ဆရာၾကီး ဦးသာနိဳးရဲ႕ ေဆာင္းပါး(၃၅)

၀ါက်ထဲမွာ ကတၱား (S)၊ ကံ (O) စတာေတြကို ခြဲျခားသိျမင္ဖို႔ အေရးၾကီးတာနဲ႔ အမွ် အခက္အခဲေတြလည္း ေတြ႔နိဳင္ပါတယ္။ ဒါနာမ္ပဲ၊ ဒါၾကိယာပဲ၊ ဒါနာမ၀ိေသသနပဲလို႔
အျမဲတမ္း လြယ္လြယ္ကူူကူနဲ႔ ခြဲျခားသိျမင္ႏိုင္တာ မဟုတ္ဘူး။ တစ္ပိုင္းစီမွာ ပါ၀င္တဲ႔ ပုဒ္ေတြရဲ႕ အေရအတြက္ကလည္း တူညီေနတတ္တယ္။ ဥပမာ - Cows are animals. ဆိုတဲ႔ ၀ါက်မွာ စကားလံုးသံုး ပါတယ္။ S က တစ္လံုး၊ V ကလည္း တစ္လံုး၊ C ကလည္း တစ္လံုး။ Cows eat grass. ဆိုတဲ႔ ၀ါက်မွာလည္း သံုးလံုးပါျပီး S, V, O တို႔ကလည္း တစ္လံုးစီ ပါ၀င္ေနၾကတယ္။ စကားလံုးအမ်ိဳးအစားကုိ ၾကည္ျပန္ရင္လည္း N+V+N တူညီေနၾကျပန္ေရာ။ ေနာက္ ဥပမာတစ္ခုျပရရင္ Cows give people milk. ႏွင္႔ Love makes men fools. ၀ါက်ႏွစ္ခုကို ၾကည့္ေလ။ စကားလံုးအမ်ိဳးအစားအရ ခြဲၾကည့္ရင္ ႏွစ္၀ါက်စလံုးမွာ N+V+N+N ခ်ည္းျဖစ္ေနတာ ေတြ႔ရလိမ္႔မယ္။ ဒီေတာ႔ ေက်ာင္းသားအေနနဲ႔ ဒီ N ေတြဟာ O လား၊ C လား ခြဲျခားရ ခက္ရျပန္တယ္။ ဒီေတာ႔ ၀ါက်ထဲမွာ S နဲ႔ V,O,C တို႔ ရပ္တည္ေနပံုကို အေနအထားအရတင္ မဟုတ္ဘဲ အျခားအမွတ္အသား လကၡဏာေလးေတြနဲ႔ပါ ညႊန္ျပထားတာကို ေလ႔လာထားဖို႔ လိုလာတယ္။
အဂၤလိပ္စကားမွာ နာမ္ေတြဟာ ေနာက္ဆက္ S ပါတဲ႔အခါပါ၊ မပါတဲ႔အခါ မပါၾကဘူး။
( Cows, Cow )။ ေရွ႕က a, an, the, this, that, all, some, any စတဲ႔ စကားလံုးေလးေတြ ပါေလ႔ရိွၾကတယ္။ ( A cow, the boy, All dogs စသည္ )။ မပါတဲ႔အခါလည္း မပါဘူး။( Cows Boys, Men )။

ၾကိယာမွာ ပစၥဳပၸန္အခ်ိန္ကိုျပရင္ s ပါရင္ပါ၊ မပါရင္လညး္ မပါဘူး.။ နာမ္မွာ s ပါရင္ ၾကိယာမွာ s မပါဘဲ သံုးမယ္။ နာမ္မွာ s မပါရင္ ၾကိယာမွာ s ပါရတယ္။ ဒါကို သဒၵါအဆိုအရ ကတၱားနဲ႔ ၾကိယာ ကိန္းခ်င္း တူညီရတယ္လို႔ ဆုိတယ္။ ကတၱားက ဧက၀ုစ္ ( s မပါ ) ဆိုရင္၊ ၾကိယာကလည္း ဧက၀ုစ္ ( s ပါ ) ၊ ကတၱားက ဗဟု၀ုစ္ ( s ပါ ) ဆိုရင္ ၾကိယာက ဗဟု၀ုစ္ ( s မပါ )။ ဥပမာ ......
Dogs bark. ( ဗဟု၀ုစ္ )
A dog barks. ( ဧက၀ုစ္ )
ဒီသဒၵါသေဘာကို ေက်ာင္းသား နားလည္မလည္စမး္တဲ႔ နည္းေတြထည္းက ကၽြန္ေတာ္တို႔ အၾကိဳက္ဆံုးနည္းကေတာ႔ Alice in Wonderland ၀တၳဳထဲမွာ Lewis Carrol စတင္ တီထြင္သံုးခဲ႔တဲ႔ အဓိပၸါယ္မဲ႔ စကားလံုးေတြကို အသံုးျပဳစမး္သပ္တဲ႔ နည္းပါပဲ။ ဒီနညး္ကို သံုးတဲ႔အတြက္ ေက်ာင္းသားဟာ ေနာင္စာဖတ္ရာမွာ ကိုယ္နားမလည္တဲ႔ စကားလံုးေတြ ေတြ႔ရေပမယ္႔ S,V,O,C ခြဲျခားျမင္တတ္တဲ႔ အက်င္႔ကိုပါ ရသြားလိမ္႔မယ္။ ေအာက္ပါ ၀ါက်ေလးေတြကို ၾကည့္ပါေလ။ ဘယ္ဟာ S၊ ဘယ္ဟာ V သိပါရဲ႕လား။ ဒါ့အျပင္ ဘယ္ဟာ ဧက၀ုစ္၊ ဘယ္ဟာ ဗဟု၀ုစ္ ဆိုတာကိုေကာ ခြဲျခား သိျမင္ပါရဲ႕လား။
Plovaks wibble.
The plovak wibbles.
A drogot drooms.
The drogots droom.
အဂၤလိပ္ ၾကိယာေတြကို ed, ing တို႔ ဆက္ျပီး be, have တို႔ရဲ႕ ရုပ္မ်ား ( am, is, are, was, were, has, have, had ) နဲ႔ တြဲသံုးၾကတယ္။ can, may, might စတာေတြနဲ႔လည္း တြဲသံုးၾကတယ္။ ဒီအမွတ္လကၡဏာေတြကို ၾကည့္ျပီးေတာ႔လညး္ ဒါဟာ ၾကိယာပဲလို႔ ခြဲျခားသိျမင္ႏိုင္တယ္။ ဥပမာ ...
The plovaks are wibbling.
The drogot has droomed.
A flintax can socort.
ဒီလို S နဲ႔ V ကို ခြဲတတ္ျပီဆိုရင္ က်န္တဲ႔ အစိတ္အပိုင္းမ်ားကို ခြဲျခားသိျမင္နိဳင္စရာ အမွတ္လကၡဏာမ်ားကို ဆက္လက္ ေလ႔လာအပ္တယ္။ ၾကိယာအမ်ားစုရဲ႕ ေနာက္က နာမ္ေတြဟာ O ျဖစ္ဖို႔ မ်ားပါတယ္။ S+V+DO ပံုစံကုိ အလြယ္တကူနဲ႔ သိျမင္နိဳင္လိမ္႔မယ္။
Plovaks wibble durfews.
The plovak has wibbled a durfew.
A drogot is socorting the flintax.
အခ်ိဳ႔ ၀ါက်ပုံစံမ်ားမွာ သံုးတဲ႔ၾကိယာကိုက သီးျခားျဖစ္တယ္.။ S+V+SC ပံုစံမွာပါတဲ႔ ၾကိယာဟာ ညီမွ်ျခင္းသေဘာကိုေဆာင္တဲ႔ be ( is, am, are စသည္ ), become, seem စတဲ႔ ၾကိယာမ်ိဳးသာ ျဖစ္တယ္။ ေအာက္ပါတို႔ကို ၾကည့္ေလ၊ အဓိပၸါယ္မသိေပမယ္႔ S+V+SC ပံုစံဆိုတာ အလြယ္တကူနဲ႔ သိျမင္ႏိုင္တယ္။
Plovaks are durfews.
This plovak is a durfew.
The drogot became a knoxim.
S+V+IO+DO ပံုစံမွာပါတဲ႔ ၾကိယာဟာ give နဲ႔ အလားတူ အဓိပၸါယ္ရတဲ႔ ၾကိယာမ်ား ( send, present, make, teach စသည္ ) ပဲ ျဖစ္တယ္။ ဥပမာ .....
Bluskins give wibbles durfews
A drogot gave the flintax a durfew.
S+V+DO+OC ပံုစံမွာပါတဲ႔ ၾကိယာကေတာ႔ ( ျဖစ္ေစတယ္ ) လို႔ အဓိပၸါယ္ထြက္တဲ႔ make ပဲ မ်ားပါတယ္။
Chenk makes blukins durfews.
The blong made the ondune a frox.
နာမ၀ိေသသနကေတာ႔ အဂၤလိပ္စကားမွာ ဧက၀ုစ္၊ ဗဟု၀ုစ္ ခြဲျခားျခင္း မရိွဘူး။ ( A disc is round, Discs are round. ) ဒါေပမယ္႔ နာမ၀ိေသသနမ်ားမွာ ႏႈိင္းယွဥ္တဲ႔အခါမွာျဖင္႔ အမွတ္လကၡဏာေတြ ရိွတယ္။ အေျခခံရုပ္ကို -er, -est ထည့္တဲ႔အခါ ထည့္ျပီး ( taller, tallest ) more / most, less / least တို႔ သံုးတဲ႔အခါ သံုးရတယ္။ ( most important, less useful )။ အလြယ္နဲ႔ပဲ Adj ဆိုတာ သိႏိုင္တယ္။
The bluskins are more rolag than usual.
The gorblest bluskin is less rolag than a stirk.
တကယ္လို႔ SC, OC တို႔ဟာ N မဟုတ္ပဲ Adj ျဖစ္ေနခဲ႔ရင္ အထက္ပါ အခ်က္ေတြကို ဆင္ျခင္ျပီး ခြဲျခားသိျမင္ႏိုင္ပါတယ္။ ဥပမာ ...
Plovaks are durfews.
Plovaks are rolag.
ပထမ၀ါက်မွာ SC မွာ s ပါေနတယ္။ ဒါေၾကာင္႔ N လို႔ သိနိဳင္တယ္။ ဒုတိယ၀ါက်မွာက s မပါေတာ႔ Adj ျဖစ္ရမယ္။ ဧက၀ုစ္က်ျပန္ေတာ႔ ..
A plovak is a durfew.
A plovak is rolag.
ပထမ၀ါက်က SC မွာ a ပါတယ္။ N ေပါ့။ ဒုတိယ၀ါက်က SC မွာ a မပါေတာ႔ Adj ေပါ့။
Chenk makes bluskins durfews.
Chenk makes bluskins rolag.
အထက္က စဥ္းစာပံု စဥ္းစားနညး္အတိုင္း စဥ္းစားၾကည့္ရင္ OC ႏွစ္ခုဟာ တစ္ခုက N၊ တစ္ခုက Adj ဆိုတာ အလြယ္နဲ႔ ခြဲျခားသိျမင္ႏိုင္ပါလိမ္႔မယ္။
ေပးထားတဲ႔ ၀ါက်က အစိတ္အပိုင္းေတြကို ခြဲျခားသိျမင္ႏိုင္တာအျပင္ N ဆိုတာ a, an, the နဲ႔ တြဲသံုးရပါလား။ V ဆိုတာ ဒီလို s, ed, ing နဲ႔ သံုးရပါလား ဆိုတာေတြကိုပါ ေက်ာင္းသားေတြ ေခါငး္ထဲ စြဲျမဲသြားေစနိဳင္တ႔ဲအတြက္ ဒီေလ႔က်င္႔ခန္းမ်ိဳးဟာ အထူးအက်ိဳးမ်ားလွပါတယ္။ ေနာက္ျပီး အဘိဓါန္ခ်ည္း အားကိုးတဲ႔နညး္ဟာ စာဖတ္အရိွန္ကို ပ်က္ေစတဲ႔အတြက္၊ စာဖတ္က်င္႔ကို အဟန္႔အတားျဖစ္ေစလြန္းတဲ႔အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အားမေပးလိုဘူး။ ၀ါက်ကို သရုပ္သကန္ခြဲၾကည့္ျပီး ကိုယ္သိသမွွ်ေလးနဲ႔ မသိတဲ႔ စကားလံုးကို မွန္းဆၾကည့္ျပီး စာဖတ္တဲ႔နည္းကိုသာ ေလ႔က်င္႔ယူအပ္ပါတယ္။

Posted by ကိုတူး(မိတၳီလာ GTI)