊ ၾကီးသည္ၿဖစ္ေစ၊ ဆင္းရဲသူၿဖစ္ေစ၊ ခ်မ္းသာသူၿဖစ္ေစ ေလာကဓံတရားကို တစ္ေန႔မဟုတ္ တစ္ေန႔ ရင္ဆိုင္ၾကရေပမည္။ ဤသို႔ေလာကဓံတရားႏွင္႔ မလြဲမေသြ ရင္ဆိုင္ၾကရသည္႔အခါ စိတ္ဓာတ္ၾကံ႕ၾကံ႕ခံ ႏုိင္စြမ္းရိွဖို႔လုိသည္။

ေလာကဓံ တရား ရွစ္ပါးရွိ၏။ ဤသည္တုိ႔ကား ‘လာေဘာ’ ဥစၥာေပါမ်ား၍ တက္ၾကြတုန္လွဳပ္ၿခင္း၊ ‘အေလာဘ’ ဥစၥာနည္းပါ၍ ညိွဳးငယ္တုန္လွဳပ္ၿခင္း၊ ‘ယေတာ’ အၿခံအရံမ်ား၍ တက္ၾကြတုန္လွဳပ္ၿခင္း၊ ‘အယေတာ’ အၿခံအရံနည္းပါး၍ ညိွဳးငယ္တုန္လွဳပ္ၿခင္း၊ ‘နိႏံၵ’ ကဲ႔ရဲ႕ခံရ၍ ညိွဳးငယ္တုန္လွဳပ္ၿခင္း၊ ‘ပသံကံ’ ခ်ီးမြမ္းခံ၍ တက္ၾကြတုန္လွဳပ္ၿခင္း၊ ‘သုခံ’ ခ်မး္သာၿခင္းကိုစြဲ၍ တက္ၾကြတုန္လွဳပ္ၿခင္း၊ ‘ဒုကၡံ’ ဆင္းရဲၿခင္းကိုစြဲ၍ ညိွဳးငယ္တုန္လွဳပ္ၿခင္းတို႔ပင္ၿဖစ္သည္။ ဤေလာကဓံတရားကို ၾကံ႕ၾကံ႕ခံႏုိင္စြမ္းရိွမွ လူဟု ရွင္ေတာ္ဗုဒၶက ေဟာၾကားေတာ္မူခဲ႔ေလသည္။

တရံေရာအခါက ဘုရင္ၾကီးတစ္ပါးသည္ ထိုေလာကဓံတရားႏွိပ္စက္၍ မအိပ္ႏုိင္၊ မစားႏုိင္ဘဲရိွသည္။ ထုိအခါ ဘုရင္ၾကီးက အမတ္ပညာရိွတို႔အား မိမိအားကိုးၿပဳစရာ ေဆာင္ပုဒ္တစ္ခုေရးသားၿပဳစုေပးရန္ ေတာင္းဆုိေလသည္။ ေဆာင္ပုဒ္သည္ကား လက္စြပ္တစ္ကြင္းေပၚမွာ ေရးထြင္း၍ရေလာက္ေအာင္လည္း တုိရမည္၊ ေအာင္ၿမင္စဥ္မွာေရာ နိမ္႔ပါးစဥ္မွာပါ သံုးစြဲႏုိင္တာမ်ိဳးလည္းၿဖစ္ရမည္ဟု သူကဆိုသည္။ မွဴးမတ္ေတြေဆာင္ပုဒ္အမ်ိဳးမ်ိဳး တင္ေလွ်ာက္ၾကသည္။ ရွင္ဘုရင္က လက္မခံ။ အားလံုးကိုပယ္ခ်သည္။ ေနာက္ဆံုး သမီးေတာ္က သူမေရြးခ်ယ္ထားသည္႔ေဆာင္ပုဒ္ကို ၿမလက္စြပ္တစ္ကြင္းေပၚတြင္ ေရးထြင္းၿပီး ဆက္သေတာ႔မွ ရွင္ဘုရင္ ႏွစ္သက္သေဘာက်သြားသည္ဟု ဆုိသည္။ ထုိေဆာင္ပုဒ္သည္ကား ‘ဒါလည္း ၿပီးသြားမွာပါ’ ဟူ၍ ၿဖစ္သည္။ အဂၤလိပ္လိုေတာ႔ This, too, will pass ဟူ၍ ၿဖစ္သည္။

အလုပ္အကိုင္ရွာေဖြေနသူမ်ားအတြက္ (၂) လသင္တန္းမ်ား

ဟိုတယ္ၾကီးမ်ား ၊စားေသာက္ဆိုင္ၾကီးမ်ား ၊သေဘာၤလိုင္း၊
ေလေၾကာင္းမ်ားႏွင့္အေရာင္းဆိုင္

မ်ား
တြင္အလုပ္အကိုင္ရရွိႏိုင္သည့္ျမန္မာႏုိင္ငံဟိုတယ္ဆိုင္ရာလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္း
(ရန္ကုန္ဇုန္) မွ အသိအမွတ္ျပဳ Certificate   ခ်ီးျမွင့္သည့္
(၁) ဟိုတယ္စားဖိုမွဴးသင္တန္း    (၂)ႏိုင္ငံတကာမုန္႕ဖုတ္သင္တန္း  (၃)
ဟိုတယ္စားပြဲထိုးသင္တန္း
(၄)   ဟိုတယ္ဧည့္ၾကိဳႏွင့္ေလယာဥ္မယ္     (၅)    ဟိုတယ္အိပ္ခန္းေဆာင္ထိန္း
 (၆)ဘား၀န္ထမ္း
(၇)အေရာင္းႏွင့္ စာရင္းကိုင္သင္တန္း
အထက္ပါသင္တန္းတစ္ခုတက္လွ်င္ အဂၤလိပ္ဘာသာစကား၊ ကြန္ပ်ဴတာႏွင့္
အင္တာနက္အခမဲ့ အတတ္သင္ေပးသည္။ ယူနီေဖာင္းတစ္စံုေပးသည္။ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ရွိ
ဟိုတယ္ၾကီးမ်ားႏွင့္  စားေသာက္ဆိုင္မ်ားသို႕ ေလ့လာေရး
ခရီးပို႕ေဆာင္ေပးသည္။ ဟိုတယ္ၾကီးမ်ားမွ HR မ်ားႏွင္ ဆက္သြယ္ထားရွိျပီး
အလုပ္အကိုင္ ရရွိႏုိင္ေရး ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးသည္။

DIPLOMA IN HOTEL MANAGEMENT(CTH)
CTHသည္ အဂၤလန္ႏိုင္ငံအစိုးရအသိအမွတ္ျပဳ ေအာင္လက္မွတ္
ထုတ္ေပးသည့္အဖြဲ႕အစည္း Confederation of Tourism and Hospitality
ျဖစ္သည္။ ဘာသာရပ္ (Module) ၁၀-ခု သင္ၾကားသည္။ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ဇန္န၀ါရီ၊ဇြန္
 ႏွင့္ စက္တင္ဘာလတြင္ စာေမးပြဲ (၃) ၾကိမ္ရိွသည္။
မိမိပိုင္ႏိုင္ရာဘာသာရပ္ကို ေျဖဆိုႏိုင္သည္။ဘာသာရပ္(၁၀) ခုုျပီးစီးပါက
Diploma in Hotel Management ကို အဂၤလန္ႏိုင္ငံမွ ခ်ီးျမွင့္သည္။

အဂၤလိပ္ဘာသာစကားႏွင့္  I.C.T ကၽြမ္္းက်င္သင္တန္းမ်ား
အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ႏွင့္ I.C.T ကို ကၽြမ္းက်င္စြာတတ္ေျမာက္လိုသူမ်ား၊
အလုပ္အကိုင္ အင္တာဗ်ဴး ၀င္လို သူမ်ားအတြက္
ဖြင့္လွစ္ထားေသာသင္တန္းမ်ားျဖစ္သည္။

0973050603 သို႔ ဆက္သြယ္စံုစမ္းေမးျမန္းႏိုင္ပါ သည္။

Source: http://www.komoethee.blogspot.sg/

Posted by ဂ်စ္တီး

ဓမၼေစတီ ေခါင္းေလာင္းေတာ္ႀကီး

 ေရွးေဟာင္းယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္ႏွင့္ သမိုင္းတန္ဖိုးအလြန္ႀကီးမားလွေသာဓမၼေစတီ ေခါင္းေလာင္း ေတာ္ႀကီးကို စကၤာပူႏိုင္ငံမွ S.D markInternational LLP ကုမၸဏီတစ္ခုမွ အေမရိကန္ ေဒၚလာေငြ(၁၀)သန္း အကုန္အက်ခံကာရွာေဖြဆယ္ယူေပးရန္  စီစဥ္ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိသည္။

အဆိုပါ ေခါင္းေလာင္းၾကီးမွာ ရန္ကုန္ျမစ္ႏွင့္ပဲခူးတို႔ဆံုရာပန္းအလြဲျမစ္အတြင္း ႏွစ္ေပါင္း(၄၀၀)ခန္႕ နစ္ျမွဳပ္ေပ်ာက္ကြယ္ေန ခဲ႕ျခင္းျဖစ္သည္။

ေခါင္းေလာင္းႀကီးမွာ အရြယ္အစားအားျဖင့္ ေစာက္(၁၂)ေတာင္၊အ၀(၈)ေတာင္ရွိျပီး အလယ္ေဖာင္းရစ္္ရစ္တြင္   ႏွစ္က်ိပ္ရွစ္ဆူ ပါေသာေဖာင္းၾကြဘုရား(၂၈)ဆူပါျပီး ၄င္း၏အေပၚဖက္တြင္ အတြဲတစ္တြဲလွ်င္ ေက်ာက္သံပတၱျမား(၄၅)လံုးပါရွိ ရွိေသာ အတြဲ(၄၅)တြဲ၊ အတန္း(၂)တန္းပါရွိသျဖင့္စုစုေပါင္းေက်ာက္သံပတၱျမားေပါင္း (၄၀၅၀)လံုးပါရွိေၾကာင္းသမိုင္းအေထာက္အထားမ်ားတြင္ ဖတ္ရႈေလ့လာခဲ့ရသည္။

ဓမၼေစတီေခါင္းေလာင္းေတာ္ႀကီး၏ ရာဇ၀င္သမိုင္းေၾကာင္းကိုျပန္လည္ေလ့လာၾကည့္ရာ၌ ျမန္မာ့သမိုင္းတြင္ မြန္တို႕၏ မဂဒူမင္းဆက္(၁၆)ဆက္ေျမာက္မြန္ဘုရင္စမၼေစတီမင္းသည္ ဟံသာ၀တီ(ယခုပဲခူး)မွအုပ္စိုးျပီး ၁၄၈၀ ခုတြင္ အမတ္ႀကီး ဗညားအိန္အားေခါင္းေလာင္းအျဖစ္သြန္းေစခဲ့ရာ ပဲခူးေရႊေမာ္ေစာဘုရား ရာဟုေထာင့္ အေနာက္ဖက္ ေျမကြက္လပ္၌၁၄၈၄ ခုေဖေဖာ္၀ါရီ(၅)ရက္၊ ခရစ္ႏွစ္(၁၄၇၆)ခုႏွစ္ တေပါင္းလဆန္း(၈)ရက္ေန႔တြင္  ပြဲသဘင္က်င္းပ၍  သြန္းေလာင္းခဲ့ေၾကာင္းသိရွိရသည္။

ၿပဳတ္ေသာက္၍မရေသာ ပုပၸားႏွင္႔ ကင္စား၍မရေသာ ငပလီ

ကြ်န္ေတာ္ ကခ်င္ၿပည္နယ္ မိုးညွင္းၿမိဳ႕သို႔ေရာက္ရိွစဥ္က ကခ်င္တုိင္းရင္းသူကေလးတစ္ဦးႏွင္႔ စကားစၿမည္ေၿပာဆိုခြင္႔ရခဲ႔ရာ ထုိတိုင္းရင္းသူကေလးမွာ ဂ်ပန္အေတြ႕အၾကံဳ အနည္းငယ္ရိွေသာ တုိင္းရင္းသူကေလးၿဖစ္ေၾကာင္း သိခြင္႔ရလိုက္ပါသည္။ ထိုစဥ္က ဂ်ပန္-ၿမန္မာ ရင္းႏွီးခ်စ္ၾကည္ေရးအတြက္ ၿမန္မာေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသားကေလးမ်ားကို ဂ်ပန္သို႔ေခၚေဆာင္ကာ ဟိုအိမ္သည္အိမ္မ်ားသို႔ တစ္အိမ္တစ္ေယာက္က် ပို႔ေဆာင္ေပးသည္႔ အစီအစဥ္ၿဖင္႔ ထိုတုိင္းရင္းသူကေလး ပါဝင္သြားခဲ႔ရာ ဂ်ပန္မိသားစုမ်ားႏွင္႔အတူ ေရာေႏွာေနထုိင္ရသၿဖင္႔ ခ်စ္ၾကည္မူရင္းႏွီးမူမ်ားအၿပင္ ဂ်ပန္လိုအနည္းငယ္တီးမိေခါက္မိရိွေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေသာ အစီအစဥ္ဟု နားလည္ရပါသည္။ ထိုအစီအစဥ္သည္ ကာလႏွင္႔ခ်ီကာ အခ်ိန္ၾကာေသာအစီအစဥ္လည္း ၿဖစ္ပါသည္။

သို႔ၿဖင္႔၍ ၿမန္မာေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားကေလးတုိ႔ သက္ဆိုင္ရာဂ်ပန္အိမ္ကေလးမ်ား၌ ေတာ္ေတာ္ေလးေနသားက်သြားသည္႔တစ္ေန႔တြင္ ကြ်န္ေတာ္႔တုိုင္းရင္းသားကေလးက သူေနထုိင္ရာ အိမ္ကေလး၏ ေရွ႕ေၿမကြက္တြင္ စုိက္ထားသည္႔ ႏွင္းဆီပင္မွ ႏွင္းဆီပြင္႔ကေလးကို သေဘာက်သြားကာ ဆိုးခနဲ႔ဆက္ခနဲ႔ဆို ခူးယူလိုက္ပါသည္။

ဤတြင္ ဂ်ပန္ဇနီးေမာင္ႏွံက လွမ္းေတြ႔ကာ မ်က္ႏွာအနည္းငယ္ပ်က္သြားၿပီး ဘာေၾကာင္႔ ခူးသလဲေမးပါသည္။ တုိင္းရင္းသူကေလးကလည္း ၿမတ္ႏုိးလို႔ဟု ေၿဖပါသည္။ ထိုအခါ ဂ်ပန္ဇနီးေမာင္ႏွံက ၿမတ္ႏုိးရင္ မခူးရဘူးေလတဲ႔။

ထုိ႔ေန႔က တုိင္းရင္းသူကေလး ကြ်န္ေတာ္ကိုေၿပာၿပေနပံုက ဂ်ပန္တုိ႔၏ စိတ္ကို အတုယူၿခင္းၿဖင္႔ ၿပန္လည္သံုးသပ္ကာ မိမိကုိယ္မိမိ ေဝဖန္ေရးလုပ္ေနပံုမ်ိဳးၿဖစ္ပါသည္။ သူတုိ႔ေၿပာသလို ကြ်န္မတုိ႔မွာ ၿမတ္ႏုိးတတ္တဲ႔စိိတ္ကေလးေတြမ်ား အားနည္းေနသလား ဆရာ...တဲ႔။

ေအာ္...ၿမတ္ႏိုးတတ္တဲ႔စိတ္။

The Key to Excellent English Speaking

အေရးအၾကီးဆံုးေသာ English ကြ်မ္းက်င္မႈက ဘာပါလဲ။ ေျပေျပျပစ္ျပစ္ English လို (ေျပာဆို) ဆက္ဆံဖို႔ ဘယ္လိုကြ်မ္းက်င္မႈရွိရမွာပါလဲ။

အထင္အရွားဆံု နံပတ္ (၁) ေတာ့ fluencyပါ။ fluencyဆိုတာကေရာ ဘာပါလဲ။ fluencyဆိုတာ  ဘာသာျပန္မႈမျပဳပဲ လြယ္ကူ ျမန္ဆန္စြာ အဂၤလိပ္လို နားလည္ ေျပာဆိုနိုင္တဲ့ စြမ္းရည္ ျဖစ္ပါတယ္။ fluencyဆိုတာ ေဒသခံ အဂၤလိပ္လူမ်ိုးေတြနဲ႔ သက္ေတာင့္သက္သာ စကားေျပာနိုင္တဲ့ စြမ္းရည္လို႔ ဆိုလိုပါတယ္။ သူတို႔ သင္ေျပတာကို လြယ္လင့္တကူ နားလည္ သင္က သူတို႔ေျပာတာကို လြယ္လင့္တကူနဲ႔ နားလည္နိုင္ရမယ္ေပါ့။ တကယ္ေျပာရရင္ သင္ဟာ ခ်က္ခ်င္း နားလည္နိုင္ ျပန္ေျပာနိုင္ရပါမယ္။ fluencyဆိုတာ English စာသင္ၾကားျခင္းရဲ့ အေရးအၾကီးဆံုးေသာ ပန္းတိုင္ပါ။

သုေတသီေတြရဲ့ အလိုကေတာ့ ရွင္းပါတယ္။ fluencyကိုရဖို႔ တနည္းပဲ ရွိပါတယ္။ ျပ႒ာန္းစာအုပ္ေတြကို ဖတ္လို႔ fluencyကို မရနိုင္ပါဘူး။ English ေက်ာင္းေတြမွာ တက္လို႔လဲ fluencyကို မရနိုင္ပါဘူး။ Grammar စည္းကမ္းေတြကို သင္ယူလို႔လဲ fluencyကို မရနိုင္ပါဘူး။

နားေထာင္ျခင္းသည္ ေသာ့ခ်က္

fluencyကို ရဖို႔ ကြ်န္ေတာ္တို႔ေတြ နားလည္ျပီး ျပန္လည္ ရြတ္ဆိုနိုင္တဲ့ ( English စကားသံေတြကို) နားေထာင္မႈ အမ်ားၾကီး လိုပါတယ္။ ဒါဟာ တခုတည္းေသာ နည္းလမ္းပါ။ English စကားေျပာ ေကာင္းသူ တေယာက္ျဖစ္ဖို႔ နားနဲ႔ ကြ်န္ေတာ္တို႔ သင္ယူရမွာပါ။ မ်က္စိနဲ႔ သင္ယူရမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ တနည္းအားျဖင့္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ( English စကားသံေတြကို) နားေထာင္ရပါမယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ့ နားေတြဟာ English စကားေျပာ ေကာင္းသူ ျဖစ္ဖို႔ ေသာ့ခ်က္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

ဘယ္လို ( English စကားေတြကို) နားေထာင္ျခင္းက အေကာင္းဆံုးပါလဲ။ ေကာင္းပါျပီ၊ ကြ်န္ေတာ္တို႔ နားေထာင္တဲ့ English ဟာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ နားလည္ရပါမယ္။ လိုက္ ေျပာနိုင္ရပါမယ္။ ဒီနွစ္ခုက အင္မတန္ အေရးၾကီးပါတယ္− နားလည္ရပါမယ္ ျပီးေတာ့ လိုက္ေျပာနိုင္ရပါမယ္။

အလုပ္အကိုင္ အခြင္႔အလမ္း

Marine Engine နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ခိုင္ခိုင္မာမာ ရပ္တည္လွ်က္ရွိတဲ႔ ကုမၸၸဏီ "Wartsila" ဟာ ဒီရက္ပိုင္းမွာပဲ ၿမန္မာၿပည္ ကိုသြားၿပီး လူေခၚဖို႔ ရွိပါတယ္။ အလုပ္သမားကေန အင္ဂ်င္နီယာ position အထိ ေခၚဖြယ္ရွိ္တယ္ လို႔ သိရပါတယ္။ စိတ္ပါ၀င္စားသူေတြ အေနနဲ႔ ေအာက္ပါလိပ္စာ အတိုင္းဆက္သြယ္ေမးၿမန္းၾကည္႔နိုင္ပါတယ္။

ဦးသိန္း.ဟန္
Golden Falcon
44th Street
Lower Block
2nd Floor


Posted by ဂြ်န္

ေက်င္းဖြင္႔ခ်ိန္

ေခါင္းေလာင္းသံတိတ္
ေက်ာင္းေတြပိတ္ၿပီ
အလြမ္းကမၻာ ရင္၀ယ္ထားကာ
ေက်ာင္းၾကီးဖြင္႔ရက္
လက္ခ်ိဳးတြက္လို႔
ေစာင္႔ေမွ်ာ္ေနမယ္
သူငယ္ခ်င္းတို႔ရယ္။   ။

ေက်ာင္းေတာ္ရင္ခြင္
တို႔ေၿပး၀င္မဲ႔
ရာသီေလၿမဴး ၀သန္ဦးလဲ
ေစာင္႔ေမွ်ာ္ရက္ၾကာ
ေရာက္လို႔လာေတာ႔မွာမို႔
နင္လဲငါ႔လို ငါလဲနင္႔လို
အလြမ္းေတြ ပိုလို႔သာ
ေစာင္႔ေမွ်ာ္ေနမွာ
ေက်င္းဖြင္႔ခ်ိန္ရာ ။   ။

Posted by တကိုယ္ငယ္

အဂၤလိပ္ဘာသာ ကြၽမ္းက်င္မႈ တိုးတက္ေစမည့္ နည္းလမ္း (၇၀) - အပိုင္း (၁၄)

၆၆။ အေနာက္တိုင္းစားေသာက္ဆိုင္မ်ားကိုသြားပါ။ အဂၤလိပ္လို Menu ယူၿပီးၾကည့္ရမွာျဖစ္တ့ဲအျပင္ အဂၤလိပ္စကားေျပာႏိုင္ငံေတြရဲ႕ ယဥ္ေက်းမွဳအေၾကာင္း သိရွိနားလည္ဖို႕ နည္းလမ္းေကာင္းလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီအျပင္ အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႕ စာရင္းေတြ ေဖာ္ျပထားတ့ဲ အခမ့ဲမဂၢဇင္းေတြလည္းရွိတာကို ေတြ႕ရမွာျဖစ္ပါတယ္။ တီဗြီမွာ အဂၤလိပ္လို အားကစားက႑ ၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။ စကားေျပာလို႕ရမယ့္ ႏိုင္ငံျခားသားေတြလည္း ေတြ႕မွာျဖစ္ပါတယ္။

၆၇။ အသံထြက္ အီလက္ထေရာနစ္အဘိဓာန္၀ယ္ပါ။ အီလက္ထေရာနစ္အဘိဓာန္ေတြမွာ ပါတဲ့ စကားလုံးတစ္လုံးစီအတြက္ ဖြင့္ဆို႐ွင္းလင္းခ်က္ေတြက ပုံႏွိပ္အဘိဓာန္ေတြမွာေလာက္ မေကာင္းပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ အခ်ဳိ႕ အီလက္ထေရာနစ္အဘိဓာန္ေတြက အသံထြက္ပါတ့ဲအတြက္ အသုံး၀င္ပါတယ္။

၆၈။ အီလက္ထေရာနစ္အဘိဓာန္ပါတ့ဲ Vocabulary စာရင္းကို က်က္မွတ္ပါ။ အီလက္ထေရာနစ္ အဘိဓာန္ အမ်ားစုမွာ ေနာက္ဆုံးၾကည့္ခ့ဲတ့ဲစကားလုံး ၃၀၊ ဒါမွမဟုတ္ အဲဒီထက္ ပိုၿပီး ျပန္ၾကည့္လို႕ ရေအာင္ ခလုတ္တစ္ခု ပါတတ္ပါတယ္။ အသုံးမ၀င္ဘူးလို႕ယူဆတ့ဲ စကားလုံးေတြ၊ က်က္မွတ္ၿပီး စကားလုံးေတြကို အဲဒီစာရင္းကေန ဖ်က္ထားႏိုင္ပါတယ္။ ဒါဆိုရင္ အဲဒီစာရင္းကို က်က္ရမယ့္စာလုံး စာရင္း အေနနဲ႕ သုံးႏိုင္ပါတယ္။ ရထားစီးခ်ိန္ ကားစီးခ်ိန္အတြင္း တစ္ေန႕ကို ၃-၄ ႀကိမ္ အဲဒီစာရင္းကို ၾကည့္ေပးႏိုင္ပါတယ္။

အသံုးဝင္ေသာ အဂၤလိပ္စကားအသံုးအႏႈန္းမ်ား (၉)

I mean (ငါေျပာခ်င္တာက)

You use I mean when you wish to explain what you have just said:

ငါေျပာခ်င္တာက I mean ကို မၾကာမီက မိမိေျပာလိုက္ေသာ အေၾကာင္းအရာကို ရွင္းျပလိုေသာအခါတြင္ အသံုးျပဳသည္။

  1. I'm surprised that Jane and Mike have bought a flat together. l mean they've only known each other a few weeks.

      Jane နဲ႔ Mike ႏွစ္ေယာက္ေပါင္းၿပီး တိုက္ခန္းတစ္ခန္း၀ယ္လိုက္တာကို ငါ အံ့ၾသတယ္။ ငါေျပာခ်င္တာက သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ အခ်င္းခ်င္းသိၾကတာ ရက္သတၱပတ္အနည္းငယ္ပဲရွိေသးတယ္။

  2. I can’t understand why Mum and Dad want to go there again on holiday. I mean it always rains and there's nothing for us to do.

      အေမနဲ႔အေဖဟာ ဘာ့ေၾကာင့္ အဲဒီေနရာကို အပန္းေျဖဖို႔ ထပ္သြားခ်င္တာလည္းဆိုတာကို ငါ နားမလည္ႏိုင္ဘူး။ ငါေျပာခ်င္တာက အဲဒီမွာ မိုးအၿမဲရြာၿပီး ငါတို႔ လုပ္စရာ ဘာမွ်လည္း မရွိဘူး။

What's more (ဒါ့အျပင္)

You use what's more when you wish to add something to what you have just said, often something which is more important, more interesting or surprising:

ဒါ့အျပင္ what’s more ကို အမ်ားအားျဖင့္ အခုေလးတင္ သင္ေျပာလိုက္ေသာ အေၾကာင္းအရာ တစ္ခုခုေပၚတြင္ ပို၍ စိတ္၀င္စားဖြယ္ေကာင္းေသာ (သို႔) ပို၍ အံ့ၾသဖြယ္ေကာင္းတဲ့ အခ်က္အလက္တစ္ခုကို ထပ္ေလာင္းျဖည့္စြက္လိုေသာအခါ အသံုးျပဳသည္။

  1. Jim's new girlfriend is very pretty and, what's more, she seems to be very much in love with him.

      Jim ရဲ႕ရည္းစားအသစ္က အရမ္းေခ်ာတာပဲ။ ဒါ့အျပင္ သူ႕ကိုလည္း အရမ္းခ်စ္ပံုရတယ္။

  2. Ken is leaving to work for another firm and, what's more, his two assistants are going with him.

      Ken က အျခားစီးပြားေရးလုပ္ငန္းတစ္ခုမွာ အလုပ္သြားလုပ္ဖို႔ ထြက္ေတာ့မွာ။ ဒါ့အျပင္ သူ႕ရဲ႕ လက္ေထာက္ႏွစ္ေယာက္က သူနဲ႔လိုက္သြားမွာ။

လူငယ္ႏွင္႔ အခ်ိန္အသုံးခ်မႈ

လူဘ၀သက္တမ္း တစ္ေလွ်ာက္မွာ အေကာင္းဆံုးေတြကိုလုပ္ေဆာင္ႏိုင္မွာကေတာ႔ လူငယ္လုိ႔ သတ္မွတ္ထားတဲ႔ အခ်ိန္ပါပဲ။ လူငယ္လို႔ ပါးစပ္ကေန ေအာ္လိုက္ရရင္ကို ေတာ္ေတာ္ေလး ခြန္အားေတြ ၿပည္႔လာသလုိပဲ။ လူငယ္ဆိုတဲ႔ ဂုဏ္ကိုေတာ႔ အလြန္တန္ဖိုးထားတယ္။ ေရွ႕ေဆာင္ပုဂၢိဳလ္ၾကီးေတြရဲ႕ လူငယ္ဘ၀ ၿဖတ္သန္းခဲ႔ၾကပံုေလးေတြကိုလည္း တတ္ႏိုင္သေလာက္ေတာ႔ေလ႔လာမိတယ္။ တကယ္ကိုထြန္းေပါက္ ေအာင္ၿမင္သြားၾကတဲ႔ ပုဂၢိဳလ္တိုင္းဟာ အခက္အခဲ ဒုကၡဆိုတာေတြကို ခက္ခက္ခဲခဲ ရင္ဆိုင္ၿဖတ္ သန္းခဲ႔ၾက တယ္ဆိုတာေလးေတာ႔ ေတြ႔ရပါ တယ္။ ဒါေလးေတြကို သာဓကၿပဳၿပီး ယေန႔လူငယ္ေတြ လက္ဖက္ရည္ ဆိုင္မွာ အခ်ိန္ေတြကို အလဟသတ္ ကုန္ဆံုးေနတာေတြ႔ ရလုိ႔ အေၾကာင္းျပဳျပီးေရးသားေဖာ္ျပျခင္းျဖစ္ပါတယ္။

ဘ၀ဆိုတာကိုအခ်ိန္နဲ႔တည္ေဆာက္ထားတယ္ လို႔ဆရာပီမိုးနင္း စာအုပ္ေတြမွာ ေတြ႔ခဲ႔ရတယ္။ တန္ဖိုးရွိတဲ႔ အရာေတြထဲမွာ အခ်ိန္ဆိုတာကေတာ႔ ဘာနဲ႔မွာ အစားၿပန္ထိုးလို႔မရတဲ႔ အရာပဲ ၿဖစ္ပါတယ္။ ဒါကိုလူငယ္ ေလးေတြ သိၿပီးသားပါ။ တန္ဖိုးရွိတဲ႔ အခ်ိန္ေတြအတြက္ အက်ိဳးရွိရွိ အသံုးခ်ၾကဖုိ႔ ေၿပာခဲ႔တဲ႔ စာအုပ္ေပါင္း ေတြလည္း ထပ္ေနပါၿပီ။ လက္ဖက္ရည္ဆိုင္မွာ အက်ိဳးမရွိတဲ႔ စကားေတြေၿပာၿပီး အခ်ိန္ကုန္ေနၾကမယ္႔အ စား တစ္ခုခုကိုအာရံုစိုက္ၿပီး လုပ္ကိုင္ၾကမယ္ ဆိုရင္ၿဖင္႔ အဖိုးတန္လူငယ္ေတြ ၿမန္မာၿပည္မွာ အေၿမာက္အမ်ား ထြက္လာမွာပါ။

ဘ၀ဆိုတာကေတာ႔ အမ်ိဳးမ်ိဳးရွိပါတယ္။ ကိုယ္႔ဘ၀အက်ိဳးေပးနဲ႔ကိုယ္ ဆင္းရဲတာရွိသလုိ ခ်မ္းသာတာလည္း ရွိၾကမယ္။ ဘယ္လုိဘ၀မ်ိဳးပဲၿဖစ္ၿဖစ္ ကိုယ္ၿဖစ္ခ်င္ရာကို ၿဖစ္ခြင္႔ရွိပါတယ္။ အဓိကအက်ဆံုးကေတာ႔ ကိုယ္႔စိတ္ပါ။ ဘ၀အက်ိဳးေပးႏံုခ်ာလုိ႔ ေလာကဓံဆိုးေတြရင္ဆိုင္ၾကရတယ္။ လြတ္လပ္မႈမရွိလုိ႔ လုပ္ခ်င္ ရာလုပ္လို႔မရဘူးဆိုတာေတြလည္း ရွိပါတယ္။ ဘယ္လုိမ်ိဳး အေနအထားမွာပဲ ရွိေနပါေစ ၿဖစ္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ အားလံုးကိုရင္ဆိုင္ေက်ာ္လႊားရဲတဲ႕သတၱိတစ္ခုပဲလုိပါတယ္။ ဘ၀အေၿခမြဲလုိ႔ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ မၿဖစ္နုိင္ဘူးဆိုတဲ႕ခံယူခ်က္ရွိေနၾကမယ္ဆို ရင္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံရဲ႕ ေမာ္ကြန္တင္ သမၼတၾကီး ေအဗရာ ဟမ္လင္ကြန္း အေၾကာင္းေလး ေလ႔လာဖတ္ရႈ႕ၾကည္႔ၾကစမ္းပါ။