Thursday, December 01, 2011

ဆရာၾကီး ဦးသာနိဳးရဲ႕ ေဆာင္းပါး(၄၀)

Sentence Structure - (13) - Adjectives
ပညာရပ္တစ္ခုကို ေလ႔လာတဲ႔ေက်ာင္းသားအဖို႔ ၾကံဳေတြ႕ရမယ္႔ ျပႆနာတစ္ခုကေတာ႔ ေ၀ါဟာရျပႆနာပါပဲ။ ဆရာသမားမ်ားဟာ “ သူ႔ထက္သူ ” လူစြမ္းေကာင္း လုပ္ကာ ေ၀ါဟာရေတြ ထြင္ခ်င္ၾကတယ္။ အဂၤလိပ္သဒၵါကို ေလ႔လာမယ္ဆိုရင္ ေတြ႔ရမွာေတြကေတာ႔ Noun လို႔ ရိွျပီးသားကိုပဲ Substantive ေခၚသူကေခၚ၊ Nominal လုပ္သူက လုပ္ျပီး Subject ကိုလဲ Nominative Case ရယ္လို႔ ေရွးေဟာင္းေခၚ သဒၵါစကားလံုးကို ျပန္လည္ဆန္းသစ္ကာ အမည္ေပးခ်င္တဲ႔လူက မရွားဘူး။ အခု ေဆြးေႏြးမယ္႔ Adjective ကို ၾကည့္ေလ။ Verb ကို ခ်ဲ႕ထြင္ေတာ႔ Adverb ေခၚတာကို အေၾကာင္းျပဳျပီး Noun ကို ခ်ဲ႕ထြင္တာမို႔ Adnominal ေခၚသူက ေခၚေနၾကျပီ။ တေလာဆီက ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေက်ာင္းေတြမွာလည္း Noun modifier လို႔ ေတာ္ေတာ္ေလး တြင္က်ယ္လိုက္ေသးတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕ကေတာ႔ Modifier, Qualifier ခြဲျခားျပၾကေလေသးရဲ႕။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ငယ္ငယ္က ေက်ာငး္မွာ သဒၵါသင္စဥ္က Adjunct of Subject / Object စသျဖင္႔ သင္ခဲ႔ရတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕စာအုပ္မ်ားမွာ Extension, Enlargement သံုးတာကိုလည္း ေတြ႕ခဲ႔ရေသးတယ္။ ခုအခန္းမွာေတာ႔ Adjective ဆိုတဲ႔ ေ၀ါဟာရကိုပဲ သံုးသြားမယ္။ အရင္အခန္းမ်ားမွာ ေတြ႕ခဲ႔ရတဲ႔အတိုင္း Adjective ကို Complement အျဖစ္ သံုးပါတယ္။
Thita is bad-tempered.
....S...V............SC
Toothache made Thita bad-tempered.
.......S...........V........DO............OC
သိၾကတဲ႔အတိုင္း Adj မ်ားကို Noun ေရွ႕က၊ ေနာက္ကထားျပီးလည္း သံုးရတယ္။ တစ္လံုးခ်င္းလည္း သံုးတယ္။