ဆရာၾကီး ဦးသာနိဳးရဲ႕ ေဆာင္းပါး(၁၀)

Past Continuous Tense

was, were + .......... Ving
ေရွ႕က was (or) were ကိုသံုးျပီး ေနာက္က ေပးထားတဲ ့ ၾကိယာကို V - ing ထည့္တာကို Past Continuous tense လို ့ေခၚတယ္။ I, he, she, the boy စတဲ ့နာမ္မ်ားနဲ ့was ကိုသံုးမယ္။ We, You, they, the boys စတဲ႕နာမ္မ်ားနဲ ့were ကိုသံုးတယ္ေပါ႔။
ဒီ Tense ရဲ႕ အသံုးကေတာ့ တစ္ခုခုၿဖစ္ပ်က္ေနတုန္း ေနာက္တစ္ခုက ျဖစ္ပ်က္ေနတာကို ေဖာ္ျပခ်င္လွ်င္ျဖစ္ပ်က္ေနတုန္း ၾကိယာကို ဒီ tense နဲ႔ သံုးတယ္။ ေနာက္ျဖစ္ပ်က္တာကို Simple သံုးတယ္။ ဒါပါပဲ.။
ဥပမာ ..............

(ကၽြန္ေတာ္ စာဖတ္ေနတုန္း သူေရာက္လာတယ္ ) လို ့ေျပာခ်င္တယ္ဆိုပါေတာ့။ စာဖတ္ေနတုန္းကို ဒီ tense နဲ ့သံုးျပီး was reading လို ့ေျပာရမယ္။ ( ေရာက္လာတာ )ကိို ရိုးရိုး Past သံုးျပီး arrived လို ့ေျပာရမယ္။ ဒီေတာ့.........
I was reading when he arrived.
အလားတူပဲ-
ကၽြန္ေတာ္တို ့စားေသာက္ေနတုန္း မီးပ်က္သြားတယ္။
We were eating when the light went out.
ေကာင္ေလးေတြ ကစားေနတုန္း မိုးစရြာတယ္။
The boys were playing when it began to rain.
ေမာင္ပု ေျပးေနတုန္း လဲသြားတယ္။
Mg Pu was running when he fell down.
တစ္ခုေတာ့ ရွိတယ္။ အဂၤလိပ္စကားးမွာ ၀ါက်အေနအထားက ျမန္မာထက္လြတ္လပ္တယ္။ ဒါေၾကာင္ ့အထက္က ၀ါက်ကို When he arrived I was reading. လို ့ေရးလည္းရတယ္။ He arrived while I was reading. ဆိုလည္းရတယ္။ while ေနရာမွာ as သံုးျပီး ေျပာလည္းရတယ္။ ေနာက္ျပီး အျမဲ when နဲ ့ while ၀ါက်ႏွစ္ခုကို ဆက္ထားမွ ဒီ Tense ကို သံုးရမယ္လို ့လည္း မဆိုလိုပါဘူး ။ ၀ါက်ႏွစ္ခု ခြဲေရးထားလည္း ၀ါက်တစ္ခုက ေနာက္ခံကားသဖြယ္ ျဖစ္ေနလွ်င္ ( ျဖစ္ေနတုန္း သေဘာေဆာင္ေနလွ်င္ ) ဒီ Tense ကိုသံုးရေပလိမ္႔မယ္။ ဥပမာ --
ခင္မ်ားကို ကၽြန္ေတာ္ မေန ့က ျမင္သားပဲ ။ လက္ဖက္ရည္ဆိုင္မွာထိုင္လို ့ေလ ။
I saw you yesterday. You were sitting in a cafe.
တစ္ခါ when, while တို ့နဲ႕ ဆက္ထားတိုင္းလည္း ဒီ tense သံုးခ်င္မွ သံုးေပလိမ္ ့မယ္။ ဥပမာ ---
ဘတ္စ္ကားတိုက္ေတာ့ လူဆယ္ေယာက္ေသတယ္လို ့ ေျပာမယ္ဆိုပါေတာ႕႔ ။ ဘတ္စ္ကားတိုက္ေနတုန္း ေသၾကတာမဟုတ္ဘူး။ (Continuous သေဘာအၾကာၾကီး ဆက္ျဖစ္ေနတာမဟုတ္ဘူး။) ခုတိုက္ ခုေသတာပဲ ။ ဒါေၾကာင္ ့..........
When the bus crashed, ten people died. လို ့ပဲ နွစ္ခုစလံုး Simple past ခ်ည္း သံုးျပီးေရးရမယ္။
Present tense အေၾကာင္းေျပာစဥ္က Continuous Tense မွာ သံုးေလ႕သံုးထမရွိတဲ႕ Verbs မ်ားကိုလည္း သတိရပါေလ။ သူတိုိုလည္း ျဖစ္ေနတုန္းေျပာတာဆိုေပမယ္႔ Past Continuous မသံုးရဘူးေပါ ့။
ဥပမာ ---
သတင္းၾကားေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ သူ ့ဆီ သြားလိုက္တယ္။
When I heard the news, I went to him.
တစ္ခါတစ္ေလေတာ့ လည္း အျဖစ္အပ်က္ႏွစ္ခုဟာ တစ္ျပိဳင္နက္ ဆက္လက္ျဖစ္ေနၾကတယ္။ အဲဒါမ်ိဳးကို ေဖာ္ျပလွ်င္ေတာ့ Verb ႏွစ္ခုစလံုး Past Continuous သံုးရတယ္။
ေမာင္ပု စာဖတ္ေနတုန္း ေမာင္စုက ကစားေနတယ္။
While Maung Pu was reading, Maung Su was playing.
ဒီ Tense ကို Passive Voice လုပ္လွ်င္ was/were ေနာက္က being ကို သံုးရတယ္။ ျပီးေတာ့ လိုရာ Verb ကို Past Participle လုပ္ပါေလ။
When we got there, the bridge was being built.
ကၽြန္ေတာ္တို ့အဲဒီကို ေရာက္သြားေတာ့ တံတားက ေဆာက္ေနတုန္း။
When I got there, the pigs were being fed.
က်ေနာ္ အဲ႔ဒီကိုေရာက္သြားေတာ့ ၀က္ေတြကို အစာေကၽြးေနတုန္း။
Verb ကို Active သံုးမလား၊ Passive သံုးမလား ဆိုတာကေတာ ့ အထက္က ေဆြးေႏြးခဲ႔တဲ႔ အတိုင္း စဥ္းစားရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
Posted by ကိုတူး(မိတၳီလာ GTI)