Thursday, April 28, 2011

ဟိုေရာက္ဒီေရာက္ English Language အေၾကာင္း (၃)

       ကြ်န္ေတာ္တို႔ အဂၤလိပ္စာကို မူလတန္းကတည္းက သင္လာခဲ႔ၾကေသာ္လည္း အခုလို ဘြဲ႕ေတြဘာေတြ ရလာတဲ႔ အထိ ေကာင္းေကာင္း အသံုးမခ် နိုင္တာ အေတာ္ဆိုးတယ္ေၿပာရမယ္ဗ်ာ။ ၿပန္စဥ္းစားၾကည္႔ေတာ႔ အသံုးခ်ရေလာက္ေအာင္ ေၿပာရေရးရတာ သိပ္မရွိတာလည္းတစ္ေၾကာင္းပဲဗ်။ အဂၤလိပ္စာဆိုတာ စာေမး ပြဲေၿဖ ရံုေလာက္ပဲ လုပ္ခဲ႔ရတာက ခပ္မ်ားမ်ားၿဖစ္ေနတာကိုး။ စိုက္လိုက္မတ္တပ္ လုပ္ေနတဲ႔သူေတြ ရွိ တယ္ ဆိုတာကလည္း သူတို႔မွာအသံုးခ်စရာ ေနရာရွိလို႔ လုပ္ေနတာလို႔ ထင္တာပဲ။
       ဘာပဲေၿပာေၿပာေပါ႔ေလ၊ သူမ်ားႏိုင္ငံမွာ လာအလုပ္လုပ္ေနၿပီ ဆိုရင္ေတာာ႔ အထိုက္အေလ်ွက္ေရး တတ္ေၿပာတတ္ဖို႕ေတာ႕ လိုလာၿပီ။ စလံုးမွာ ကြ်န္ေတာ္ေလ႔လာၾကည္႔ သေလာက္ မေလးေတြ ေကာင္း တယ္ဗ်၊ ဖဦးထုတ္ေတြက အေၿပာေတာ႔ ေကာင္းတယ္၊ အေရးမွာေတာ႔ ေၿပာေလာက္ေအာင္ သိပ္မေကာင္း လွဘူးလို႔ ထင္တာပါပဲ။ ေရႊေတြကေတာ႔ ေကာင္းတဲ႔သူ အေတာ္ေကာင္းပါတယ္။ မေကာင္းတဲ႔ သူကေတာ႔ ပို မ်ားမလားလို႔ပဲ (ကိုယ္အပါအ၀င္)။ ဟိုတေလာက သတင္းထဲမွာဖတ္လိုက္ရတာ အေ႕ရွေတာင္အာရွမွာ မေလးေက်ာင္းသားေတြက အေကာင္းဆံုးဆိုကိုး။ ေကာင္းလွၿပီထင္တဲ႕ အိႏၵိယက သူတို႔ရဲ႔ ရန္သူ ေတာ္ ေပါက္ေဖာ္ၾကီး နဲ႔ အဆင္႔တူ ေနာက္မွာ က်န္ခဲ႔ၿပီ။
         ဟိုးအရင္ ဆရာေမာင္သာႏိုးရဲ႕ စာအုပ္တစ္အုပ္ဖတ္ရင္းနဲ႔ (is) ကိုပဲ တစ္ခ်ိဳ႕အထက္တန္းေအာင္ၿပီး တဲ႔ ေက်ာင္းသားေတြ ေကာင္းေကာင္းမသံုးတတ္လို႕ အံ႕ၾသမိတယ္လို႔ ေရးတာဖတ္ဖူးတယ္။ General အရ ေတာ႔ is=ရွိသည္၊ ၿဖစ္သည္ ဆိုၿပီးေအာ္ခဲ႔ၾကတာပဲေလ။ "I think, therefore I am" ဆုိတဲ႔စကားလိုေပါ႕၊ ငါေတြးတယ္၊ ဒါေၾကာင္႔ ငါရွိေနတယ္။ အဲဒီ verb (be) ရဲ႕ေနာက္မွာ (to) လိုက္တဲ႔ အသံုးေလးလဲ ေကာင္းတယ္။ အဲဒီ form ဆိုမၿဖစ္မေန လုပ္ရမယ္ဆိုတဲ႔ သေဘာပါသြားၿပီ။ "The maid is to come when her master calls" ဆုိတဲ႔ အသံုးမ်ိဴးေပါ႕။
         Grammar ဆိုတာကလည္း တကယ္တမ္းေတာ႔ ကြ်န္ေတာ္တို႔ သင္ခဲ႔သိခဲ႔ ၿပီးတာေတြက ခပ္မ်ားမ်ား ပါ။ ခုခ်ိန္မွာ ၁၀တန္းေလာက္က Pattern စာအုပ္ေလး တစ္ခ်က္ေလာက္ ေကာက္ကိုင္လိုက္တာနဲ႔ အရမ္း တန္ဖိုးရွိသြားတာေတြ႕ရပါလိမ္႔မယ္။ ေမ႔ေမ႔ေလ်ာ႔ေလ်ာ႔ ၿဖစ္ေနတာေတြ ရွင္းကနဲ လင္းကနဲ ၿဖစ္သြားလိမ္႔ မယ္ဆိုတာ ရဲရဲၾကီးေၿပာရဲပါတယ္။ ခုခ်ိန္မွာသိလိုက္တဲ႕ အသိကေခါင္းထဲမွာ စြဲသြားၿပီးေတာ္ရံုနဲ႔ မေမ႔ေတာ႔ ပါဘူး။ ဒါဆို Writing ပိုင္းမွာ အေတာ္အဆင္ေၿပသြားပါၿပီ။
Posted by ငခဲ  

3 comments:

Anonymous said...

This piece of writing will help the internet people for setting up new blog or even a blog from start to end.
My web-site ; transfer news liverpool echo

Anonymous said...

I loved as much as you'll receive carried out right here. The sketch is attractive, your authored material stylish. nonetheless, you command get bought an edginess over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come more formerly again as exactly the same nearly very often inside case you shield this increase.
Here is my web page - latest man utd transfer news

Anonymous said...

WOW just what I was looking for. Came here by searching
for perfumes carolina herrera caballeros
My blog post : comprar perfume

Post a Comment