ဆရာၾကီး ဦးသာနိဳးရဲ႕ ေဆာင္းပါး(၄၁)

Sentence Structure (14) - Noun

(ကြ်န္ေတာ္အဂၤလိမ္စာနဲ႔ပတ္သက္၍ ဖတ္ရွဴေလ႔လာခဲ႔တဲ႔အထဲမွ ဆရာၾကီးဦးသာနိဳးရဲ႕ေဆာင္ပါးမ်ားကို ဒီ blogတြင္ အလ်ဥ္းသင္႔သလို တင္ဆက္ခဲ႔ပါတယ္။ ယခုတင္ၿပလိုက္တဲ႔ ဆရာၾကီး ဦးသာနိဳးရဲ႕ ေဆာင္းပါး(၄၁)ဟာ ေနာက္ဆံုးေဆာင္းပါးၿဖစ္ေၾကာင္းႏွင္႔ ကြ်န္ေတာ္အေနနဲ႔ ေကာင္းႏိုးရာရာ ေဆာင္ပါးမ်ားကို စာဖတ္ဝါသနာရွင္ သူငယ္ခ်င္းတို႔အတြက္ တင္ဆက္ေပးသြားပါ႔မယ္။ သူငယ္ခ်င္းတို႔ေတြလဲ အဂၤလိမ္စာနဲ႔ပတ္သက္၍ ထူးခြ်န္ထက္ၿမက္သူမ်ားၿဖစ္ပါေစလို႔ ဆုမြန္ေကာင္းေတာင္းလိုက္ပါတယ္။)

Noun ဆိုတာ ဘာလဲ။ ၀ါက်ရဲ႕ အေဆာက္အအံုထဲမွာ Subject ေနရာ၊ Object ေနရာ၊ Complement ေနရာက ပါ၀င္ကျပႏိုင္တဲ႔ စကားလံုး (၀ါ) စကားလံုး အစုအေ၀းကုိ Noun လို႔ သမုတ္ၾကတာပါပဲ။ (Complement မွာေတာ႔ Noun အျပင္ Adjective လည္း ၀င္ေရာက္ႏိုင္ေသးတာကုိ သတိျပဳပါေလ။) ဒီေတာ႔ man, dog, chair တို႔ဟာ noun ျဖစ္သလို၊ ေအာက္ပါ၀ါက်ေတြမွာ Underline ေတြနဲ႔ ေဖာ္ျပထားတဲ႔ အစုေတြဟာလည္း noun ေတြပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
1. To err is human. ( Subject )
... မွားတာ လူဆန္တယ္။
2. She hates to be looked at. ( Object )
... အၾကည့္ခံရတာကို သူမုန္းတယ္။
3. Her only concern is to look beautiful. ( Subject Complement )
... သူ႔တစ္ခုတည္းေသာအလုပ္က လွဖို႔ပဲ။
4. Where to begin was the problem. ( Subject )
... ဘယ္ကစရမလဲဆိုတာ ျပသနာပဲ။
5. I don't know what to say. ( Direct Object )
... ကၽြန္ေတာ္ ဘာေျပာရမွန္း မသိဘူး။
6. The problem is where to begin. ( Subject Complement )
... ျပသနာကေတာ႔ ဘယ္ကစရမလဲဆုိတာပါပဲ။
7. Walking ten miles is not easy. ( Subject )
... ဆယ္မိုင္လမ္းေလွွ်ာက္ရတာ မလြယ္ဘူး။
8. Most of us hate walking a few miles. ( Direct Object )
... ကၽြန္ေတာ္တို႔အမ်ားစုဟာ မိုင္အနည္းငယ္ လမ္းေလွ်ာက္ရတာကို မုန္းၾကတယ္။
9. The only alternative was taking the bus. ( Subject Complement )
... တစ္ခုတည္းေသာ ေရြးစရာကေတာ႔ ဘတ္စ္စီးတာပါပဲ။
10. I saw him cross the road. ( Object )
... သူ လမ္းျဖတ္ကူးတာကို ကၽြန္ေတာ္ျမင္တယ္။
11. I saw him crossing the road. ( Object )
... သူ လမ္းျဖတ္ကူးေနတာကို ကၽြန္ေတာ္ျမင္တယ္။

၀ါက် (၁) မွာ to ပါတဲ႔ infinitive ဟာ Subject အလုပ္ကို လုပ္ေနတယ္။ ၀ါက် (၂) မွာ Object ျဖစ္ေနတယ္။ ၀ါက် (၃) မွာ to ပါတဲ႔ infinitive နဲ႔ beautiful တြဲရက္ Phrase ဟာ Subject Complement အလုပ္ကို လုပ္ေနတယ္။ ဒါေၾကာင္႔ infinitive ဟာ Noun အလုပ္ကို လုပ္ေနတယ္လို႔ ဆိုရမယ္။ ၀ါက် (၄) မွာ infinitive နဲ႔ where ဆိုတဲ႔ ေမးခြန္းစကားလံုးတြဲျပီး Subject ျဖစ္ေနတယ္။ ၀ါက် (၅) မွာ what နဲ႔ infinitive .။ ၀ါက် (၆) မွာ where နဲ႔ infinitive တြဲရက္ေတြ႔ရျပီး Complement အလုပ္ လုပ္ေနတယ္။ how, when တုို႔နဲ႔လည္း အလားတူတြဲႏိုင္ေသးတယ္။ ဒီေတာ႔ ေမးခြန္းစကားလံုးနဲ႔ infinitive တြဲျပီး Noun အလုပ္ကို လုပ္ႏိုင္တယ္လို႔ မွတ္ယူရမွာျဖစ္တယ္။
၀ါက် ( ၇၊ ၈၊ ၉ ) တို႔မွာေတာ႔ V-ing ႐ုပ္ကို Subject, Object, Complement အသီးသီးသံုးထားတာပါ။ ဒီလို V-ing ကို Noun ေနရာမွာ သံုးတာကို Gerund လို႔လည္း ေခၚၾကတယ္။
မွတ္ခ်က္။............။ အခုလို Infinitive တို႔ Gerund တို႔ကို Noun လို သံုးတာမ်ားကို ေစာေစာပိုင္းက ေဆြးေႏြးခဲ႔တဲ႔ Adjective အသံုးမ်ားနဲ႔ မေရာပါေစနဲ႔။ ေစာေစာပိုင္းကဟာေတြက infinitive နဲ႔ gerund ဟာ Adjective အလုပ္လုပ္က Noun အထူးျပဳေနၾကတာမွွ် ျဖစ္တယ္။
၀ါက် (၁၀) မွာက him ဟာ Direct Object ျဖစ္တယ္။ သူေနာက္က cross the road ဆိုတဲ႔ to မပါတဲ႔ infinitive ရိွတယ္။ ၀ါက် (၁၁) မွာက him ဆိုတဲ႔ Direct Object နဲ႔ crossing the road ဆိုတဲ႔ gerund ရိွတယ္။ ဒီလို DO နဲ႔ infinitive / gerund အတြဲေတြကိုလည္း ထူးျခားတဲ႔ Noun Phrases ေတြလို႔ပဲ ယူဆရမွာပဲ။
Phrase အျပင္ Clause ကလည္း Noun ေနရာမွာ ၀င္လုပ္ႏိုင္ပါေသးတယ္။ Noun Clause လို႔ ေခၚၾကတယ္။ (အၾကမ္းဖ်ဥ္း ေဆြးေႏြးခဲ႔ျပီးျပီ)။ ေအာက္ပါ ဥပမာမ်ားကို ေလ႔လာၾကည့္ပါ။
That she should marry him is strange. ( Subject )
သူမ သူ႔ကို လက္ထပ္မယ္ဆိုတာ ဆန္းတယ္။
I prefer that you quit the job. ( Direct Object )
မင္းအလုပ္ထြက္တာကို ငါသေဘာက်တယ္။
The chief problem is that food was scarce. ( Subject Complement )
အဓိက ျပႆနာကေတာ႔ အစားအစာ ရွားပါးတာပါပဲ။
Noun Clause မွာ အသံုးမ်ားတဲ႔ စကားဆက္ကေတာ႔ that ျဖစ္တယ္။ noun clause က DO ျဖစ္ေနတဲ႔ အခါမ်ားမွာေတာ႔ that ကို ျဖဳတ္ထားေလ႔ရိွတယ္။
He said he did not know anything.
သူက သူဘာမွ မသိဘူးလုိ႔ ေျပာတယ္။
That အျပင္ whether, what, when, where စတဲ႔ အေမးစကားလံုးေလးေတြကိုလဲ Noun Clause မွာ စကားဆက္အျဖစ္ သံုးႏိုင္တယ္။
ေျပာတဲ႔စကားကို မျပဳျပင္ဘဲ တိုက္ရိုက္ေဖာ္္္ျပတဲ႔ Direct Speech မွာ ၀ါက်ထဲက အစိတ္အပိုင္းေတြရဲ႕ အစီအစဥ္ဟာ ပံုမွန္အစီအစဥ္ ဟုတ္ခ်င္မွ ဟုတ္မယ္။ အမ်ိဳးမ်ိဳး ေျပာင္းလဲထားသိုႏိုင္တယ္။ ဥပမာ ..
He said, " the car is ready," ( ပံုမွန္အစီအစဥ္ )
.S...V.........DO ( N Clause )
" The car is ready," he said. ( ေျပာင္းလဲ )
" The car is ready," said he. ( ....။....... )
" The car, said he, is ready. ( .....။....... )
ဒီ၀ါက်ကိုပဲ Indirect Speech ျပင္ေရးရင္ေတာ႔ အစီအစဥ္ဟာ ပံုမွန္ပဲ ျဖစ္တာမ်ားတယ္။ သတင္းစာ အေရးအသားမွာေတာ႔ အေျပာင္းအလဲ ရိွတတ္ရဲ႕။ ဥပမာ ..
He said that the car was ready. ( ပံုမွန္ )
The car was ready, he said. ( သတင္းစာ )
Noun ႏွစ္ခု ယွဥ္တြဲသံုးထားတာကို Nouns in apposition လို႔ ေခၚတယ္။ Noun နွစ္ခုဆိုရာမွာ လံုးခ်င္းစကားလံုးျဖစ္ႏိုင္သလို Noun Phrase လဲ ျဖစ္နိဳင္ကာ Noun Clause လည္း ယွဥ္ႏိုင္တာပါပဲ။ တစ္ခါတစ္ေလ Noun ႏွစ္ခုကို of နဲ႔ ဆက္ျပီး၊ တစ္ခါတစ္ေလ namely နဲ႔ ဆက္ေပးတယ္။ တစ္ခါတစ္ေလမွာေတာ႔ နာမ္အစုအစား It ဆိုတဲ႔ စကားလံုးကို ကိုယ္စားသံုးတတ္ရဲ႕။ ေအာက္ပါ ဥပမာမ်ားကို ေလ႔လာၾကည့္ပါ။
We Chinese are very patient people. ( 2 Noun )
ကၽြန္ေတာ္တို႔ တရုတ္ေတြဟာ အင္မတန္စိတ္ရွည္တဲ႔ လူမ်ိဳးေတြပါ။
Mandalay, the second largest city, is a cultural centre too. (2 Nouns ေကာ္မာနဲ႔ျခားထား )
The city of Kyauksae is in the division of Mandalay. ( Noun ႏွစ္ခု of နဲ႔ ဆက္ )
His intention, to protect the wild life in the area, is praiseworthy. ( N နဲ႔ N Phrase )
ေဒသတြင္း ေတာရိုင္းတိရစာၦန္မ်ားကို ကာကြယ္ေရး၊ သူ႔ရည္ရြယ္ခ်က္ဟာ ခ်ီးက်ဴးစရာျဖစ္တယ္.။
He stated his intention, namely that the area's wild life should be protected. ( N နဲ႔ N Clause ကို namely နဲ႔ ဆက္ )
It is desirable that the area's wild life should be protected. ( N Clause အစား It )
ေတာရိုင္းတိရစာၦန္ေတြကို ထိန္းသိမ္းရမယ္ဆိုတာ လိုလားအပ္တယ္။

Posted by ကိုတူး(မိတၳီလာ GTI)